Struga I
Struga Atlanten Struga Atlanten
9. Waldeisenbahn / Forest railway Weißwasser / Beła Woda Blatt-Nr. / Panel no. 373 1. Geschichte und Kulturgüter/ History and Cultural objects Weißwasser / Beła Woda Blatt-Nr. / Panel no. 374 Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N02 Blickrichtung und GPS / Dev 235° x-Wert 14,56528596 y-Wert 51,50099864 Kategorie / Category Alltag, Bahn, Devastation, Geschichte, Trasse, Wald, Weg Devastation, Everyday life, Forest, History, Line, Path, Railway Notiz / Note žołty puc: Rangierbahnhof im Wald vor der alten Tongrube, Waldeisenbahn nach Mužakow, Betrieb 06/2013 eingestellt žołty puc: Shunting yard in the forest with old clay pit in background, woodland railway line to Mužakow, ceased operation 06/2013 Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N03 Blickrichtung und GPS / Dev 245° x-Wert 14,55916799 y-Wert 51,49924114 Kategorie / Category Alltag, Bahn, Devastation, Geschichte, NSG, Trasse, Wald, Weg Devastation, Everyday life, Forest, History, Line, NCA, Path, Railway Notiz / Note Cah, bełohlinowa jama: Beginn der alten Tongrube, Ende der Waldeisenbahnlinie Beła Woda–Mužakow Cah, bełohlinowa jama: Start of the old clay pit, end of the Beła Woda–Mužakow woodland railway line 3. Panoramen / Panoramas Weißwasser / Beła Woda 3. Panoramen / Panoramas Weißwasser / Beła Woda Blatt-Nr. / Panel no. 375 Blatt-Nr. / Panel no. 376 Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N05 Blickrichtung und GPS / Dev 210° x-Wert 14,57406318 y-Wert 51,50180377 Kategorie / Category Alltag, Detail, Landschaft, NSG, Panorama, Sorben, Wald, Weg Detail, Everyday life, Forest, Landscape, NCA, Panorama, Path, Sorbs Notiz / Note PAN 1 von 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Kreuzung aller Wanderwege und Wegweisern [s. Blatt-Nr. 375–378] PAN 1 of 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Junction of all hiking trails and signposts [see Panel no. 375–378] Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N06 Blickrichtung und GPS / Dev 180° x-Wert 14,57406318 y-Wert 51,50180377 Kategorie / Category Alltag, NSG, Panorama, Sorben, Wald, Weg Everyday life, Forest, NCA, Panorama, Path, Sorbs Notiz / Note PAN 2 von 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Wanderwegkreuzung, Weg zum Jagdschloss [s. Blatt-Nr. 375–378] PAN 2 of 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Hiking trail junction, path towards hunting lodge [see Panel no. 375–378] 3. Panoramen / Panoramas Weißwasser / Beła Woda 3. Panoramen / Panoramas Weißwasser / Beła Woda Blatt-Nr. / Panel no. 377 Blatt-Nr. / Panel no. 378 Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N07 Blickrichtung und GPS / Dev 165° x-Wert 14,57406318 y-Wert 51,50180377 Kategorie / Category Alltag, Landschaft, NSG, Panorama, Sorben, Wald, Weg Everyday life, Forest, Landscape, NCA, Panorama, Path, Sorbs Notiz / Note PAN 3 von 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: markierter Baum am Wanderweg [s. Blatt-Nr. 375–378] PAN 3 of 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: marked tree on the hiking trail [see Panel no. 375–378] Negativ-Nr. / Negative no. 20120605 23-12-04 N08 Blickrichtung und GPS / Dev 130° x-Wert 14,57406318 y-Wert 51,50180377 Kategorie / Category Alltag, Detail, Geschichte, NSG, Panorama, Sorben, Wald, Weg Detail, Everyday life, Forest, History, NCA, Panorama, Path, Sorbs Notiz / Note PAN 4 von 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Rastplatz an Wanderwegkreuzung [s. Blatt-Nr. 375–378] PAN 4 of 4 – žołty puc, zeleny puc, módry puc: Rest area on the hiking trail [see Panel no. 375–378]
