VuZ.PDF
VuZ.PDF
VuZ.PDF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Copyright by Hydraulika GmbH<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Subject to change<br />
Sous réserve de modification<br />
L3<br />
Type<br />
d1<br />
d2<br />
d3<br />
d4<br />
s1<br />
s2<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
L4<br />
α<br />
d1<br />
Zyl.-Schr.<br />
MA ( Nm )<br />
C ( kN ) dyn.<br />
Co ( kN ) stat.<br />
Bestell - Nr.<br />
Order - Number<br />
Numero de<br />
commande<br />
1<br />
2<br />
3<br />
s1<br />
s2<br />
d2<br />
d3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
MA<br />
GK - 12 GK - 16<br />
+0,018<br />
12 0<br />
+0,018<br />
16 0<br />
M12x1,25 M14x1,5<br />
16,5 21<br />
32 40<br />
0<br />
12 -0,18<br />
0<br />
16 -0,18<br />
10,6 13<br />
54 64<br />
38 44<br />
17 19<br />
14 18<br />
4° 4°<br />
M5x12 M6x16<br />
8 13<br />
10,8 17,6<br />
24 35,3<br />
43333512<br />
GK - Gelenkköpfe DIN 24338 / ISO 6982<br />
GK - articulated heads<br />
Têtes articulées - GK<br />
43333516<br />
d4<br />
GK - 20<br />
20<br />
M16x1,5<br />
25<br />
47<br />
0<br />
20 -0,21<br />
17<br />
75,2<br />
52<br />
23<br />
22<br />
4°<br />
M8x20<br />
32<br />
30<br />
41,4<br />
43333520<br />
Kippwinkel<br />
Zyl.-Schraube DIN 912 - 10.9<br />
Tragzahlen<br />
Lagerbolzentoleranzen :<br />
Bei Festsitz des Lagerbolzens empfehlen<br />
wir Bolzentoleranz m6.<br />
Bei axialer Verschiebbarkeit des Lagerbolzens<br />
empfehlen wir Bolzentoleranz f7 mit oberflächengehärtetem<br />
Lagerbolzen.<br />
+0,021<br />
0<br />
L4<br />
L2<br />
L1<br />
GK - 25<br />
25<br />
M20x1,5<br />
30<br />
58<br />
0<br />
25 -0,21<br />
21<br />
94<br />
65<br />
29<br />
27<br />
4°<br />
M8x20<br />
32<br />
48<br />
69,9<br />
43333525<br />
GK - 32<br />
+0,025<br />
32 0<br />
M27x2<br />
38<br />
70<br />
0<br />
32 -0,25<br />
27<br />
115<br />
80<br />
37<br />
32<br />
4°<br />
M10x25<br />
64<br />
67<br />
98,8<br />
43333532<br />
GK - 40<br />
+0,025<br />
40 0<br />
M33x2<br />
47<br />
89<br />
0<br />
40 -0,25<br />
32<br />
141,5<br />
97<br />
46<br />
41<br />
4°<br />
M10x25<br />
64<br />
100<br />
175<br />
43333540<br />
Verbindungselemente<br />
Connecting parts<br />
Éléments de fixation<br />
GK - 50 GK - 63 GK - 80<br />
50<br />
M42x2<br />
58<br />
108<br />
0<br />
50 -0,25<br />
40<br />
174<br />
120<br />
57<br />
50<br />
4°<br />
M12x30<br />
110<br />
156<br />
268<br />
43333550<br />
Bestellbeispiel für Gelenkkopf mit d1 = Ø20 : GK 20 - 43333520<br />
Order example for articulated head / Exemple de commande tête articulé<br />
1<br />
2<br />
3<br />
d1 50<br />
+0,021<br />
0<br />
nachschmierbar<br />
regreasable<br />
regraissable<br />
Tip angle<br />
Cyl. bolt DIN 912 - 10.9<br />
Load capacity<br />
Bearing bolt tolerances :<br />
With firm seating of the bearing bolt,<br />
we recommend bolt tolerance m6.<br />
With axial adjustment of the bearing<br />
bolt, we recommend bolt tolerance f7<br />
with straight surface hardened<br />
bearing bolt.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
+0,025<br />
0<br />
allgemein<br />
+0,03<br />
0<br />
63<br />
M48x2<br />
70<br />
132<br />
0<br />
63 -0,3<br />
52<br />
211<br />
140<br />
64<br />
62<br />
4°<br />
M12x35<br />
80<br />
255<br />
320<br />
43333563<br />
MA<br />
d1 60<br />
+0,03<br />
0<br />
80<br />
M64x3<br />
90<br />
168<br />
0<br />
80 -0,3<br />
66<br />
270<br />
180<br />
86<br />
78<br />
4°<br />
M16x45<br />
195<br />
400<br />
527<br />
43333580<br />
Angle de basculement<br />
Vis cylindr. DIN 912 - 10.9<br />
Charges nominales<br />
Tolérances du boulon de fond :<br />
Pour les boulons fixes nous<br />
recommandons une tolérance m6.<br />
Pour les boulons à déplacement axial,<br />
nous recommandons une tolérance f7,<br />
avec boulon à surface trempée.<br />
01/04<br />
9
Change language