������ ��� ���������� ������� � � � ���� ���� ��� �������� ������� �� ����������� �� ��� ���������� ����� ��� ������ ������������� ���������� ������ �� ������� ����� ��� ���������� ��������� ��� ������������� ������� ���������� �������������� ����� ��� ������� ���������� �� ��� ���������� �������������� �������������� �������� ��������� �� ��� ������� ������� �� ��������
<strong>NEVA</strong> <strong>2009</strong> HEBA <strong>2009</strong> Description of Exhibitors’ Products & Services Описание продукции и услуг экспонентов A A.I. Voyeikov Main Geophysical Observatory Stand R7205 Государственное учреждение Стенд R7205 «Главная геофизическая обсерватория им. А.И. Воейкова» ГУ «ГГО» 194021, St-Petersburg, Karbysheva street, 7, Russia Россия, 194021, Санкт-Петербург, ул. Карбышева, 7 Tel: +7 812 297 43 90 Fax: +7 812 297 86 61 Email: director@main.mgo.rssi.ru Website: www.mgo.rssi.ru Aalborg Industries Oy Stand 740 Аалборг Индастриз Стенд 740 Kaivopuistontie 33, Rauma, 26101, Finland Финляндия, Раума Tel: +358 10838 3800 Fax: +358 2 8231133 Email: EM@aalborg-industries.fi Website: www.aalborg-industries.com Russian Office: 58, St. Petersburg, 190000, Russia Россия, 190000 Санкт-Петербург, 58 Tel: +7 812 571 33 44 Fax: +7 812 718 84 07 Email: info@marinesolutions.ru Website: www.marinesolutions.ru Products and Services: Steam and hot water boilers, thermal fluid heaters, exhaust gas economisers, shell and tube heat exchangers, oil and gas-fired burners. Modular boilers can be supplied as units with burner and control system, ready for comissioning. Worldwide boiler service organizatoin and spare parts supply. Продукция и услуги: паровые и водогрейные котлы, жидкостные подогреватели, экономайзеры на отходящих газах, кожухотрубные теплообменники, нефтяные и газовые горелки. Модульные котлы могут поставляться в комплекте с горелками и контрольными системами, готовыми к эксплуатацмм. Организация обслуживания котлов и поставки запчастей по всему миру. Aalborg Inert Gas Systems BV Stand 731 Аалборг Инерт Газ Системз БВ Стенд 731 The Netherlands Нидерланды Email: rfo@aalborg-industries.com ABB Marine and Turbocharging Stand 735 АББ Марин энд Турбочарджинг Стенд 735 Merenkulkijankatu 1, PO Box 185, Helsinki, FIN-00981, Finland Финляндия, Хельсинки Tel: +358 10 222 6026 Fax: +358 10 222 2350 Email: milla.johansson@fi.abb.com Website: www.abb.com/marine Russian Office: Pereulok Dekabristov 20, St. Petersburg, 199155, Russia Россия, 199155 Санкт-Петербург, переулок Декабристов 20 Tel: + 7 812 703 09 27 Fax: + 7 812 703 09 26 Email: turbo.spb@ru.abb.com Website: www.abb.com/turbocharging ABB Marine is the world’s largest manufacturer of electric propulsion systems and the leading supplier of total electrotechnical solutions to the marine industry with dedicated Marine service centers strategically located throughout the world. ABB Turbocharging is the world leader in turbocharging diesel and gas engine in the 500 kW plus power range with over 80 service stations around the world. Please visit us at: www.abb.com/marine and www.abb.com/turbocharging 10th ANNIVERSARY «АББ Марин» - крупнейший в мире производитель электрических движительных систем и ведущий поставщик полных электротехнических решений для морской промышленности. Фирма имеет специальные морские сервисные центры стратегически расположенные по всему миру. «АББ Турбочарджинг» является мировым лидером в сфере поставок турбокомпрессорных дизельных и газовых двигателей в диапазоне мощности свыше 500 кВт и 80 сервисных станций по всему миру. посетите нас на: www.abb.com/marine и www.abb.com/turbocharging ABS Stand 743 АБС Стенд 743 ABS House, 1 Frying Pan Alley, London, E1 7HR, United Kingdom Великобритания, Лондон Tel: +44 20 7247 3255 Fax: +44 20 7377 2453 Email: gsmyth@eagle.org Website: www.eagle.org Russian Office: Business Center - Petrovskiy Fort, Office 707, 4A Finlandskiy pr, St. Petersburg, 194044, Russia Россия, 194044 Санкт-Петербург, Финляндский пр. 4А, офис 707, Бизнес-центр «Петровский Форт» Tel: +7 812 33 21 595 Fax: +7 812 33 21 595 Email: ABSStPetersburg@eagle.org Website: www.eagle.org At ABS we are committed to setting standards of excellence for service, technical leadership and innovative thinking within the classification sector. Our people are focused on improving the safety of marine and offshore operations through the practical application of experienced engineering and knowledgeable survey services. We work closely with our marine and offshore clients to facilitate their projects, from concept development and design, during construction and throughout the service life of the vessel or unit. We pride ourselves on providing prompt, professional, personalized service within a global framework. В «АБС» мы считаем свои долгом устанавливать стандарты сервиса, технологического лидерства и новаторского мышления в классификационном секторе. Персонал «АБС» придаёт большое значение улучшению техники безопасности на судах и морских установках посредством практического применения инженерного опыта и квалифицированных гидрографических услуг. Мы тесно сотрудничаем с клиентами из области судоходства и шельфовой нефтегазодобычи с целью способствования их проектам, начиная от концептуальных разработок и проектирования, на протяжении строительства и всего срока эксплуатации судна или установки. Мы гордимся тем, что можем предложить быстрые, профессиональные и индивидуальные услуги в глобальном масштабе. ABS Hydromarine BV Stand R8A101 АБС Гидро, ООО Стенд R8A101 De Zwaaikom 3 9641 KV Veendam Postbus 6 9640 AA Veendam Netherlands, The Netherlands Нидерланды, AA Веендам Tel: +310 598 622544, +7 812 230 60 40 Fax: +310 598 620875, +7 812 230 60 40 Email: info@abshydro.ru info@abshydro.nl Website: www.abshydro.nl www.abshydro.ru Production and supply: ship stabilisers; thrusters; hydraulic systems, hydraulic cylinders, hydraulic units, hydraulic pumping stations. E-mail: info@abshydro.nl info@abshydro.ru Websites: www.abshydro.nl www.abshydro.ru Производство и поставка: - Успокоителей качки; - Подруливающих устройств; - Гидравлических систем - Гидравлических цилиндров - Гидравлических агрегатов - Гидравлических насосных станций e: info@abshydro.nl e: info@abshydro.ru i: www.abshydro.nl i: www.abshydro.ru ДECЯТИЛEТИE 79