14.12.2012 Views

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NEVA</strong> <strong>2009</strong> HEBA <strong>2009</strong><br />

Onninen Stand 739<br />

Оннинен Стенд 739<br />

Mittalinja 1, Vantaa, 01260, Finland<br />

Финляндия, Вантаа<br />

Tel: +358 0204 85 5111<br />

Fax: +358 0204 85 5500<br />

Email: tapio.hjort@onninen.com<br />

Website: www.onninen.com<br />

With 3,200 employees and 200,000 items Onninen offers comprehensive project<br />

and materials service.<br />

3200 служащих и 200000 единиц продукции. «Оннинен» предлагает<br />

всесторонний сервис по проектам и материалам.<br />

Optec-International Ltd Stand 732<br />

Оптек-Интернэшинал Лтд Стенд 732<br />

Henry Ford Street 5 K, Helsinki, FIN-00150, Finland<br />

Финляндия, Хельсинки<br />

Tel: +358 9 6229 210<br />

Fax: +358 9 6229 2112<br />

Email: info@optec.fi<br />

Website: www.optec.fi<br />

Ortlinghaus-Werke GmbH Stand 8A760/07<br />

Ортлингхаус-Верке ГмбХ Стенд 8A760/07<br />

Kenkhauser Str. 125, Wermelskirchen, D-42929, Germany<br />

Германия, Вермельскиршен<br />

Tel: +49 21 96 850<br />

Fax: +49 21 96 855 444<br />

Email: judith.fleischhauer@ortlinghaus.com<br />

Website: www.ortlinghaus.com<br />

OWMS L.L.C. Stand R7016<br />

Ост-Вест Марин Сервис, ООО Стенд R7016<br />

198303, St. Petersburg, pr.Leninskiy, 110/1, off.53 N, Russia<br />

Россия , 198303, Санкт-Петербург, Ленинский пр., 110/1, пом.53 Н<br />

Tel: +7 812 324 57 00<br />

Fax: +7 812 324 57 27<br />

Email: owms@owms.ru<br />

Website: www.liftingandmarine.com<br />

Ost-West Marine Service LLC was founded in 1991 by two western companies:<br />

Barthels+Luders GmbH & Blohm+Voss Industrietechnic GmbH & provides services<br />

in the field of provision supplies, deliveries of marine equipment & spare parts.<br />

From the time of existence highly skilled personnel were formed, big potential<br />

was accumulated & long-life relationships with Russian & foreign manufacturers<br />

of marine equipment & transport companies were established. Nowadays Ost-<br />

West Marine Service takes part in new building & re-equipment vessels of Russian<br />

shipyards, co-operates with chief design offices & institutes. Our company is ready<br />

to supply large scope of equipment for all hull (vessel) systems including technical<br />

specifications & manuals, warranty & after warranty service & supplies of spare parts.<br />

Marine Equipment Ost-West Marine Service L. L.C. has more than 15 years long<br />

experience in deliveries of marine equipment for Russian shipbuilding industry.<br />

At present Ost-West Marine Service L. L.C. takes part in new-building programs on<br />

Russian shipyards, co-operates with leading design bureau of St. Petersburg and<br />

Russian Federation. Ost-West Marine Service L. L.C. is ready to deliver a wide range<br />

of marine equipment, including technical documentation and after-sales service.<br />

