Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11. Alltag und<br />
Tradition/Everyday<br />
life and Tradition<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 403<br />
34. Panoramen iii /<br />
Panoramas iii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 404<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120720 29-12-01 N01<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
270°<br />
x-Wert 14,54880207<br />
y-Wert 51,52819752<br />
Alltag, Feld, Gehöft, Geschichte, Ortschaft,<br />
Sorben<br />
Everyday life, Farmstead, Field, History,<br />
Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Žita: typischer sorbischer Vierseitenhof<br />
an der Tiergartenstraße mit Maisund<br />
Getreidefeld<br />
Žita: typical Sorbian four-sided farmyard at<br />
Tiergartenstraße with corn and grain field<br />
20120720 29-12-01 N02<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
60°<br />
x-Wert 14,54878802<br />
y-Wert 51,52816151<br />
Brache, Devastation, Feld, Gehöft,<br />
Ortschaft, Panorama, Sorben, Weg<br />
Devastation, Farmstead, Field, Locality,<br />
Panorama, Path, Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 2 – Hinterberg 1, 2:<br />
Dreiseitenhof [s. Blatt-Nr. 404–405]<br />
PAN 1 of 2 – Hinterberg 1, 2:<br />
three-sided farmyard [see Panel no. 404–405]<br />
34. Panoramen iii /<br />
Panoramas iii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
33. Hinterberg 1–4 /<br />
Hinterberg 1–4<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 405<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 406<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120720 29-12-01 N03<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
90°<br />
x-Wert 14,54878802<br />
y-Wert 51,52816151<br />
Flora, Devastation, Gehöft, Ortschaft,<br />
Panorama, Sorben, Weg<br />
Devastation, Farmstead, Flora, Locality,<br />
Panorama, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 2 von 2 – Hinterberg 2: Obstbaum auf<br />
devastiertem Gehöft [s. Blatt-Nr. 404–405]<br />
PAN 2 of 2 – Hinterberg 2: Fruit tree on<br />
devastated farmstead [see Panel no. 404–405]<br />
20120720 29-12-01 N04<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
320°<br />
x-Wert 14,54907558<br />
y-Wert 51,52822553<br />
Alltag, Brache, Feld, Flora, Ortschaft,<br />
Wald<br />
Everyday life, Field, Flora, Forest, Locality,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Havelmann – Hinterberg 2:<br />
Standort ehemals Gehöft, Heckenreste<br />
Havelmann family – Hinterberg 2: Site<br />
of former farmstead, hedgerow remnants<br />
33. Hinterberg 1–4 /<br />
Hinterberg 1–4<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
33. Hinterberg 1–4 /<br />
Hinterberg 1–4<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 407<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 408<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120720 29-12-01 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
240°<br />
x-Wert 14,54936173<br />
y-Wert 51,52843335<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Brache, Feld, Ortschaft, Wald, Weg<br />
Everyday life, Field, Forest, Locality, Path,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Havelmann – Hinterberg 2:<br />
Standort ehemals Gehöft, Heckenreste<br />
und Straße<br />
Havelmann family – Hinterberg 2: Site<br />
of former farmstead, hedgerow remnants<br />
and road<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120720 29-12-01 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
55°<br />
x-Wert 14,54913287<br />
y-Wert 51,52826170<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Devastation, Gehöft, Ortschaft,<br />
Wald, Weg<br />
Devastation, Everyday life, Farmstead,<br />
Forest, Locality, Path<br />
Notiz / Note<br />
Familie Fischer – Hinterberg 1:<br />
Dreiseitenhof und Straße<br />
Fischer family – Hinterberg 1:<br />
Three-sided farmyard and road
Change language