71. Jagdschlossgebiet Fürst Pücklers / Prince Pückler hunting lodge area Mühlrose / Miłoraz Blatt-Nr. / Panel no. 379 66. Panoramen / Panoramas Mühlrose / Miłoraz Blatt-Nr. / Panel no. 380 Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N01 Blickrichtung und GPS / Dev 300° x-Wert 14,56420494 y-Wert 51,48899545 Kategorie / Category Alltag, Detail, Brache, Geschichte, Landschaft, Sorben, Trasse, Wald, Weg Detail, Everyday life, Forest, History, Landscape, Line, Path, Sorbs, Wasteland Notiz / Note Hontwjerski: Wanderweghinweisschilder an der Jagdschlosswiese Hontwjerski: Hiking trail signs at the hunting lodge meadow Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N03 Blickrichtung und GPS / Dev 110° x-Wert 14,56305149 y-Wert 51,50727307 Kategorie / Category Brache, Feld, Geschichte, Landschaft, Panorama, Sorben, Weg Field, History, Landscape, Panorama, Path, Sorbs, Wasteland Notiz / Note PAN 1 von 3 – hontwjerski, žołty puc: Jagdschlosswiese mit Blutbuche am Wanderweg [s. Blatt-Nr. 380–382] PAN 1 of 3 – hontwjerski, žołty puc: Hunting lodge meadow with copper beech tree on the hiking trail [see Panel no. 380–382] 66. Panoramen / Panoramas Mühlrose / Miłoraz 66. Panoramen / Panoramas Mühlrose / Miłoraz Blatt-Nr. / Panel no. 381 Blatt-Nr. / Panel no. 382 Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N04 Blickrichtung und GPS / Dev 60° x-Wert 14,56305149 y-Wert 51,50727307 Kategorie / Category Brache, Geschichte, Landschaft, Panorama, Wald, Weg Forest, History, Landscape, Panorama, Path, Wasteland Notiz / Note PAN 3 von 3 – hontwjerski, žołty puc, zeleny puc: kreuzende Wanderwege, Jagdschlosswiese [s. Blatt-Nr. 380–382] PAN 3 of 3 – hontwjerski, žołty puc, zeleny puc: intersecting hiking trails, hunting lodge meadow [see Panel no. 380–382] Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N05 Blickrichtung und GPS / Dev 80° x-Wert 14,56305149 y-Wert 51,50727307 Kategorie / Category Brache, Feld, Geschichte, Landschaft, Panorama, Weg Field, History, Landscape, Panorama, Path, Wasteland Notiz / Note PAN 2 von 3 – hontwjerski, žołty puc, zeleny puc: Wanderwege, Ruine Oberförsterei [s. Blatt-Nr. 380–382] PAN 2 of 3 – hontwjerski, žołty puc, zeleny puc: hiking trails, ruins of district forestry office [see Panel no. 380–382] 71. Jagdschlossgebiet Fürst Pücklers / Prince Pückler hunting lodge area Mühlrose / Miłoraz Blatt-Nr. / Panel no. 383 71. Jagdschlossgebiet Fürst Pücklers / Prince Pückler hunting lodge area Mühlrose / Miłoraz Blatt-Nr. / Panel no. 384 Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N07 Blickrichtung und GPS / Dev 140° x-Wert 14,56294417 y-Wert 51,48985363 Kategorie / Category Alltag, Brache, Devastation, Geschichte, Landschaft, Sorben, Trasse, Weg Devastation, Everyday life, History, Landscape, Line, Path, Sorbs, Wasteland Notiz / Note Hontwjerski: Standort Jagdschloss, Bäume gerodet mit Blick zum Kraftwerk Hontwjerski: Site of the hunting lodge, trees cleared with view to the power station Negativ-Nr. / Negative no. 20120606 23-12-05 N08 Blickrichtung und GPS / Dev 260° x-Wert 14,56348000 y-Wert 51,48986700 Kategorie / Category Alltag, Detail, Geschichte, Landschaft, Sorben, Wald, Weg Detail, Everyday life, Forest, History, Landscape, Path, Sorbs Notiz / Note Hontwjerski: Eichen mit Eichensitz auf der Jagdschlosswiese Hontwjerski: Oak trees with oak bench in the hunting lodge meadow
- Page 457 and 458: 5. Tagebauvorfeld / Open-cast mine
