NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva
NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva
NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NEVA</strong> <strong>2009</strong> HEBA <strong>2009</strong><br />
equipment (if available) in protected premises on command from the CSP;<br />
• Audible and visual alarms are designed to give “AEROSOL, GO AWAY!”, a light and<br />
sound signal when the AF system is actuated. The audible and visual alarm starts<br />
to function when incoming charge is supplied and stops operation when the<br />
programmed time of operation passes. AFS equipment is manufactured on the<br />
basis of AFS design documentation approved by the Register. If a set of design<br />
documentation is not available, SPA “KASKAD” jsc can elaborate and co-ordinate it<br />
with the Register. Count on our future co-operation.<br />
Уважаемые господа, представляем Вам систему аэрозольного объемного<br />
пожаротушения (АОТ), производимую ЗАО НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ<br />
ОБЪЕДИНЕНИЕМ «КАСКАД». ЗАО НПО «КАСКАД» является российским<br />
специализированным предприятием по разработке, производству и<br />
обслуживанию систем объёмного аэрозольного пожаротушения, с широко<br />
развитой сетью представительств по России и странам зарубежья, является<br />
единственным производителем судовых систем АОТ. В настоящее время ЗАО<br />
НПО «КАСКАД» успешно сотрудничает с крупнейшим конструкторским бюро и<br />
судостроительными и судоремонтными предприятиями, такими как Северное<br />
КБ, ЦКМБ «Алмаз», ЦНИИМФ, ОАО «СРЗ Северная Верфь», ОАО «МЗ Алмаз» и<br />
многими другими, и оснастило системами АОТ более 1300 судов. В соответствии<br />
с Правилами классификации и постройки Российского Морского Регистра<br />
Судоходства и Российского Речного Регистра, система АОТ применяется для<br />
защиты:<br />
• Машинных помещений, в которых расположены главные двигатели,<br />
пожарные насосы, аварийные дизель-генераторы, электрические двигатели,<br />
паровые машины или турбины;<br />
Ангаров и помещений в которых располагается оборудование для<br />
заправки и обслуживания вертолетов, станций раздачи топлива, кладовых<br />
легковоспламеняющихся материалов, веществ и газов, малярных, и т.п.;<br />
Помещений сепараторов и любого оборудования, используемого для<br />
подготовки и подачи жидкого топлива в котел, генератор или двигатель,<br />
грузовых насосных отделений;<br />
• Производственных помещений, в которых, применяются жидкое топливо,<br />
воспламеняющиеся жидкости или обрабатываются горючие материалы и т.д.<br />
ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ АОТ<br />
• Надежность системы обеспечивается возможностью автоматического запуска<br />
(с запрограммированной задержкой времени срабатывания генераторов) и<br />
экстренного запуска (без задержки времени запуска);<br />
• Самая низкая стоимость среди систем объемного пожаротушения;<br />
• Высокая эффективность системы АОТ (расчетная огнетушащая концентрация<br />
составляет от 55 грамм аэрозоля на 1 м3 объема), а также 1,5 кратный запас<br />
огнетушащей способности;<br />
• Самый малый вес среди систем объемного пожаротушения: не более 10-15%<br />
от веса аналогичной газовой системы, (один генератор типа СОТ-1М защищает<br />
объем 60м3 при собственном весе 7,5 кг. и габаритах 20х20х40 см.);<br />
• Минимальные затраты на установку системы (кабельный монтаж ведется<br />
по имеющимся трассам и оснащение возможно без вывода судна из<br />
эксплуатации);<br />
