Broshura me sitet Arkeologjike dhe monumentet e trashegimise kulturore
SHTËPIA MUZE “ALEKSANDËR MOISIU” Shtëpi me çardak e ndërtuar në gjysmën e dytë të shek. XIX. Në vitet ’30 të shek. XX ka qenë edhe seli e konsullatës angleze. Kjo ndërtesë për vlerat e saj arkitekturore është shpallur “Monument Kulture”. Pas restaurimit të saj në vitin 1983 u vendos “Ekspozita e Kulturës Popullore”. Në tre dhoma ekspozite, shpalosen vlerat artizanale të trevës së qytetit tonë dhe të rrethinave të tij. Dy dhoma të tjera i janë kushtuar figurës së aktorit me origjinë shqiptare Aleksandër Moisiu (1879-1935) emërtuar “Dhoma Muze Aleksandër Moisiu”. Në Durrës ai kreu shkollën fillore dhe për këtë në vitin 1928, shkroi kujtimet e tij në formë skice me titull “Ëndërr fëmijërie”. THE MUSEUM HOUSE “ALEKSANDËR MOISIU” A garret house built in the second half of the XIX century. In the 30s of the XX century it has been the seat of the English consulate. This building for its architectural value was declared a "Monument of city and its neighborhood areas. Two other rooms are devoted to the figure of Albanian origin actor Alexander Moisiu (1879-1935) called "Alexander Moisiu Museum". He completed elementary school in Durres and for that in 1928 wrote his memoirs in -
Pallati i Mbretit “ Zog 1 ” - King “Zog 1” Residence
- Page 1 and 2: Durrës , qyteti ku deti lag Antiki
- Page 3 and 4: ... I came to Dyrrhachium because t
- Page 5 and 6: Amfiteatri i Durrësit - Durrës Am
- Page 7 and 8: Bukuroshja e Durrësit - The Beauty
- Page 9 and 10: Shtatore perandori shek.I para Kr n
- Page 11 and 12: The King of this Country Epidamnos
- Page 13 and 14: Termet Publike - Roman Baths
- Page 15 and 16: Bazilika e “Shën Mëhillit” Ar
- Page 17 and 18: Kishëza e Amfiteatrit dhe Mozaiku
- Page 20: TORRA VENECIANE Kulla rrethore (Tor
- Page 24 and 25: PUSI I TOP HANES Emërtimi Top-Hane
- Page 26 and 27: ÇISTERNA MESJETARE Çisterna apo D
- Page 28 and 29: XHAMIA “FATIH” Xhamia “Fatih
- Page 30: BANESA 115 RESIDENCE 115 Banesa ës
- Page 33 and 34: Rruga Tregetare - Commercial Road
- Page 35 and 36: Banka E Shtetit Shqiptar - State Ba
- Page 37 and 38: Bashkia e Qytetit - Durres city Hal
- Page 39: Aleksandër Moisiu (1879-1935)
- Page 43 and 44: Xhamia e Madhe - The Great Mosquea
- Page 45 and 46: Mauzoleu i Dëshmorëve - Mausoleum
- Page 48 and 49: MUZEU ARKEOLOGJIK Muzeu Arkeologjik
- Page 50: KISHA E “APOSTULL PAVLIT DHE SHË
- Page 53 and 54: Kalaja e Ishmit - Ishmi Castle
- Page 55 and 56: Bazilika Gjuricaj, Ishëm - Basilic
- Page 57 and 58: Kulla “Sulejman Kullës” Ishëm
- Page 59 and 60: Kalaja e Kepit të Rodonit - Castle
- Page 61 and 62: Kisha e Shën Ndoit (Kepi i Rodonit
- Page 63 and 64: Muri Porto Romano - Walls Porto Rom
SHTËPIA MUZE<br />
“ALEKSANDËR MOISIU”<br />
Shtëpi <strong>me</strong> çardak e ndërtuar në gjysmën e dytë të shek.<br />
XIX. Në vitet ’30 të shek. XX ka qenë e<strong>dhe</strong> seli e<br />
konsullatës angleze. Kjo ndërtesë për vlerat e saj<br />
arkitekturore është shpallur “Monu<strong>me</strong>nt Kulture”.<br />
Pas restaurimit të saj në vitin 1983 u vendos “Ekspozita<br />
e Kulturës Popullore”. Në tre dhoma ekspozite,<br />
shpalosen vlerat artizanale të trevës së qytetit tonë<br />
<strong>dhe</strong> të rrethinave të tij. Dy dhoma të tjera i janë<br />
kushtuar figurës së aktorit <strong>me</strong> origjinë shqiptare<br />
Aleksandër Moisiu (1879-1935) emërtuar “Dhoma<br />
Muze Aleksandër Moisiu”.<br />
Në Durrës ai kreu shkollën fillore <strong>dhe</strong> për këtë në vitin<br />
1928, shkroi kujti<strong>me</strong>t e tij në formë skice <strong>me</strong> titull<br />
“Ëndërr fëmijërie”.<br />
THE MUSEUM HOUSE<br />
“ALEKSANDËR MOISIU”<br />
A garret house built in the second half of the XIX<br />
century. In the 30s of the XX century it has been the<br />
seat of the English consulate. This building for its<br />
architectural value was declared a "Monu<strong>me</strong>nt of<br />
city and its neighborhood areas. Two other rooms<br />
are devoted to the figure of Albanian origin actor<br />
Alexander Moisiu (1879-1935) called "Alexander<br />
Moisiu Museum". He completed ele<strong>me</strong>ntary school<br />
in Durres and for that in 1928 wrote his <strong>me</strong>moirs in<br />
-