Ufo Collection 2019

DIAMOND HELMETS I 2019
2019 I DIAMOND HELMETS
DIAMOND | HE036
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
DIAMOND | HE037
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
100% MADE IN ITALY
100% MADE IN ITALY
E11 22R-050618-P
E11 22R-050618-P

DIAMOND HELMETS I 2019
2019 I DIAMOND HELMETS
DIAMOND | HE042
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
DIAMOND | HE043
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
100% MADE IN ITALY
100% MADE IN ITALY
E11 22R-050618-P
E11 22R-050618-P
5

DIAMOND HELMETS I 2019
2019 I DIAMOND HELMETS
DIAMOND | HE044
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
DIAMOND | HE045
Sizes: XXS - XS - S - M - L - XL
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
Casco DIAMOND in Multi-Axial Fiber
DIAMOND Multi-Axial Fiber Helmet
100% MADE IN ITALY
100% MADE IN ITALY
E11 22R-050618-P
E11 22R-050618-P
NEON COLOR
NEON COLOR
6 7

QUIVER HELMETS I 2019
2019 I QUIVER HELMETS
SHEDIR | HE123
Sizes: XS - S - M - L - XL
E1
Casco in policarbonato ad altissima
resistenza, Modello SHEDIR
High-strenght Polycarbonate Helmet,
SHEDIR model
Il nuovo casco Quiver offre caratteristiche estetiche e
tecnologiche che si avvicinano moltissimo al suo predecessore
(Interceptor), ampliando cosi la gamma di
caschi off road nella fascia entry-level.
Realizzato in policarbonato ad altissima resistenza,
Quiver dispone di interni che offrono un’eccellente
calzabilità e sono asportabili e lavabili a favore
dell’igiene.
Estrattori d’aria posteriori, il frontino regolabile in altezza
e il cinturino con chiusura doppia D, lo rendono
un prodotto decisamente raffinato.
Il casco Quiver è disponibile in 5 nuovissime grafiche.
New Quiver helmet that comes very close to its
predecessor (Interceptor), thus expanding the range
of helmets off road in the entry-level.
Quiver helmet is made of high-strength polycarbonate.
The internal pads offer excellent fit, and they are
removable and washable for optimal hygiene.
Rear air extractors, the visor height-adjustable and
the strap with double D, make it a very high quality
product.
The Quiver helmet is available in 5 new graphics.
8 9

QUIVER HELMETS I 2019
2019 I QUIVER HELMETS
ONTAKE | HE121
Sizes: XS - S - M - L - XL
E1
SHASTA | HE124
Sizes: XS - S - M - L - XL
E1
Casco in policarbonato ad altissima
resistenza, Modello ONTAKE
High-strenght Polycarbonate Helmet,
ONTAKE model
Casco in policarbonato ad altissima
resistenza, Modello SHASTA
High-strenght Polycarbonate Helmet,
SHASTA model
ONTAKE | HE122
Sizes: XS - S - M - L - XL
E1
SHASTA | HE125
Sizes: XS - S - M - L - XL
E1
Casco in policarbonato ad altissima
resistenza, Modello ONTAKE
High-strenght Polycarbonate Helmet,
ONTAKE model
Casco in policarbonato ad altissima
resistenza, Modello SHASTA
High-strenght Polycarbonate Helmet,
SHASTA model
10 11

AKAN HELMETS I 2019
2019 I AKAN HELMETS
AKAN ENDURO ADVENTURE | HE120
Sizes: XS - S - M - L - XL | Color: W
E1
AKAN ENDURO ADVENTURE | HE120
Sizes: XS - S - M - L - XL | Color: DFLU
NEON COLOR
AKAN Enduro Adventure è il casco in ABS ideale in
tutte le condizioni, dal gran turismo fino ai percorsi
offroad. Dotato di classica visiera in policarbonato
trasparente antigraffio che offre un’ampia visibilità;
inoltre dispone di una seconda visiera interna
fumè (anti UV) con meccanismo a scomparsa. Dotato
inoltre di due airscoops anteriori con sistema
di chiusura.
AKAN Enduro Adventure is the High Resistence
Thermoplastic Resin External Shell helmet ideal
in all conditions, from grand tourism to offroad routes.
Equipped with a classic anti-scratch transparent
polycarbonate visor that offers a wide visibility;
AKAN Helmets has a second Integrated Sun Visor
with up-down mechanism. Equipped also with two
front airscoops with closing system.
E1
AKAN ENDURO ADVENTURE | HE120
Sizes: XS - S - M - L - XL | Color: K
MATT BLACK COLOR
E1
12 13