- Page 459 and 460: 54. Alltag und Tradition / Everyday
- Page 461 and 462: 54. Alltag und Tradition / Everyday
- Page 463 and 464: 67. Wasserwege / Waterways Mühlros
- Page 465 and 466: 66. Panoramen / Panoramas Mühlrose
- Page 467 and 468: 18. Hinterberg 23-24/ Hinterberg 23
- Page 469 and 470: 28. Wege und Straßen II/Paths and
- Page 471 and 472: 28. Wege und Straßen II/Paths and
- Page 473 and 474: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 475 and 476: 22. Hinterberg 29 / Hinterberg 29 T
- Page 477 and 478: 10. Wege und Straßen /Paths and Ro
- Page 479 and 480: 4. Schneisen und Trassen/Forest ais
- Page 481 and 482: 11. Alltag und Tradition /Everyday
- Page 483 and 484: 1. Geschichte und Kulturgüter/ His
- Page 485 and 486: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 487 and 488: 22. Hinterberg 29/ Hinterberg 29 Tr
- Page 489 and 490: 55. Geschichte und Kulturgüter/ Hi
- Page 491 and 492: 22. Hinterberg 29 / Hinterberg 29 T
- Page 493 and 494: 55. Geschichte und Kulturgüter/ Hi
- Page 495 and 496: 62. Nochtener Weg 53/ Nochtener Weg
- Page 497 and 498: 66. Panoramen/ Panoramas Mühlrose
- Page 499 and 500: 6. Tiergarten und Eichwald/ Zoologi
- Page 501 and 502: 49. Mühlroser Straße 37 (ot mu) /
- Page 503 and 504: 50. Panoramen (ot mu)/Panoramas (lo
- Page 505 and 506: 7. Urwald Weißwasser/Weißwasser p
- Page 507: 1. Geschichte und Kulturgüter/ His
- Page 511 and 512: 66. Panoramen / Panoramas Mühlrose
- Page 513 and 514: 11. Alltag und Tradition/Everyday l
- Page 515 and 516: 34. Panoramen iii / Panoramas iii T
- Page 517 and 518: 28. Wege und Straßen II /Paths and
- Page 519 and 520: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 521 and 522: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 523 and 524: 37. Alltag und Tradition (ot ro) /
- Page 525 and 526: 39. Trebendorfer Weg 117 (OT RO) /
- Page 527 and 528: 44. Wege und Straßen (ot ro)/Paths
- Page 529 and 530: 42. Schäferstraße 90-91 (OT RO) /
- Page 531 and 532: 17. Hinterberg 25 / Hinterberg 25 T
- Page 533 and 534: 25. Hinterberg 28-28 b/ Hinterberg
- Page 535 and 536: 12. Panoramen i/ Panoramas i Treben
- Page 537 and 538: 24. Hinterberg 27 / Hinterberg 27 T
- Page 539 and 540: 16. Geschichte und Kulturgüter/ Hi
- Page 541 and 542: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 543 and 544: 41. Schäferstraße 85 (OT RO) / Sc
- Page 545 and 546: 41. Schäferstraße 85 (OT RO) / Sc
- Page 547 and 548: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 549 and 550: 26. Hinterberg 14-17 / Hinterberg 1
- Page 551 and 552: 5. Tagebauvorfeld / Open-cast mine
- Page 553 and 554: 4. Schneisen und Trassen/Forest ais
- Page 555 and 556: 54. Alltag und Tradition/ Everyday
- Page 557 and 558: 15. Wege und Straßen i /Paths and
71. Jagdschlossgebiet<br />
Fürst Pücklers /<br />
Prince Pückler<br />
hunting lodge area<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 379<br />
66. Panoramen /<br />
Panoramas<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 380<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N01<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
300°<br />
x-Wert 14,56420494<br />
y-Wert 51,48899545<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Brache, Geschichte,<br />
Landschaft, Sorben, Trasse, Wald, Weg<br />
Detail, Everyday life, Forest, History,<br />
Landscape, Line, Path, Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Hontwjerski: Wanderweghinweisschilder<br />
an der Jagdschlosswiese<br />
Hontwjerski: Hiking trail signs at the<br />