• Отсутствие баллонов под давлением и труб, нет необходимости монтажа<br />
отдельного помещения для станции пожаротушения;<br />
• Отсутствие эксплуатационных затрат;<br />
• Возможность функциональной самодиагностики системы АОТ;<br />
• Не чувствительность твердого заряда в генераторах к ударам и внешним<br />
эксплуатационным воздействиям;<br />
• Экологическая безопасность при производстве, эксплуатации и работе<br />
системы;<br />
• Отсутствие озоноразрушающих, токсичных и отравляющих веществ в<br />
компонентах системы (если при запуске системы в помещении находятся<br />
люди, то они могут покинуть помещение, пользуясь минимальными<br />
средствами защиты органов дыхания: респираторами и пр.). Принцип работы<br />
системы АОТ заключается в ингибирования огнетушащими частицами<br />
аэрозоля процесса горения. Огнетушащий аэрозоль заполняет защищаемое<br />
помещение и находится во взвешенном состоянии в течение 30-50 минут<br />
после окончания работы генераторов, сохраняя огнетушащую концентрацию,<br />
исключающую возможность повторного воспламенения.<br />
• Система аэрозольного объемного пожаротушения (АОТ) включает в<br />
себя: генераторы огнетушащего аэрозоля (ГОА) - количество которых<br />
определяется расчетным путем в зависимости от объема и характеристик<br />
защищаемых помещений. Генераторы устанавливаются непосредственно в<br />
защищаемые помещения и обеспечивают подачу аэрозоля, образующегося<br />
из твердого заряда. Огнетушащий аэрозоль поступает в защищаемое<br />
помещение, где распределяется по объему и прекращает горение жидкостей<br />
и материалов в т.ч. электрооборудования находящегося под напряжением.<br />
Запуск генератора осуществляется путем подачи электрического<br />
импульса от ЩУС АОТ на узел запуска. В системе АОТ применяются<br />
генераторы огнетушащего аэрозоля СОТ-1М, СОТ-2М, СОТ-2М КВ;<br />
• Щит управления и сигнализации (ЩУС) - системы АОТ, предназначен для<br />
дистанционного запуска генераторов огнетушащего аэрозоля, подачи<br />
сигнала на отключение вентиляции и включение оповещения о предстоящем<br />
запуске системы АОТ;<br />
• Щит промежуточных реле (ЩПР) - предназначен для управления судовой<br />
вентиляцией и сигнализацией предупреждения в защищаемом помещении<br />
по командам, поступающим от ЩУС;<br />
• Оповещатели судовые комбинированные светозвуковые (ОСКС) -<br />
предназначены для подачи звукового и светового сигнала «Аэрозоль, Уходи!».<br />
ОСКС начинает работу одновременно с подачей питания и отключается<br />
после запрограммированного времени работы. Оборудование системы АОТ<br />
изготавливается на основании проекта системы АОТ, одобренного Регистром.<br />
В случае отсутствия проекта ЗАО НПО «КАСКАД» может разработать и<br />
согласовать его. Надеемся на наше плодотворное сотрудничество. Продукция:<br />
Генераторы для систем объемного аэрозольного пожаротушения: СОТ-1М<br />
110<br />
10th ANNIVERSARY<br />
ОМ5, СОТ-2М ОМ5, СОТ-2М КВ, АГС-5М; Щиты управления и сигнализации<br />
ЩУС АОТ; щиты промежуточных реле ЩПР; оповещатели судовые<br />
комбинировнные светозвуковые ОСКС. Генераторы огнетушащего аэрозоля<br />
АГС-2 (встроенный узел запуска) АГС-2/4 (встроенный узел запуска) АГС-3<br />
(в комплекте с узлом запуска) АГС-5 (в комплекте с узлом запуска) АГС-6 (в<br />
комплекте с узлом запуска) АГС-7/1 (в комплекте с узлом запуска) АГС-7/2 (в<br />
комплекте с узлом запуска) АГС-8/1 (в комплекте с узлом запуска) АГС-8/2<br />
(в комплекте с узлом запуска) АГС-11/1 (встроенный узел запуска) АГС-11/2<br />
(встроенный узел запуска) АГС-11/3 (встроенный узел запуска) АГС-11/4<br />
