Udana Vayu: localizare :gat si cap; centru ... - Dan Mirahorian
Udana Vayu: localizare :gat si cap; centru ... - Dan Mirahorian
Udana Vayu: localizare :gat si cap; centru ... - Dan Mirahorian
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
three limbs(anga)stages in Yoga] Yogas. Sarvad; effort, exertion , (with great difficulty') MBh<br />
suppres<strong>si</strong>on, i.e. destruction (of the world) Pur;dharana (concentration), dhyana (meditation), and<br />
samadhi (mystic trance) taken together (YS 3.4);perfectly concentrated meditation; annihilation(SB<br />
4.11.16) ; regulation (SB 11.17.34-35);complete control (SB 11.18.22) ; samyamah (masculine,<br />
nominative, <strong>si</strong>ngular) III.4; samyamāt (masculine, ablative, <strong>si</strong>ngular); by samyama; III.16 - III.17 - III.21<br />
- III.22 - III.26 - III.35 - III.41 - III.42 - III.44 - III.52; F: controle;maitrise de soi- même;maitrise<br />
parfaite;conscience totale; S: MW1112.1 (masculino) control, mantener unido, autocontrol; sam (junto,<br />
completo) + yama, deriva de √yam (abstener, restringir); 1) control mental, concentración perfecta,<br />
completo sometimiento, autocontrol total; 2) práctica continuada de concentración (dhārana),<br />
meditación (dhyāna) e identificación completa (samādhi) sobre un mismo objeto; samyamah<br />
(masculino, nominativo, <strong>si</strong>ngular) III.4; samyamāt (masculino, ablativo, <strong>si</strong>ngular) III.16 - III.17 - III.21 -<br />
III.22 - III.26 - III.35 - III.41 - III.42 - III.44 - III.52;<br />
laghu = R: uşor; E: light; F:légèreté;leger;rapide;facile;libre; S: ligereza;<br />
laghiman= R: levitatia; zborul;plutirea in aer; imponderabilitatea; ; F: la levitation;<br />
S: la levitación;<br />
tūla (tula) = R: bumbac; nor;ceata; vata; stadiu de impregnare eterica a materiei; E: cotton; F: coton;<br />
S: algodón<br />
samāpatteḥ(samapatti) : prin fuziunea minţii; stadiu de identificare; stadiu de osmoza totala; E:<br />
coalescence, unified contemplation identification-in-samadhi; coincidence ; F: concentration;relation<br />
totale;identification; sentiment d’osmose avec; S: la identificación enstática; identificación completa;<br />
fu<strong>si</strong>onando la mente con (la suavidad del algodón);<br />
ca(cha)(ज) = R: MW380.1 (conjunctie) 1) şi;ori; de asemenea; pe langa; la fel; inclu<strong>si</strong>v; 2) realmente,<br />
de<strong>si</strong>gur; fara indoiala,clar; 3) nimic mai mult decat; 4) dar, insa;;YS I.29 - I.44 - I.45 - II.2 - II.15 - II.41 -<br />
II.53 - III.20 - III.23 - III.39 - III.40 - III.43- III.46 - III.49 - III.50 - III.55 - IV.10 - IV.16 - IV.20 - IV.21; E: MW380.1<br />
(conjunction); 1) and; or; too, also, either; be<strong>si</strong>des; included, inclu<strong>si</strong>ve, enclosed; 2) really, actually,<br />
indeed ;certainly, doubtlessly, definitely; surely, assuredly; 3) nothing more than; 4) but, yet; ; F: et ;<br />
S: MW380.1 (conjunción) 1) y, también, incluso; 2) realmente, ciertamente; 3) nada mas que; 4) pero; YS<br />
I.29 - I.44 - I.45 - II.2 - II.15 - II.41 - II.53 - III.20 - III.23 - III.39 - III.40 - III.43- III.46 - III.49 - III.50 - III.55 - IV.10<br />
- IV.16 - IV.20 - IV.21;<br />
gamanam = R: a se deplasa prin; trecere; E: travel; displacement ; F: fait de se déplacer; passage<br />
akasha-gamanam= R: <strong>cap</strong>acitatea deplasarii prin eter; trecerea prin obstacole materiale,teleportarea;<br />
translocatia; E: the power to traverse the ether; travelling through the ether; displacement in<br />
space; the power of traveling through akasha;teleportation ;passage through the sky; power of<br />
traver<strong>si</strong>ng the ether; F: le pouvoir de se déplacer dans l'éther; le passage au travers<br />
akasha(espace;ether; ciel) ; S: atravesar (gamanam) el espacio (akasha);<br />
Comentarii/Commentary:<br />
R: Akasha-gamanam(<strong>cap</strong>acitatea deplasarii prin eter; trecerea prin obstacole<br />
materiale,teleportarea; translocatia) <strong>si</strong> laghiman(levitatia; zborul;plutirea in aer;<br />
imponderabilitatea) se obtin gratie samyama asupra le<strong>gat</strong>urii dintre kaya(corpul fizic)<br />
<strong>si</strong> akasha (eter) pana la realizarea stadiului de identificare(de osmoza totala) numit<br />
tula (nor;ceata;vata;bumbac;de impregnare eterica a materiei);[sunt cunoscute relatari<br />
despre OZN-uri care trec prin obstacole materiale(munti) <strong>si</strong> cazuri de rapire-extragere<br />
prin peretii buncarelor a unor persoane care posedau implanturi cerebrale de <strong>localizare</strong>emitatoare<br />
de ce utilizeaza emi<strong>si</strong>a de camp morfogenetic,care nu este ecranat de catre<br />
incintele de tip Faraday(cazuri ilustrate <strong>si</strong> in filmul"Taken"al lui Spielberg);teleportarea<br />
echipajelor <strong>si</strong> a celor rapiti la bordul navelor galactice <strong>si</strong> deplasarea prin hiperspatiu<br />
prezente in filmele SF (Star Trek; Babylon 5, Star Gate-Poarta Stelara ) au fost <strong>si</strong> sunt<br />
acce<strong>si</strong>bile oamenilor la nivel tehnologic(vimana-anticele nave hinduse puteau fi facute<br />
invizibile,inaudibile, "usoare ca un fulg","grele ca un munte" <strong>si</strong> aveau <strong>cap</strong>acitatea de a<br />
calatori intre taramuri; Experimentul Philadelphia a reprodus tehnologic invizibilitatea <strong>si</strong><br />
teleportarea)ori biologic in mod accidental(teleportarea din Filipine in Mexic a unui