17.08.2018 Views

Trendguide_Fashion_Oktoberfest_2011

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fotos: Quelle: SWM / Text: Patricia Erne<br />

direkt in die Haushalte. Ein architektonisches Meisterwerk<br />

liegt unterhalb der Erde, ist 30 Kilometer lang und<br />

ein wahres Jahrhundertprojekt, für das die Stadtwerke<br />

München verantwortlich sind – und rund 180 Millionen<br />

Euro investiert haben. Warum das Münchner Trinkwasser<br />

so wertvoll ist? Es kommt quellfrisch aus dem<br />

Mangfalltal -ohne Behandlung wie Chlorung, Entmineralisierung<br />

oder Aufwertung mit zusätzlichen Stoffen. So<br />

ist dank der Stadtwerke München nichts drin, was nicht<br />

hineingehört. Außer der hohe Anteil an natürlichem<br />

Kalk. Aber wie der Münchner schon<br />

richtig sagt: Dadurch bekommt das Wasser<br />

erst seinen natürlich frischen Geschmack.<br />

drinking water is so valuable? It comes<br />

springfresh from the Mangfall valley<br />

- without treatment like chlorination,<br />

demineralization or revaluation<br />

with additives. Thanks<br />

to the Stadtwerke München<br />

you can be sure: nothing is<br />

in your drinking water what is<br />

not expected to be in. Except<br />

a quite high portion of natural<br />

lime. But, as the Munich people<br />

say quite properly: The water gets<br />

his fresh, natural taste exactely because<br />

of that ...<br />

Ein Rad- und Wanderweg von<br />

München nach Gmund<br />

Tipp: Rad- und Wandertour auf dem<br />

M-Wasserweg. Infos unter swm.de<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!