2019 I INTERCEPTOR II - LIMITED EDITION HELMETS
GALAXY - INTEREPTOR II - LIMITED EDITION | HE046
Sizes: XS - XS - S - M - L - XL - XXL
100% MADE IN ITALY
KNEE SHIN GUARD SYNCRON EVO | GI02379
Sizes: One size fits all | Color: K - W - DFLU
Casco INTERCEPTOR II in Multi-Axial Fiber
INTERCEPTOR II Multi-Axial Fiber Helmet
E11 22R-050158/P
Nuova ginocchiera Syncron EVO
New knee shin guard Syncron EVO
KNEE PROTECTOR: CE-EN1621-1
100% MADE IN ITALY
> Interno rivisto con nuovi materiali per una migliore ergonomia
> Fissaggio tramite due elastici regolabili con chiusura in velcro
> Revised internal with new materials for a better fitting
> Adjustable straps for secure fit
Color: W
• Snodo con vite in alluminio
• Gusci protettivi in polietilene garantiscono la massima protezione
• Imbottitura interna in materiale antiurto “Microshock”
• Aperture nella parte frontale favoriscono il flusso d’aria a vantaggio del comfort
• Massima libertà di movimento grazie al sistema di snodo con tre parti mobili
• Joint with aluminium screw
• Polyethylene shells for a great protection
• Internal pad made by shockproof material “Microshock”
• Air scoop on the shells allow air to enter, and circulate to increase comfort
• Great mobility
Color: K
Color: DFLU
NEON COLOR
14 15

PROTON GEAR I 2019
2019 I PROTON GEAR
PROTON MADE IN ITALY JERSEY | MG04441
Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL | Color: B - C - DFLU - K - W
Maglia “Proton” 100% Made in Italy
• 100% poliestere
• Ottima ventilazione grazie ad ampio utilizzo
di materiale aerato Airnet
“Sequence” Jersey 100% Made in Italy
• 100% polyester
• Many zone of vented material to guarantee
the maximum ventilation
100% MADE IN ITALY
Color: B
NEON COLOR
Color: C
NEON COLOR
PROTON MADE IN ITALY PANTS | PI04440
Sizes: EU 44 - 58 / US 26 - 40
Color: B - C - DFLU - K - W
Pantaloni “Proton” 100% Made in Italy
• Protettivo e resistente alle abrasioni
• 100% poliestere
• Spandex per favorire i movimenti
• Massima traspirabilità grazie all’impiego di
materiale aerato Airmesh
• Loghi in TPR
“Sequence” Pants 100% Made in Italy
• Protective and resistant to abrasion
• 100% polyester
• Spandex material enhancing the
movements
• The large use of Airnet material to favours
air circulation inside the pants
• TPR logos
Color: K
Color: DFLU
NEON COLOR
100% MADE IN ITALY
Color: W
16 17

SLIM EGON GEAR I 2019
2019 I SLIM EGON GEAR
SLIM EGON JERSEY | MG04434
Sizes: S - M - L - XL - XXL - 3XL | Color: C - K - W
Maglia “Slim Egon” con vestibilità
Slim
• Realizzata completamente in
poliestere
• Inserti in tessuto traforato per una
eccellente azione traspirante
“Slim Egon” with Slim Fit.
• Made by 100% polyester
• Airnet material inserts for excellent
breathable action
131356
Color: K
Color: W
SLIM EGON PANTS | PI04433
Sizes: EU 44 - 58 / US 26 - 40 | Color: C - K - W
Pantaloni “Slim Egon” con vestibilità Slim
• Tessuto principale in poliestere elastico per
una eccezionale libertà di movimento
• Numerosi inserti in tessuto traforato per
una eccellente azione traspirante
• Fori realizzati con taglio laser in punti
strategici per un ottimo flusso d’aria
• Pannelli interni alle ginocchia in materiale
ad alta tenacità per una maggiore resistenza
alle abrasioni e al calore
• Materiale Spandex al ginocchio per
consentire l’utilizzo di ginocchiere senza
restrizioni
Color: C
NEON COLOR
“Slim Egon” Pants with Slim Fit
• Main fabric made in elastic polyester for
exceptional fit and comfort
• Many airnet material inserts for excellent
breathable action
• Holes made with laser cutting at strategic
points for optimum airflow
• Internal knees panels made of high tenacity
material for greater resistance to abrasion
and heat
• Knee Spandex material to allow the use of
knee guards without restrictions
Color: W
18 19

