Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
55. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 325<br />
55. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 326<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120602 22-12-10 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
290°<br />
x-Wert 14,51589674<br />
y-Wert 51,49218588<br />
Alltag, Detail, Gehöft, Geschichte,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, History,<br />
Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Swjedzenišco – wochožanska dróha:<br />
Maibaum mit wehendem Kranz und rotblau-weißen<br />
Bändern, Nationalfarben<br />
Swjedzenišco – wochožanska dróha:<br />
Maypole with garland fluttering in wind,<br />
and red, blue and white ribbons,<br />
national colours<br />
20120602 22-12-10 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
340°<br />
x-Wert 14,51592611<br />
y-Wert 51,49213207<br />
Alltag, Detail, Gehöft, Geschichte,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, History,<br />
Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Swjedzenišco – wochožanska dróha:<br />
liegender Maibaum mit Kranz samt<br />
Bändern aus sorbischen Nationalfarben<br />
Swjedzenišco – wochožanska dróha:<br />
maypole laid down with garland and<br />
ribbons in Sorbian national colours<br />
54. Alltag und<br />
Tradition/ Everyday<br />
life and Tradition<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 327<br />
6. Tiergarten und<br />
Eichwald/<br />
Zoological garden and<br />
Oak wood<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 328<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120602 22-12-10 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
0°<br />
x-Wert 14,51592611<br />
y-Wert 51,49213207<br />
Alltag, Detail, Geschichte, Ortschaft,<br />
Sorben<br />
Detail, Everyday life, History, Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Swjedzenišco: Maibaum mit Kranzbändern<br />
aus sorbischen Nationalfarben, roter<br />
Löschwassercontainer der FFW<br />
Swjedzenišco: Maypole with binding<br />
ribbons in Sorbian national colours, red<br />
extinguishing water container of the<br />
voluntary fire service<br />
20120602 22-12-10 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
330°<br />
x-Wert 14,56684605<br />
y-Wert 51,48984111<br />
Alltag, Devastation, Flora, Geschichte,<br />
NSG, Sorben, Wald, Weg<br />
Devastation, Everyday life, Flora, Forest,<br />
History, NCA, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Les, krajinoškitne pasmo: offener<br />
Jägerhochsitz in Eichgarten- und<br />
Jagdschlossgebietsnähe<br />
Les, krajinoškitne pasmo: Open raised<br />
hunting hide near to oak glade and hunting<br />
lodge area<br />
7. Urwald Weißwasser/Weißwasser<br />
primeval forest<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120602 22-12-10 N09<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
310°<br />
x-Wert 14,56728702<br />
y-Wert 51,49040899<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 329<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Devastation, Flora, Geschichte,<br />
NSG, Sorben, Trasse, Wald, Weg<br />
Devastation, Everyday life, Flora, Forest,<br />
History, Line, NCA, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Zwerjenc: Details von alten<br />
Baumeinritzungen, Beginn der Rodung<br />
von Tiergarten, Eichwald und<br />
Urwald Weißwasser<br />
Zwerjenc: Details of old tree engravings,<br />
start of the clearing of the zoological garden,<br />
oak wood and primeval forest of primeval<br />
forest of Weißwasser<br />
6. Tiergarten und<br />
Eichwald/<br />
Zoological garden and<br />
Oak wood<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120602 22-12-10 N10<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
290°<br />
x-Wert 14,56678728<br />
y-Wert 51,48996673<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 330<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Devastation, Flora,<br />
Geschichte, NSG, Sorben, Wald, Weg<br />
Devastation, Everyday life, Flora, Forest,<br />
History, NCA, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Zwerjenc: Details von alten<br />
Baumeinritzungen, Beginn der Rodung<br />
des Tiergartens und Eichwalds<br />
Zwerjenc: Details of old tree engravings,<br />
start of the clearing of the zoological garden<br />
and oak wood