16.12.2012 Views

VuZ.PDF

VuZ.PDF

VuZ.PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

allgemein<br />

Schaltabstand Sn, Einbau<br />

Arbeitsabstand Sa ( mm )<br />

Betriebsspannung U ( V )<br />

Betriebsstrom I ( mA )<br />

Schaltfrequenz f ( Hz )<br />

Leerlaufstrom I ( mA )<br />

Spannungsabfall U ( V )<br />

Kurzschluss-Schutz<br />

Verpolschutz<br />

Schaltungsanzeige<br />

Umgebungstemperatur<br />

Norm<br />

Schutzart IEC 60529<br />

Anschlussart<br />

Adernquerschnitt<br />

Gehäusematerial<br />

Circuit distance Sn<br />

Working dist. Sa ( mm )<br />

Operating voltage ( V )<br />

Operating current ( mA )<br />

Switching freq. ( Hz )<br />

No-load current ( mA )<br />

Voltage drop ( V )<br />

Short-circuit protection<br />

Reserve volt. protection<br />

Switch status indicator<br />

Ambient temperature<br />

Complies to standard<br />

Internat. prot. to IEC 60529<br />

Connection type<br />

Core cross-section<br />

Housing material<br />

01/04<br />

16<br />

Zubehör<br />

Fittings<br />

Accessoires<br />

Induktive Näherungsschalter, DC, PNP<br />

Inductive proximity sensors, DC, PNP<br />

Détecteurs de proximité inductifs, DC, PNP<br />

BES 516-146-E0-X-PU 03 / S 1,5 - MG 8 / 40 A ( PNP Antivalent )<br />

M8×1<br />

M8×1<br />

Bestellbeispiel :<br />

ca. 45 mm<br />

1,5 mm, bündig<br />

0. . . . 1,5<br />

10. . . 30<br />

100<br />

1500<br />

20<br />

3<br />

taktend<br />

geschützt<br />

LED<br />

- 25. . . + 70° C<br />

EN 60947-5-2<br />

IP 67<br />

Kabel<br />

0,14 mm²<br />

Edelstahl rostfrei<br />

1,5 mm, flush<br />

0. . . . 1,5<br />

10. . . 30<br />

100<br />

1500<br />

20<br />

3<br />

pulsing<br />

yes<br />

LED<br />

- 25. . . + 70° C<br />

EN 60947-5-2<br />

IP 67<br />

cable<br />

0,14 mm²<br />

Special steel stainless<br />

ca. 45 mm<br />

S 1,5 - MG 8 / 40 E2 - 41804002<br />

S 1,5 - MG 8 / 40 E3 - 41804003<br />

Kabellänge<br />

ca. 3 m<br />

Kabellänge<br />

ca. 3 m<br />

Cable length<br />

Longueur de câble<br />

BN<br />

BU<br />

Distance de commutation Sn<br />

Distance de travail ( mm )<br />

Tension de service ( V )<br />

Courant de service ( mA )<br />

Fréq. de commutation ( Hz )<br />

Courant à vide ( mA )<br />

Chute de tension ( V )<br />

Anti-court-circuit<br />

Polarisation<br />

Indication de l'état de comm.<br />

Température ambiante<br />

Selon norme<br />

Type de prot.selon CEI 60529<br />

Type de branchement<br />

Section de fil ( câble )<br />

Matériau du boîtier<br />

Cable length<br />

Longueur de câble<br />

BN<br />

BU<br />

BK<br />

WH<br />

Bestellbeispiel :<br />

Order example<br />

Exemple de commande<br />

BK<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Subject to change<br />

Sous réserve de modification<br />

mit angegossenem<br />

Kabel<br />

with cast on cable<br />

avec câble coulé<br />

Schaltbild<br />

Circuit diagram<br />

Schéma de couplage<br />

1,5 mm,franc-bord<br />

0. . . . 1,5<br />

10. . . 30<br />

100<br />

1500<br />

20<br />

3<br />

par impulsions<br />

irréversibilité<br />

DEL<br />

- 25. . . + 70° C<br />

EN 60947-5-2<br />

IP 67<br />

câble<br />

0,14 mm²<br />

Acier special inoxydable<br />

mit angegossenem<br />

Kabel<br />

with cast on cable<br />

avec câble coulé<br />

Schaltbild<br />

Circuit diagram<br />

Schéma de couplage<br />

1 BN 1 BN<br />

+ +<br />

E2 - E3<br />

-<br />

BN<br />

BK<br />

WH<br />

BU<br />

S 1,5 - MG 8 / 40 A - 41804099<br />

Auch erhältlich : BES 516-324-EO-C-PU 03 / S 1,5 - MG 8 / 40 E2 ( PNP Schliesser )<br />

also available<br />

aussi disponible<br />

BES 516-377-EO-C-PU 03 / S 1,5 - MG 8 / 40 E3 ( PNP Öffner )<br />

Order example / Exemple de commande<br />

4 BK 4 BK<br />

3 BU 3 BU<br />

+<br />

-<br />

Copyright by Hydraulika GmbH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!