Outdoor Lighting / Stimmungsbeleuchtung
OUTDOOR LIGHTING STIMMUNGSBELEUCHTUNG 2018
- Page 2 and 3: CREATE THE RIGHT MOOD Outdoor light
- Page 4 and 5: PICK A COLOUR Looking for the right
- Page 6: Velleman nv • Legen Heirweg 33
OUTDOOR LIGHTING<br />
STIMMUNGSBELEUCHTUNG<br />
2018
CREATE THE RIGHT MOOD<br />
<strong>Outdoor</strong> lighting is very practical, and when chosen<br />
carefully, it will also create the right mood. Perel’s new<br />
outdoor lamps will add atmosphere to your terrace or<br />
garden in no time.<br />
SCHAFFEN SIE EINE<br />
WOHLFÜHLATMOSPHÄRE<br />
Außenleuchten müssen nicht nur praktische Funktionen<br />
erfüllen, sondern auch für eine tolle Stimmung sorgen.<br />
Mit den neuen Perel-Außenleuchten schaffen Sie eine<br />
richtig gemütliche Atmosphäre im Garten oder auf der<br />
Terrasse.<br />
STYLISH DESIGN<br />
The lamps’ sleek design fits in almost any environment.<br />
They also look very stylish during the day. The spherical<br />
lamps are made of plastic. The table and floor lamps<br />
have plastic lampshades and a metal anodised stand<br />
with powder coating. All lamps are weatherproof, so<br />
you can use them in the rain without any risks.<br />
ELEGANTES DESIGN<br />
Durch das schnörkellose Design passen in fast jede<br />
Umgebung. Sogar tagsüber sehen diese Lampen<br />
schön aus. Die kugelförmigen Lampen sind aus<br />
Kunststoff hergestellt. Die Tisch- und Stehlampe haben<br />
einen Kunststoff-Lampenschirm und einen Fuß aus<br />
eloxiertem Metall mit Pulverbeschichtung. Alle Lampen<br />
sind wetterfest und eignen sich deshalb ideal für die<br />
Anwendung im Außenbereich.
3m<br />
IP65<br />
E27<br />
Ø 25 cm<br />
LAMPH11S<br />
(!4BA32J-gjcabi!<br />
Ø 38 cm<br />
LAMPH11M<br />
(!4BA32J-gjcacf!<br />
Ø 45 cm<br />
LAMPH11L<br />
(!4BA32J-gjcadc!<br />
3m<br />
3m<br />
IP65<br />
IP65<br />
E27<br />
E27<br />
52 cm<br />
LAMPH10S<br />
(!4BA32J-gdgjbd!<br />
150 cm<br />
LAMPH10M<br />
(!4BA32J-gdhaea!
PICK A COLOUR<br />
Looking for the right colour for every situation? You can<br />
achieve this very easily by using RGB & warm white<br />
led bulbs in the outdoor lamps. Install the bulb in the<br />
fixture and use the remote control to select the colour<br />
you want. Change from bright light to an atmospheric<br />
colour with just the push of a button. Or use one of the<br />
various effects when having a party.<br />
EINE FARBE WÄHLEN<br />
Möchten Sie für jede Situation die geeignete Farbe<br />
wählen? Dies ist mit einer RGB & warmweiß LED-<br />
Lampe möglich. Stecken Sie eine Lampe in die<br />
Fassung und wählen Sie die gewünschte Farbe mit<br />
der Fernbedienung aus. Mit einem Tastendruck lässt<br />
sich entweder ein helles oder ein stimmungsvoll<br />
gedämpftes Licht auswählen. Und während Ihrer Partys<br />
sorgen tolle Lichteffekte für ein echtes Licht-Erlebnis.<br />
16 4<br />
COLOURS<br />
FARBEN<br />
DIMMER<br />
EFFECTS<br />
EFFEKTE
10W<br />
E27<br />
7.5W E27<br />
RGB & WARM WHITE<br />
RGB & WARMWEIS<br />
LAL1O5C<br />
(!4BA32J-gificj!<br />
RGB & WARM WHITE<br />
RGB & WARMWEIS<br />
LAL1J5C<br />
(!4BA32J-gjbahd!<br />
4W<br />
E27<br />
7.5W E27<br />
RGB & WARM WHITE<br />
RGB & WARMWEIS<br />
LAL1C5B<br />
(!4BA32J-gifibc!<br />
SET OF 3 LED-LAMPS<br />
RGB & WARM WHITE<br />
SET MIT 3 LED-LAMPEN<br />
RGB & WARMWEIS<br />
LAL1J5C/SET<br />
(!4BA32J-gifidg!
Velleman nv • Legen Heirweg 33 • 9890 Gavere • Belgium • Tel.: +32 9 384 36 11 • Fax.: +32 9 389 93 20 • perel.eu<br />
Responsable publisher / Verantwortlicher Herausgeber: E. Diels • Do not throw on the public highway / Bitte nicht auf die Straße werfen