(встроенный узел запуска) АГС-11/5 (в комплекте с узлом запуска) АГС-11/6<br />
(в комплекте с узлом запуска) Термохимический узел запуска Электрический<br />
узел запуска Терочный узел запуска Комбинированный узел запуска<br />
Автономный источник тока УТПИ УСП-101-01-93 Кнопка «Блик» для запуска<br />
АГС Различная продукция пожарно-технического назначения. Услуги: ЗАО<br />
НПО «КАСКАД» предлагает заказчикам комплекс работ включающий в себя:<br />
• Разработку проектов систем противопожарной защиты;<br />
• Комплектную поставку оборудования с сертификатами соответствующего<br />
Регистра;<br />
• Монтажные работы, пуско-наладочные и приемо-сдаточные испытания<br />
систем противопожарной защиты;<br />
• Техническое обслуживание систем противопожарной защиты;<br />
• Очередное освидетельствование систем пожаротушения.<br />
Katav-Ivanovsk Maritime Instrument Stand R4039<br />
Making Plant JSC Стенд R4039<br />
Катав-Ивановский приборостроительный<br />
завод, ЗАО<br />
45 Karavaeva St., Katav-Ivanovsk, Chelyabinsk region, 456110, Russia<br />
Россия, 456110, г. Катав-Ивановск, Челябинская область, ул.Караваева,45<br />
Tel: +7 8/35147/3 11 42<br />
Fax: +7 8/35147/3 11 42<br />
Email: kipz@kipz.ru<br />
Magnetic compasses with diameter card from 40 up to 145mm for the ships and<br />
courts of all classes - visual, with optical, electronic transfer of a rate; Logs induction<br />
ИЭЛ-2М2 with provides distribution of the information in standard IEC1162-1 (in code<br />
NMEA0183) on interfaces RS232, RS422; The mate equipment and accessories; Souvenir<br />
production; Moulding from non ferrous metals. Compasses and logs have certificates<br />
by the Russian Maritime Register of Shipping and the Russian River Register<br />
Компасы магнитные с диаметром картушки от 40 до 145мм для кораблей и<br />
судов всех классов – визуальные, с оптической, электронной передачей курса;<br />
лаги индукционные ИЭЛ-2М2 с выдачей информации в стандарте IEC1162-1 (в<br />
коде NMEA0183) по интерфейсам RS232, RS422; штурманское оборудование и<br />
принадлежности; сувенирная продукция; литье из цветных металлов. Компасы<br />
и лаги освидетельствованы Российским Морским Регистром судоходства и<br />
Российским Речным Регистром<br />
KETMARINE BV Stand 720<br />
Кетмарин БВ Стенд 720<br />
Koperslagerij 23, Zevenbergen, NL-4762 AR, The Netherlands<br />
Нидерланды, Цевенберген<br />
Tel: +31 168 32 85 50<br />
Fax: +31 168 32 63 50<br />
Email: info@ketmarine.nl<br />
Website: www.ketmarine.nl<br />
We supply parts and carry out services and repairs for Westfalia and Alfa-Laval<br />
separators. Our engineers and our workplace are at your service 24 hours a day.<br />
We also operate an exchange system for bowls and have a very extensive stock<br />
available. We manufacture most of the parts ourselves, and supplement them with<br />
original parts.<br />
Мы поставляем компоненты и выполняем обслуживание и ремонт сепараторов<br />
«Вестфалия» и «Альфа-Лавал». Наши инженерные и технические ресурсы<br />
в вашем распоряжении 24 часа в сутки. Мы также осуществляем обмен<br />
барабанов и всегда имеем их в большом количестве на складах. Большинство<br />
компонентов производим мы сами и добавляем их исходными деталями.<br />
Kherson Shipbuilding Yard JSC Stand R8A170<br />
Херсонский судостроительный завод, ОАО Стенд R8A170<br />
1 Karantinny Ostrov, Kherson, 73019, Ukraine, Ukraine<br />
Украина, 73019, Херсон г., Карантинный остров, дом 1<br />
Tel: +38 272481<br />
Fax: +38 275436<br />
Email: mar@xsz.ks.ua<br />
ДECЯТИЛEТИE