Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.
Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.
Electro-Pneumatic Positioner TZIDC - Flowtec Industrietechnik GmbH.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Electro</strong>-<strong>Pneumatic</strong> <strong>Positioner</strong> <strong>TZIDC</strong> 10/18-0.22-EN<br />
for 4 … 20 mA two-wire technology<br />
Pos: 3.1 /Überschriften/1/J - L/Kurzbeschreibung @ 7\mod_1175676881796_3101.doc @ 75993 @ 11<br />
1 Description<br />
P os: 3.2 /==== Wechsel ein- auf zweispaltig ==== @ 0\mod_1130421847171_3101.doc @ 3828 @<br />
Change from one to two columns<br />
P os: 3.3 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/Kurzbeschreibung @ 10\mod_1173180169769_3101.doc @ 71118 @<br />
The <strong>TZIDC</strong> is an electronically configurable positioner with<br />
communication capabilities designed for mounting to pneumatic<br />
linear or rotary actuators. It features a small and compact design, a<br />
modular construction, and an excellent cost-performance ratio.<br />
Fully automatic determination of the control parameters and<br />
adaptation to the final control element yield considerable time savings<br />
and an optimal control behavior.<br />
Pos:<br />
3.4 /Überschriften/1.1/2-spaltig/P - R/Pneumatik @ 10\mod_1176211138453_3101.doc @ 76683 @ 22<br />
1.1 <strong>Pneumatic</strong>s<br />
Pos:<br />
3.5 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/Pneumatik (2009-02-13 08:14:33) @ 10\mod_1173180645393_3101.doc @ 71139 @<br />
a<br />
An I/P module with subsequent pneumatic amplifier is used to control<br />
the pneumatic actuator. The well-proven I/P module proportionally<br />
converts the permanent electrical positioning signal from the CPU<br />
into a pneumatic signal used to adjust a 3/3-way valve.<br />
The air flow for pressurizing or depressurizing the actuator is<br />
continuously adjusted. As a result, excellent control is achieved.<br />
When reaching the set point, the 3/3-way valve is closed in center<br />
position to minimize the air consumption.<br />
Four different pneumatics versions are available: for single-acting or<br />
double-acting actuators, each with “fail-safe” or “fail-freeze” function.<br />
Pos:<br />
3.6 /Überschriften/1.1.1/2-spaltig/Sicherheitsfunktion "entlüftend" @ 10\mod_1176211744343_3101.doc @ 76809 @ 33<br />
1.1.1 “Fail-safe” function<br />
P os: 3.7 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/Sicherheitsfunktion "entlüftend" (2009-02-13 08:16:51) @ 10\mod_1176211673796_3101.doc @ 76788 @<br />
If the electrical power supply fails, the positioner output 1 is<br />
depressurized, and the pneumatic actuator’s return spring moves the<br />
valve to the defined safe position. In case of a double-acting actuator<br />
the second output 2 is additionally pressurized.<br />
Pos:<br />
3.8 /======= Spaltenumbruch ======== @ 0\mod_1132937966324_3101.doc @ 3831 @<br />
Change from one to two columns<br />
Pos:<br />
3.20 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830 @<br />
Pos:<br />
3.9 /Überschriften/1.1.1/2-spaltig/Sicherheitsfunktion "blockierend" @ 10\mod_1176211798765_3101.doc @ 76830 @ 33<br />
1.1.2 “Fail-freeze” function<br />
Pos:<br />
3.10 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/Sicherheitsfunktion "blockierend" (2009-02-13 08:16:41) @ 10\mod_1176211845484_3101.doc @ 76851 @<br />
If the electrical power supply should fail, the positioner output 1 (and<br />
2, if applicable) is closed and the pneumatic actuator stops<br />
(“freezes”) the valve in the current position. If compressed air supply<br />
should fail, the positioner depressurizes the actuator.<br />
Pos:<br />
3.11 /Überschriften/1.1/2-spaltig/A - C/Bedienung @ 10\mod_1176211172234_3101.doc @ 76704 @ 22<br />
1.2 Operation<br />
Pos:<br />
3.12 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/Bedienung (Kommunikationsmöglichkeit) (2009-02-13 08:24:30) @ 10\mod_1173184631054_3101.doc @ 71160 @<br />
The positioner has a built-in operating panel providing a 2-line LCD<br />
and 4 pushbuttons for optimal local configuration, commissioning and<br />
operational monitoring.<br />
Alternatively, the appropriate configuration program and the available<br />
communication option can be used.<br />
Pos:<br />
3.13 /Überschriften/1.1/2-spaltig/J - L/Kommunikation @ 10\mod_1176211201546_3101.doc @ 76725 @ 22<br />
1.3 Communication<br />
Pos:<br />
3.14 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/<strong>TZIDC</strong> / <strong>TZIDC</strong>-200/Kurzbeschreibung/Kommunikation @ 10\mod_1176212225390_3101.doc @ 76893 @<br />
The standard <strong>TZIDC</strong> model has a local communication interface (LKS<br />
connector). Additionally, a “HART communication” option for<br />
communication via the 20 mA signal is available. Both<br />
communications are based on the HART Protocol.<br />
Pos:<br />
3.15 /Überschriften/1.1/2-spaltig/D - F/Ein-/Ausgänge @ 10\mod_1176211233015_3101.doc @ 76746 @ 22<br />
1.4 Inputs and outputs<br />
Pos:<br />
3.16 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/<strong>TZIDC</strong> / <strong>TZIDC</strong>-200/Kurzbeschreibung/Ein-/Ausgänge @ 10\mod_1176212290390_3101.doc @ 76914 @<br />
In addition to its input for the analog position set point the <strong>TZIDC</strong><br />
positioner is equipped with a digital input which can be used to<br />
activate various protective functions in the device via the process<br />
control system. A digital output allows you to output collective alarms<br />
or fault messages.<br />
Pos:<br />
3.17 /Überschriften/1.1/2-spaltig/M - O/Modularer Aufbau @ 10\mod_1176211317984_3101.doc @ 76767 @ 22<br />
1.5 Modular design<br />
Pos:<br />
3.18 /Technische Daten / Datenblatt/Aktorik/Stellungsregler/Allgemein/Kurzbeschreibung/ModularerAufbau @ 10\mod_1173184783043_3101.doc @ 71181 @<br />
q<br />
The<strong>TZIDC</strong> basic model can be enhanced at any time by retrofitting<br />
optional equipment. Option modules for analog or digital position<br />
feedback or a shutdown-module can be installed. Additionally, a<br />
mechanical position indicator, proximity switches or 24 V<br />
microswitches are available for indicating the position independently<br />
of the mother board function.<br />
Pos:<br />
3.19 /==== Wechsel zwei- auf einspaltig ==== @ 0\mod_1130421955859_3101.doc @ 3829 @<br />
3