MIZAR GEAR I 2019
2019 I MIZAR GEAR
MIZAR JERSEY | MG04436
Sizes: S - M - L - XL - XXL - 3XL | Color: B - C - D - F
Maglia “Mizar” realizzata in poliestere
• Realizzata completamente in poliestere
“Mizar” Jersey made by polyester
• Made by 100% polyester
Color: F
Color: C
MIZAR PANTS | PI04435
Sizes: EU 44 - 58 / US 26 - 40 | Color: B - C - D - F
Pantaloni “Mizar” realizzati in poliestere
con materiali aerati e spandex
• Protettivo e resistente alle abrasioni
• 100% poliestere
• Spandex per favorire i movimenti
• Massima traspirabilità grazie all’impiego di
materiale aerato Airmesh
• Loghi in TPR
“Mizar” Pants made by polyester with
ventilated material and spandex material
• Protective and resistant to abrasion
• Made by 100% polyester
• Spandex material enhancing the movements
• The large use of Airnet material to favours
air circulation inside the pants
• TPR logos
Color: B
Color: D
20 21

BLAZE GLOVES I 2019
2019 I TRACE GLOVES
BLAZE GLOVES | GU04428
Sizes: S - M - L - XL | Color: B - C - D - K
TRACE GLOVES | GU04430
Sizes: S - M - L - XL | Color: C - W - K
Guanti “BLAZE”
• Dorso in materiale traspirante
• Grande sensibilità al tatto. Riporti in silicone
sui polpastrelli per favorire il grip
• Loghi in TPR
“BLAZE” Gloves
• Breathable material on the back of the hand
to increase air flow
• The grip of the hand has been improved by
applying silicon on the finger’s tip
• TPR logos
Guanti “TRACE”
• Riporti in gel sotto le nocche e sulle falangi offrono una
maggior protezione in caso di urto
• Airnet sulle dita per favorire il flusso d’aria
• L’utilizzo di spandex sul dorso del guanto favorisce i
movimenti e il comfort
• Grande sensibilità al tatto. Riporti in silicone sui polpastrelli
per favorire il grip e piccole feritoie per consentire il deflusso
interno dell’aria
“TRACE” Gloves
• Gel injections on the knuckles and the phalanges protect
these joints in case of a direct blow
• Extensive use of airnet on the fingers favours the air flow
• The use of spandex on the back of the glove increase
movements and comfort
• The grip of the hand has been improved by applying silicon
on the finger’s tip while the presence of small slits helps the
skin breathe better
Color: C
NEON COLOR
Color: K
NEON COLOR
Color: D
NEON COLOR
Color: W
Color: K
Color: B
NEON COLOR
Color: C
22 23

EGON GLOVES I 2019
2019 I MIZAR GLOVES
EGON GLOVES | GU04429
Sizes: S - M - L - XL - XXL | Color: C - K - W
MIZAR GLOVES | GU04431
Sizes: S - M - L - XL - XXL | Color: B - D - F
Guanti “Egon”
• Dorso in materiale traspirante
• Grande sensibilità al tatto
“Egon” Gloves
• Breathable material on the back of the hand to
increase air flow
Guanti “Mizar”
• Dorso in materiale traspirante
• Grande sensibilità al tatto
“Mizar” Gloves
• Breathable material on the back of the hand to
increase air flow
Color: K
Color: D
Color: W
Color: F
Color: B
Color: C
NEON COLOR
24 25

