Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
55. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 283<br />
16. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Mühlrose / Miłoraz<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 284<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120528 22-12-04 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
160°<br />
x-Wert 14,51618418<br />
y-Wert 51,49359820<br />
Kategorie / Category<br />
Detail, Geschichte, Ortschaft, Panorama,<br />
Sorben, Wald, Weg<br />
Detail, Forest, History, Locality, Panorama,<br />
Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 2 – pri wuhlowej carje,<br />
wjesna dróha: Informationstafel zur<br />
Dorfgeschichte<br />
PAN 1 of 2 – pri wuhlowej carje,<br />
wjesna dróha: Information board about<br />
village history<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120528 22-12-04 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
220°<br />
x-Wert 14,51618418<br />
y-Wert 51,49359820<br />
Kategorie / Category<br />
Detail, Geschichte, Ortschaft, Panorama,<br />
Sorben, Wald, Weg<br />
Detail, Forest, History, Locality, Panorama,<br />
Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 2 – pri wuhlowej carje, wjesna<br />
dróha, zeleny puc: Blick auf Dorfstraße,<br />
Gelber Wanderweg zum Wolfsstein<br />
PAN 1 of 2 – pri wuhlowej carje, zeleny puc:<br />
View towards Dorfstraße, yellow hiking<br />
trail to the Wolfsstein<br />
22. Hinterberg 29/<br />
Hinterberg 29<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
22. Hinterberg 29/<br />
Hinterberg 29<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 285<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 286<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120528 22-12-04 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
290°<br />
x-Wert 14,56124615<br />
y-Wert 51,51830377<br />
Alltag, Detail, Devastation, Gehöft,<br />
Geschichte, Sorben<br />
Detail, Devastation, Everyday life,<br />
Farmstead, History, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Familie Lissina: Eingangstür Scheune und<br />
Blick zum Wohnhaus, im Abriss<br />
Lissina family: Access door to barn and view<br />
to the dwelling house<br />
20120528 22-12-04 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
320°<br />
x-Wert 14,56100289<br />
y-Wert 51,51813209<br />
Alltag, Brache, Devastation, Gehöft,<br />
Geschichte, Sorben<br />
Devastation, Everyday life, Farmstead,<br />
History, Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Lissina: Dachziegel von<br />
abgedecktem Dach, rückgebauter<br />
Parkplatzbereich<br />
Lissina family: Tiles from covered roof,<br />
dismantled parking area<br />
16. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 287<br />
11. Alltag und<br />
Tradition/Everyday<br />
life and Tradition<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 288<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120528 22-12-04 N09<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
180°<br />
x-Wert 14,56130412<br />
y-Wert 51,51826804<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Devastation, Gehöft,<br />
Geschichte, Sorben<br />
Detail, Devastation, Everyday life, Farmstead,<br />
History, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Hinterberg 29: sorbisches Gehöft im<br />
Abriss, Scheune mit Schaufel<br />
Hinterberg 29: Sorbian farmstead during<br />
demolition, barn with shovel<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120528 22-12-04 N10<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
180°<br />
x-Wert 14,55985594<br />
y-Wert 51,51755256<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Devastation, Feld, Gehöft,<br />
Ortschaft, Wald, Weg<br />
Devastation, Farmstead, Field, Forest,<br />
Locality, Path, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Sydlišco: Wegweiser nach Hinterberg 25,<br />
Abriss Hinterberg 26 im Jahr 2011/2012,<br />
Hinterberg 23 und 24 am Waldrand<br />
Sydlišco: Signpost to Hinterberg 25,<br />
demolished Hinterberg 26 in 2011/2012,<br />
Hinterberg 23/24 at edge of forest