Ost-West Marine Service L. L. C. represents following manufacturers of marine<br />

equipment:<br />

1. Bilge-water separators TURBULO, stern tube seals SIMPLEX, stabilizers<br />

Blohm+Voss Industries GmbH (Germany) www.bv-industrie.de<br />

2. Lifesaving equipment Ned-Deck Marine (The Netherlands) www.neddeckmarine.com<br />

3. Special marine equipment for vessels and offshore platforms: cranes, winches,<br />

capstans, rescue equipment Pellegrini (Italy) www.mepel.it<br />

4. Marine fans CF/HVAC (Spain) www.cfhvac.com<br />

5. Galley and laundry equipment August F.M.Bohnhoff (Germany);<br />

www.bohnhoff-hamburg.com<br />

6. Deck equipment: capstans, windlasses, winches, hawses Lifting & Marine (UK)<br />

www.liftingandmarine.com<br />

7. Marine furniture: passengers? seats, sofas, beds AMF (Norway)<br />

www.modell-mobler.no<br />

8. Wall and ceiling panels MBM S.r.l. (Italy) www.aldogalli.com<br />

9. Wet units MBM S.r.l. (Italy) www.aldogalli.com<br />

10. Sewage treatment plants BIOCOMPACT (Netherlands) www.tbu.nl<br />

11. Sanitary equipment FRANKE (Austria) www.franke.com, IDEAL STANDARD (UK)<br />

www.armitage-shanks.co.uk<br />

12. Scuttles and windows C C Jensen (Denmark) www.cjc-windows.dk<br />

All equipment is certified by leading maritime classification societies and Russian<br />

130<br />

10th ANNIVERSARY<br />

maritime Register of Shipping as well. Spare parts Effective organisation of execution<br />

of order every client has its own manager which control all job from the beginning<br />

till the end Control of the entire process from the dispatch to delivery All of the<br />

engineers in our Spare Parts Department have considerable practical experience<br />

with the lines of equipment that we supply Close co-operation with manufacturers<br />

of both Russian and imported equipment allows us to provide the most convenient<br />

terms of payment for our clients and keep delivery times to a minimum A longstanding<br />

partnership with transport companies menas we can use any transport<br />

mode to make deliveries. Orders can be dispatched by sea, truck, air or rail while an<br />

express service is available in the St. Petersburg area ? With our 500sqm warehouse<br />

stocking a wide range of spare parts from Russian and overseas manufacturers allows<br />

us to make wide rang and just-in-time deliveries to our customers OWMS supplies<br />

reconditioned piston crowns of main engines(MAN 70/125; 70/120; 60/105; MAN<br />

B&W - all type sizes produced by BMZ-Diesel). Piston crowns recondition is carried<br />

out at BMZ-Diesel in accordance with technology approved by Russian Maritime<br />

Register. All offered piston crowns are chromed. A certain amount of reconditioned<br />

piston crowns is always in stock in St. Petersburg as exchange fund. OWMS supplies<br />

reconditioned bed plates for marine engines (6NVD-48A2; 6VD-26/20, etc.). Bed<br />

plates are reconditioned at BMZ-Diesel in accordance with technology approved<br />

by Russian Maritime Register. A certain amount of reconditioned bed plates is in<br />

stock in St. Petersburg as exchange fund. We currently co-operate with high-class<br />

companies including: BMZ-Diesel Tuapse Ship repair Lebedynsky Machine Works<br />