hunting lodge meadow<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N03<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
110°<br />
x-Wert 14,56305149<br />
y-Wert 51,50727307<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Feld, Geschichte, Landschaft, Panorama,<br />
Sorben, Weg<br />
Field, History, Landscape, Panorama, Path,<br />
Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 3 – hontwjerski, žołty puc:<br />
Jagdschlosswiese mit Blutbuche am<br />
Wanderweg [s. Blatt-Nr. 380–382]<br />
PAN 1 of 3 – hontwjerski, žołty puc:<br />
Hunting lodge meadow with<br />
copper beech tree on the hiking trail<br />
[see Panel no. 380–382]<br />
66. Panoramen /<br />
Panoramas<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
66. Panoramen /<br />
Panoramas<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 381<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 382<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N04<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
60°<br />
x-Wert 14,56305149<br />
y-Wert 51,50727307<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Geschichte, Landschaft, Panorama,<br />
Wald, Weg<br />
Forest, History, Landscape, Panorama, Path,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
PAN 3 von 3 – hontwjerski, žołty puc,<br />
zeleny puc: kreuzende Wanderwege,<br />
Jagdschlosswiese [s. Blatt-Nr. 380–382]<br />
PAN 3 of 3 – hontwjerski, žołty puc,<br />
zeleny puc: intersecting hiking trails,<br />
hunting lodge meadow<br />
[see Panel no. 380–382]<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
80°<br />
x-Wert 14,56305149<br />
y-Wert 51,50727307<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Feld, Geschichte, Landschaft,<br />
Panorama, Weg<br />
Field, History, Landscape, Panorama, Path,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
PAN 2 von 3 – hontwjerski, žołty puc,<br />
zeleny puc: Wanderwege, Ruine<br />
Oberförsterei [s. Blatt-Nr. 380–382]<br />
PAN 2 of 3 – hontwjerski, žołty puc,<br />
zeleny puc: hiking trails, ruins of district<br />
forestry office [see Panel no. 380–382]<br />
71. Jagdschlossgebiet<br />
Fürst Pücklers /<br />
Prince Pückler<br />
hunting lodge area<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 383<br />
71. Jagdschlossgebiet<br />
Fürst Pücklers /<br />
Prince Pückler<br />
hunting lodge area<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 384<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
140°<br />
x-Wert 14,56294417<br />
y-Wert 51,48985363<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Brache, Devastation, Geschichte,<br />
Landschaft, Sorben, Trasse, Weg<br />
Devastation, Everyday life, History,<br />
Landscape, Line, Path, Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Hontwjerski: Standort Jagdschloss, Bäume<br />
gerodet mit Blick zum Kraftwerk<br />
Hontwjerski: Site of the hunting lodge, trees<br />
cleared with view to the power station<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120606 23-12-05 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
260°<br />
x-Wert 14,56348000<br />
y-Wert 51,48986700<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Geschichte, Landschaft,<br />
Sorben, Wald, Weg<br />
Detail, Everyday life, Forest, History,<br />
Landscape, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Hontwjerski: Eichen mit Eichensitz auf<br />
der Jagdschlosswiese<br />
Hontwjerski: Oak trees with oak bench in<br />
the hunting lodge meadow
Change language