ENDURO JACKET I 2019
2019 I ENDURO JACKET
ENDURO JACKET | GC04439
Sizes: M - L - XL - XXL | Color: B - C - D - F
Giacca Enduro, progettata per gli specialisti
dell’Off-Road
• Predisposizione per l’utilizzo del camel-back
• 4 tasche anteriori
• Maniche asportabili
• Ampia tasca nella parte posteriore
• 2 Prese d’aria nella parte anteriore della giacca
Color: C
NEON COLOR
Enduro Jackets, designed for off-road racers
• Camel-back ready
• 4 front pockets
• Removable sleeves
• Wide back pocket
• 2 air scoops to increase the air flow
Color: B
Color: D
NEON COLOR
Color: F
26 27

TECHNICAL JACKET I 2018
SIACHEN COOLING VEST | GC04427
Sizes: One size fits all | Color: K
CE Regulations n° 1907/2006 (REACH)
Il corpetto SIACHEN con tecnologia INUTEQ-DRY® ad effetto rinfrescante per evaporazione
è comodo, aderisce al corpo ed è leggero. Non prevede refrigerazione
né prodotti chimici. Riduce lo stress termico e la fatica, garantendo una gradevole
sensazione di fresco e una miglior prestazione. Grazie all’esclusiva tecnologia utilizzata,
non si inumidisce né si bagna. Per questo il gilet può essere indossato sotto
agli altri abiti. I prodotti INUTEQDRY ® sono studiati per essere indossati in ambienti
con temperature non estreme e offrono le prestazioni migliori in presenza di
condizioni di bassa e media umidità. L’intensità del flusso d’aria sul corpo determina
l’effetto e la durata dell’azione rinfrescante.
Caratteristiche del prodotto:
• Tecnologia di raffreddamento esclusiva
• 100% asciutto all’interno ed all’esterno
• Lavabile in lavatrice, proprietà antibatteriche
• Facile da utilizzare e riutilizzare
• Leggero, non tossico, a lunga durata
• Effetto rinfrescante fino a 15°C / 59°F in meno rispetto alla temperatura ambiente
• Offre fino a 3 giorni di effetto rinfrescante, in base a temperatura, flusso d’aria,
livelli di umidità
• CE CE Regolamento n° 1907/2006 (REACH)
The SIACHEN evaporative cooling vest products with INUTEQ-DRY® technology
is comfortable, full-fashioned and light weighted. No refrigeration or chemicals
are required. This product will reduce heat stress and fatigue, allowing you to feel
comfortable cool and to perform better. Due to the unique technology system, this
product will not become wet or soggy, making it suitable to wear the vest underneath
clothing. The INUTEQ-DRY® cooling products are designed to be worn in an
environment with an ambient temperature that is not extreme and perform best in
low to medium humidity. The level of airflow on the body determines the cooling
effect and cooling duration.
Product features:
• Incorporates a unique cooling technology
• Stays 100% dry inside and outside
• Is machine washable and has antibacterial properties
• Is easy to use and re-use
• Is lightweight, non-toxic and durable
• Provides up to 15C / 59C cooling relief below ambient temperature
• Offers up to 3 days of cooling comfort, depending on temperature / airflow /
humidity levels
• CE Regulations n° 1907/2006 (REACH)
SIACHEN
COOLING VEST
28 29