Livgidromash Zavod im. Gadzhieva Staroruspribor.<br />

ООО «Ост-Вест Марин Сервис» основан в 1991 году западными компаниями<br />

Barthels+Luders GmbH и Blohm+Voss Industrietechnic GmbH и предоставляет<br />

услуги в области судового снабжения, поставок судового оборудования и<br />

запасных частей. За время, прошедшее с момента образования, сформирован<br />

высокопрофессиональный коллектив, накоплен большой потенциал и<br />

налажены долговременные партнерские связи с российскими и зарубежными<br />

производителями судового оборудования, с транспортными сервисными<br />

организациями. В настоящее время ООО «Ост-Вест Марин Сервис» принимает<br />

участие в программах новостроя и переоборудования судов на российских<br />

верфях, сотрудничает с ведущими конструкторскими бюро и проектными<br />

институтами и готов поставить широкий спектр оборудования для всех судовых<br />

систем, включая техническую и эксплуатационную документацию, гарантийное<br />

обслуживание, послегарантийный сервис и поставку ЗИП. Компания имеет все<br />

необходимые признания Российского Регистра судоходства и Речного Регистра<br />

России, опыт работы под надзором Регистров английского и германского<br />

Lloyd. В 2000 году «ОВМС» стала одной из первых петербургских компаний<br />

сертифицированных на соответствие стандарту качества ISO. Созданная<br />

«ОВМС» структура позволяет обслуживать клиентов на самом высоком уровне,<br />

в любой точке мира и с максимальной оперативностью. ООО «Ост-Вест Марин<br />

Сервис» является представителем и агентом перечисленных ниже фирмизготовителей<br />

в России:<br />

1. Сепараторы нефтесодержащих вод TURBULO, дейдвудные уплотнения<br />

SIMPLEX, успокоители качки Blohm+Voss Industries GmbH (Германия)<br />

www.bv-industrie.de<br />

2. Судовые гидравлические краны Heila (Италия) www.heila.com<br />

3. Спасательное оборудование (шлюпбалки, шлюпки, плоты и др.) Ned-Deck<br />

Marine (Голландия) www.neddeckmarine.com<br />

4. Специальное судовое оборудование для судов и оффшорных платформ:<br />

краны, лебедки, шпили, спасательное оборудование Pellegrini (Италия)<br />

www.mepel.it<br />

5. Судовые вентиляторы, системы кондиционирования и холодильные<br />

установки провизионных кладовых CF/HVAC (Испания) www.cfhvac.com<br />

6. Камбузное и прачечное оборудование, столы August F.M.Bohnhoff<br />

(Германия); www.bohnhoff-hamburg.com<br />

7. Рули и подруливающие устройства (Van der Velden, Германия)<br />

www.vdvelden.com<br />

8. Палубное оборудование: шпили, брашпили, лебедки, клюза Lifting &<br />

Marine (Англия) www.liftingandmarine.com<br />

9. Судовая мебель (пассажирские кресла, диваны, кровати) Modell-Mobler AS<br />

(Норвегия); www.modell-mobler.no<br />

10. Судовая мебель (кресла судоводителей) Sorlandets Aluminium produkter AS<br />

(Норвегия) www.norsap.no<br />

11. Легкие выгородки и зашивки стен и подволоков MBM S.r.l. (Италия);<br />

www.aldogalli.com<br />

12. Модульные душевые кабины (wet units) MBM S.r.l. (Италия)<br />

www.aldogalli.com<br />

13. Установки биологической очистки сточных вод Biocompact (Голландия)<br />

www.tbu.nl<br />

14. Санитарно-техническое оборудование (керамика, нерж.сталь) IDEAL<br />

STANDARD (Великобритания) www.armitage-shanks.co.uk, FRANKE (Австрия)<br />

www.franke.com<br />

15. Иллюминаторы по ГОСТу и индивидуальные заказы C C Jensen (Дания)<br />

www.cjc-windows.dk<br />

Отдел СЗЧ ООО «ОВМС» успешно работает на рынке судоремонта более 10<br />

лет. Основное направление деятельности отдела нацелено на комплексное<br />

снабжение энергоустановки и вспомогательных систем судов сменно<br />

запасными частями российского производства, а также некоторых марок<br />

европейского производства. Поставка частей производится как на территории<br />

России, так и в любом порту мира с помощью наших транспортных агентов.<br />

При необходимости возможно осуществление ввоза импортных частей на<br />

территорию России с таможенным оформлением. Мы можем предложить СЗЧ<br />

для следующих типов двигателей и вспомогательного оборудования: Дизеля :<br />

• B&W – Брянск (BMZ)- все типы ДКРН Также восстановление головок<br />

поршней, крышек цилиндров<br />

• Русский дизель 23/30; 30/50<br />

• Дальдизель 18/22<br />

• Первомайск 25/34<br />

ДECЯТИЛEТИE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!