16.12.2012 Views

Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.

Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.

Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Electro</strong>-<strong>Pneumatic</strong> <strong>Positioner</strong> <strong>TZIDC</strong> 10/18-0.22-EN<br />

for 4 … 20 mA two-wire technology<br />

Pos: 9.1 /Überschriften/1/J - L/Kommunikation @ 0\mod_1139412848859_3101.doc @ 3153 @ 11<br />

Kommunikation<br />

4 Communication<br />

P os: 9.2 /==== Wechsel ein- auf zweispaltig ==== @ 0\mod_1130421847171_3101.doc @ 3828 @<br />

Change from one to two columns<br />

P os: 9.3 /Überschriften/1.1/2-spaltig/D - F/DTM @ 10\mod_1176215310421_3101.doc @ 77511 @ 22<br />

4.1 DTM<br />

P os: 9.4 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/<strong>TZIDC</strong> / <strong>TZIDC</strong>-200/Kommunikation/DTM @ 10\mod_1176215507046_3101.doc @ 77595 @<br />

The DTM (Device Type Manager) for <strong>TZIDC</strong> is based on the<br />

FDT / DTM technology (FDT 1.2) and can be integrated in a process<br />

control system or loaded in a PC with the DSV401 (SMART VISION)<br />

program. This allows you to work with the same user interface in the<br />

commissioning phase, during operation, and for service tasks for<br />

monitoring the device, setting parameters, and uploading data.<br />

Communication is based on the HART protocol. It occurs via a local<br />

interface connection (LKS) or in frequency-modulated mode using an<br />

FSK-modem connected at any chosen point of the 20 mA signal line.<br />

Communication has no effect on operation. Newly set parameters are<br />

saved in the non-volatile memory directly upon the download into the<br />

device, and become active immediately.<br />

Pos:<br />

9.5 /Überschriften/1.1/2-spaltig/J - L/LKS-Adapter (RS-232 Schnittstellenwandler) @ 10\mod_1176215338250_3101.doc @ 77532 @ 22<br />

4.2 LKS adapter (RS-232 interface converter)<br />

Pos:<br />

9.6 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/<strong>TZIDC</strong> / <strong>TZIDC</strong>-200/Kommunikation/LKS-Adapter (RS-232 Schnittstellenwandler) @ 10\mod_1176215612828_3101.doc @ 77616 @<br />

You can easily connect your <strong>TZIDC</strong> positioner to a PC, e.g., in the<br />

workshop or in the commissioning phase, by using the positioner’s<br />

LKS adapter (LKS = local communication interface).<br />

An RS-232 interface converter adapts the signals on the serial PC<br />

port to the level of the positioner’s LKS.<br />

Pos:<br />

9.7 /Überschriften/1.1/2-spaltig/D - F/FSK-Modem @ 10\mod_1176215390421_3101.doc @ 77553 @ 22<br />

4.3 FSK Modem<br />

Pos:<br />

9.8 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/<strong>TZIDC</strong> / <strong>TZIDC</strong>-200/Kommunikation/FSK-Modem @ 10\mod_1176215656328_3101.doc @ 77637 @<br />

The FSK modem establishes a digital frequency-modulated<br />

communication (Frequency Shift Keying) with the <strong>TZIDC</strong> positioner.<br />

Tapping is possible at any chosen point of the 20 mA signal line.<br />

We recommend that you use an electrically isolated FSK modem. It is<br />

bus-compatible when used with isolating amplifiers. Even connecting<br />

explosion-protected field devices is possible, on condition that the<br />

FSK modem is run outside the hazardous area.<br />

Change from one to two columns<br />

Pos:<br />

10 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830 @<br />

Fig. 5: Local communication via LKS adapter<br />

1 <strong>TZIDC</strong><br />

3 Controller<br />

2 LKS adapter<br />

Fig. 6: HART communication with FSK modem via 20 mA signal line<br />

1 <strong>TZIDC</strong><br />

3 Controller<br />

2 FSK modem<br />

Pos: 9.9 /==== Wechsel zwei- auf einspaltig ==== @ 0\mod_1130421955859_3101.doc @ 3829 @<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!