ATRAX UNDERSHIRT I 2019
2019 I ATRAX BACK PROTECTOR
ATRAX UNDERSHIRT WITH BACK PROTECTOR | PS02385
Sizes: S/M - L/XL - XXL | Color: K
POWERED BY
ATRAX back protector - short | PS02382
Sizes: Height under mt. 1,65 | Color: K
MADE IN ITALY
BACK PROTECTOR: CE-EN1621-2
ATRAX back protector - medium | PS02383
Sizes: Height under mt. 1,75 | Color: K
La maglietta ATRAX con protezione schiena è realizzata in collaborazione con
SIXS® e include una protezione posteriore con protezione interna multistrato (3
strati) composta da due strati in materiale “Microshock” con all’interno uno strato
di materiale KOROYD CORES. Protezione interna rimovibile per il lavaggio.
La composizione del tessuto Original Carbon Underwear® consente al sudore
di essere veramente portato via dalla pelle verso l’esterno a causa delle zone a
bassa densità che si alternano correttamente con le zone di leggera pressione.
Questa peculiarità garantisce all’atleta una corretta termoregolazione e un’ottima
traspirabilità in tutte le condizioni.
• Protezione posteriore della schiena multistrato (con uno strato di Koroyd Cores)
• Protezione rimovibile per il lavaggio
• Termoregolazione costante
• Massima traspirabilità
• Leggero come una piuma
• batteriostatico
• Asciugatura veloce
ATRAX undershirt with back protection is made by collaboration with SIXS® and
includes back protection with internal multilayer (3 layers) protection made by two
layers in “Microshock” material with one layer of KOROYD CORES material inside.
Internal protection removable for washing.
The configuration of Original Carbon Underwear® allows sweat to be truly taken
away from the skin to the outside due to low density zones properly alternating with
light pressure zones. This peculiarity ensures the athlete correct thermoregulation
and optimum breathability under all conditions.
• Multilayer Internal back protection (with a layer of Koroyd Cores)
• Protection removable for washing
• Constant thermoregulation
• Maximum breathability
• Light as a feather
• Bacteriostatic
• Fast drying
Two layers in
“Microshock” material
One layer of
KOROYD CORES
ATRAX back protector - long | PS02384
Sizes: Height over mt. 1,75 | Color: K
MADE IN ITALY
BACK PROTECTOR: CE-EN1621-2
POWERED BY
Protezione schiena “ATRAX”, con protezione interna multistrato
(3 strati) composta da due strati in materiale “Microshock” con
all’interno uno strato di materiale KOROYD CORES. Protezione
interna rimovibile per il lavaggio. Con cintura e bretelle.
“ATRAX” back protector, with internal multilayer (3 layers) protection
made by two layers in “Microshock” material with one layer of
KOROYD CORES material inside. Internal protection removable
for washing. With body belt and straps.
Two layers in
“Microshock”
material
One layer of
KOROYD CORES
BACK
FRONT
30 31

