Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18. Hinterberg 23–24/<br />
Hinterberg 23–24<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
19. Hinterberg 21–22/<br />
Hinterberg 21–22<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 127<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 128<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20120309 10-12-01 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
140°<br />
x-Wert 14,55655879<br />
y-Wert 51,51586837<br />
Alltag, Feld, Gehöft, Ortschaft, Sorben,<br />
Wald, Weg<br />
Everyday life, Farmstead, Field, Forest,<br />
Locality, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Familie Mrosk und Schuster –<br />
Hinterberg 23, 24: typische sorbische<br />
Vierseitenhöfe mit Feldern und Weg<br />
Familie Mrosk and Schuster –<br />
Hinterberg 23, 24: typical Sorbian four-sided<br />
farmyard with fields and path<br />
20120309 10-12-01 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
75°<br />
x-Wert 14,55673140<br />
y-Wert 51,51589599<br />
Brache, Flora, Devastation, Feld, Gehöft,<br />
Ortschaft<br />
Devastation, Farmstead, Field, Flora,<br />
Locality, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familien Kraink & Hoyer – Hinterberg 21–22:<br />
devastierte Gehöfte, Abriss 2011/2012,<br />
Reste des Gartens<br />
Kraink & Hoyer families – Hinterberg 21–22:<br />
devastated farmsteads, demolished 2011/2012,<br />
remains of the garden<br />
11. Alltag und<br />
Tradition/Everyday<br />
life and Tradition<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 129<br />
19. Hinterberg 21–22/<br />
Hinterberg 21–22<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 130<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120309 10-12-01 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
75°<br />
x-Wert 14,55673140<br />
y-Wert 51,51589599<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Brache, Devastation, Gehöft<br />
Devastation, Everyday life, Farmstead,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Hinterberg 21, 22: devastierte Gehöfte,<br />
Abriss 2011/2012, Reste des Gartens<br />
Hinterberg 21, 22: devastated farmsteads,<br />
demolished 2011/2012, remains of the garden<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120309 10-12-02 N01<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
50°<br />
x-Wert 14,55723506<br />
y-Wert 51,51595182<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Flora, Devastation, Gehöft,<br />
Ortschaft<br />
Devastation, Farmstead, Flora, Locality,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Kraink – Hinterberg 21:<br />
devastiertes Gehöft, Reste vom Garten<br />
Kraink family – Hinterberg 21: devastated<br />
farmstead, remains of the garden<br />
19. Hinterberg 21–22/<br />
Hinterberg 21–22<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
19. Hinterberg 21–22/<br />
Hinterberg 21–22<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 131<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 132<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120309 10-12-02 N02<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
0°<br />
x-Wert 14,55739239<br />
y-Wert 51,51606925<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Flora, Devastation, Gehöft,<br />
Ortschaft<br />
Devastation, Farmstead, Flora, Locality,<br />
Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Kraink – Hinterberg 21:<br />
devastiertes Gehöft, Reste vom Garten<br />
Kraink family – Hinterberg 21:<br />
devastated farmstead, remains of the garden<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120309 10-12-02 N03<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
60°<br />
x-Wert 14,55755163<br />
y-Wert 51,51598896<br />
Kategorie / Category<br />
Brache, Flora, Devastation, Gehöft,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Devastation, Farmstead, Flora, Locality,<br />
Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Hoyer – Hinterberg 22:<br />
devastiertes Gehöft, Reste vom Garten,<br />
sorbischer Vierteitenhof Nr. 25<br />
Hoyer family – Hinterberg 22:<br />
devastated farmstead, remains of the garden,<br />
Sorbian four-sided farmyard no. 25