CAMO UNDERSHIRT I 2019
2019 I CAMO UNDERSHIRT
CAMO UNDERSHIRTS WITH LONG SLEEVES | MG04407
Sizes: S/M - L/XL - XXL | Color: K
CAMO UNDERSHIRTS WITH SHORT SLEEVES | MG04406
Sizes: S/M - L/XL - XXL | Color: K
POWERED BY
100% MADE IN ITALY 100% MADE IN ITALY
POWERED BY
La maglia intima CAMO con manica lunga è stata realizzata in collaborazione
con SIXS®. Il materiale della maglia è composto da polipropilene poliammide e
carbonio. Il polipropilene ha la eccezionale capacità di rimanere sempre asciutto
essendo idrofobico. Grazie alla struttura ad imbuto della brevettata trama SIXS la
maglia attira l’umidità della cute assorbendola e trasferendola all’esterno, lasciando
il corpo asciutto e naturalmente termoregolato. Il vero filamento di carbonio che si
intreccia al polipropilene amplifica la capacità di regolare la temperatura corporea,
e dona proprietà antistatiche. In estate la trama sixs permette di trasferire il calore
all’esterno tramite il sudore e l’umidità, lasciando asciutti e freschi. In inverno le
stesse caratteristiche permettono di non raffreddarsi a causa del sudore sulla
pelle ma di rimanere asciutti e caldi.
• Termoregolazione costante
• Massima traspirabilità
• Leggera come una piuma
• Batteriostatica
• Asciugatura rapida
CAMO undershirt with long sleeves is made by collaboration with SIXS®.
The configuration of Original Carbon Underwear® allows sweat to be truly taken
away from the skin to the outside due to low density zones properly alternating with
light pressure zones. This peculiarity ensures the athlete correct thermoregulation
and optimum breathability under all conditions.
The low density zones are created by using carbon fiber that not only is extremely
hard-wearing and ultralight, but also boasts an enormous thermal insulation
capacity. Its fineness in the form of textile fiber, which makes it practically invisible
to the human eye, creates those micro cavities that channel sweat to the outside
so the skin is left dry. Dryarn®, polyamide fiber and polyurethane fiber, complete
the blend and add essential characteristics such as: thermoregulation, waterrepellency,
bending and wear resistance, stretch and non-deformability.
Thanks to its blend of textile fibers, the Carbon Underwear® fabric is just like a
breathable barrier that keeps the body temperature constant under all weather
conditions. The patented SIXS weave stitch and the polypropylene found in our
fabric create a perfect combination: a lower liquid absorption rate and a greater
water vapour permeability than other textile fibers. The Carbon Underwear®
fabric has the lowest specific weight of all textile fibers on the market. The Carbon
Underwear® fabric respects the skin and protects it from bacteria and pollutant
dusts. Eliminating the risk of annoying allergies and unpleasant smells. The
Carbon Underwear® fabric dries almost instantly, due to its capacity to not absorb
liquids and moisture.
• Constant thermoregulation
• Maximum breathability
• Light as a feather
• Bacteriostatic
• Fast drying
La maglia intima CAMO con manica corta è stata realizzata in collaborazione
con SIXS®. Il materiale della maglia è composto da polipropilene poliammide e
carbonio. Il polipropilene ha la eccezionale capacità di rimanere sempre asciutto
essendo idrofobico. Grazie alla struttura ad imbuto della brevettata trama SIXS la
maglia attira l’umidità della cute assorbendola e trasferendola all’esterno, lasciando
il corpo asciutto e naturalmente termoregolato. Il vero filamento di carbonio che si
intreccia al polipropilene amplifica la capacità di regolare la temperatura corporea,
e dona proprietà antistatiche. In estate la trama sixs permette di trasferire il calore
all’esterno tramite il sudore e l’umidità, lasciando asciutti e freschi. In inverno le
stesse caratteristiche permettono di non raffreddarsi a causa del sudore sulla pelle
ma di rimanere asciutti e caldi.
• Termoregolazione costante
• Massima traspirabilità
• Leggera come una piuma
• Batteriostatica
• Asciugatura rapida
CAMO undershirt with short sleeves is made by collaboration with SIXS®.
The configuration of Original Carbon Underwear® allows sweat to be truly taken
away from the skin to the outside due to low density zones properly alternating with
light pressure zones. This peculiarity ensures the athlete correct thermoregulation
and optimum breathability under all conditions.
The low density zones are created by using carbon fiber that not only is extremely
hard-wearing and ultralight, but also boasts an enormous thermal insulation
capacity. Its fineness in the form of textile fiber, which makes it practically invisible
to the human eye, creates those micro cavities that channel sweat to the outside
so the skin is left dry. Dryarn®, polyamide fiber and polyurethane fiber, complete
the blend and add essential characteristics such as: thermoregulation, waterrepellency,
bending and wear resistance, stretch and non-deformability.
Thanks to its blend of textile fibers, the Carbon Underwear® fabric is just like a
breathable barrier that keeps the body temperature constant under all weather
conditions. The patented SIXS weave stitch and the polypropylene found in our
fabric create a perfect combination: a lower liquid absorption rate and a greater
water vapour permeability than other textile fibers. The Carbon Underwear®
fabric has the lowest specific weight of all textile fibers on the market. The Carbon
Underwear® fabric respects the skin and protects it from bacteria and pollutant
dusts. Eliminating the risk of annoying allergies and unpleasant smells. The
Carbon Underwear® fabric dries almost instantly, due to its capacity to not absorb
liquids and moisture.
• Constant thermoregulation
• Maximum breathability
• Light as a feather
• Bacteriostatic
• Fast drying
32 33

RECON BOOTS I 2019 RECON BOOTS I 2019
AVIOR BOOTS | BO003
Sizes: da 37 a 48 / from 37 to 48
Color: K - D - W - BC - CD
AVIOR Boots
Avior Boots
AVIOR
BOOTS
NEW COLORS
2019
NEW COLOR
Color: D
Color: W
2019
NEW COLOR
Color: K
Color: CD
NEON COLOR
Color: BC
34 35

2019 I ONYX HELMETS FOR KIDS
ELECTROSHOCK | HE127
Sizes: S - M - L
NEON COLOR
E1
Casco da bambino in policarbonato
ad altissima resistenza - Modello
Electroshock
High-strenght Polycarbonate Helmet
for kids - Electroshock model
ESAN | HE126
Sizes: S - M - L
E1
Casco da bambino in policarbonato ad
altissima resistenza - Modello ESAN
High-strenght Polycarbonate Helmet
for kids - ESAN model
ONYX HELMETS
FOR KIDS
Il nuovo casco Onyx da bambino offre le stesse caratteristiche
estetiche e tecnologiche di un casco da
adulto, ampliando cosi la gamma di caschi off road
nella fascia entry-level anche per i bambini.
Realizzato in policarbonato ad altissima resistenza,
Onyx dispone di interni che offrono un’eccellente calzabilità
e sono asportabili e lavabili a favore dell’igiene.
Estrattori d’aria posteriori, il frontino regolabile in altezza
e il cinturino con chiusura doppia D, lo rendono
un prodotto decisamente raffinato.
Il casco è disponibile in 2 nuovissime grafiche.
New Onyx helmet for kids offer the same features
of the adult version, thus expanding the range of
helmets off road in the entry-level also for kids.
Onyx helmet is made of high-strength polycarbonate.
The internal pads offer excellent fit, and they are
removable and washable for optimal hygiene.
Rear air extractors, the visor height-adjustable and
the strap with double D, make it a very high quality
product.
The helmet is available in 2 new graphics.
39

MIZAR GEAR FOR KIDS I 2019
2019 I MIZAR GEAR FOR KIDS
MIZAR JERSEY | MG04438
Sizes: XXXS - XXS - XS - S | Color: B - C - D - F
Maglia “MIZAR” da bambino realizzata in poliestere
• Realizzata completamente in poliestere
“MIZAR” Jersey for kids made by polyester
• Made by 100% polyester
Color: F
Color: C
Color: B
MIZAR PANTS | PI04437
Sizes: 26 30 34 38 40 | Color: B - C - D - F
(24/26) (28/30) (32/34) (36/38) (40/42)
Pantaloni “MIZAR” da bambino realizzati in
poliestere con materiali aerati e spandex
• Protettivo e resistente alle abrasioni
• 100% poliestere
• Spandex per favorire i movimenti
• Massima traspirabilità grazie all’impiego di
materiale aerato Airmesh
• Loghi in TPR
“MIZAR” Pants for kids made by polyester with
ventilated material and spandex material
• Protective and resistant to abrasion
• Made by 100% polyester
• Spandex material enhancing the
movements
• The large use of Airnet material to favours
air circulation inside the pants
• TPR logos
Color: D
40 41

MIZAR GLOVES FOR KIDS I 2019
2019 I ATRAX BACK PROTECTORS FOR KIDS
MIZAR GLOVES for KIDS | GU04432
Sizes: S - M - L - XL - XXL | Color: B - C - D - F
ATRAX Back Protector for kids - SHORT | PS02380
Sizes: For children age 5 - 7 years | Color: K
Guanti “Mizar” da bambino
• Dorso in materiale traspirante
• Grande sensibilità al tatto
“Mizar” Gloves for kids
• Breathable material on the back of the hand to
increase air flow
ATRAX Back Protector for kids - MEDIUM | PS02381
Sizes: For children age 7 - 9 years | Color: K
ATRAX Back Protector for kids - LONG | PS02382
Sizes: For children age 9 - 12 years | Color: K
POWERED BY
MADE IN ITALY
BACK PROTECTOR: CE-EN1621-2
Protezione schiena “ATRAX” da bambino, con protezione interna multistrato
(3 strati) composta da due strati in materiale “Microshock” con all’interno
uno strato di materiale KOROYD CORES. Protezione interna rimovibile per
il lavaggio. Con cintura e bretelle.
“ATRAX” back protector for kids, with internal multilayer (3 layers) protection
made by two layers in “Microshock” material with one layer of KOROYD
CORES material inside. Internal protection removable for washing. With
body belt and straps.
Color: D
Two layers in
“Microshock”
material
Color: F
One layer of
KOROYD CORES
Color: C
Color: B
42 43