14.12.2012 Views

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NEVA</strong> <strong>2009</strong> HEBA <strong>2009</strong><br />

Кроме мировых бестселлеров - самоходных портовых кранов- «Готтвальд Порт<br />

Текнолоджи» производит ещё портальные и плавучие краны, используя ту<br />

же проверенную технологию. Обслуживая различные суда, вплоть до класса<br />

Пост-Панамакс, эти портовые краны могут обрабатывать все виды грузов в<br />

портах и терминалах всех размеров. Портальные краны широкого захвата<br />

предназначены для межтранспортной обработки в портах внутреннего<br />

плавания и на железнодорожных станциях, а робокары и автоматические<br />

краны-штабелёры вывели фирму «Готтвалд» в авангард автоматической<br />

портовой технологии. «Готтвальд» является дочерним предприятием «Демаг<br />

Крейнз АГ» и осуществляет поставки заказчикам в 90 странах мира. За 2007/2008<br />

финансовый год доход компании составил 325,5 млн. евро.<br />

GROS (GRUZOVAIA OSNASTKA) JSC Stand R8A031<br />

ГРОСС, ЗАО Стенд R8A031<br />

191002 St-Petersburg, Obvodny kanal 45, Russia<br />

Россия , 191002 С-Петербург, наб. Обводного канала д 45<br />

Tel: +7 812 600 1365 +7 495 221 0866<br />

Fax: +7 812 600 1365<br />

Email: mail@gros.ru<br />

Gruzopodyomnye Mashiny SPC Stand R7235<br />

НТЦ Грузоподъемные машины Стенд R7235<br />

Office 528, 1 Bucharestskaya Street, St. Petersburg, 192102, Russia<br />

Россия , 192102, г.Санкт-Петербург, ул.Бухарестская, д.1, оф.528<br />

Tel: +7 812 449 91 63<br />

Fax: +7 812 449 91 63<br />

Email: grpm.spb@gmail.com<br />

The limited company NTTs Load-hoisting Machines offers a whole range of services<br />

associated with providing offshore, shipbuilding and port load-hoisting equipment<br />

and its after-sales service.<br />

ООО «НТЦ Грузоподъемные машины» предлагает весь спектр услуг, связанных<br />

с поставкой оффшорной, судостроительной и портовой грузоподъемной<br />

техники и её послепродажного обслуживания.<br />

GS-Hydro Oy Stand 732/4<br />

ГС-Гидро Стенд 732/4<br />

Lautatarhankatu 4, Hämeenlinna, 13110, Finland<br />

Финляндия, Хамеенлинна<br />

Tel: +358 3 656 41<br />

Fax: +358 3 653 2768<br />

Email: paivi.hantula@gshydro.fi<br />

Website: www.gshydro.com<br />

Russian Office:<br />

Mitrofanievskoe Shosse, 2 bld. 1, Business Centre, St. Petersburg, 190005, Russia<br />

Россия, 190005 Санкт-Петербург, Бизнес-центр, Митрофаньевское шоссе, 2 стр. 1<br />

Tel: +7 812 441 3781<br />

Fax: +7 812 441 3782<br />

Email: office@gshydro.ru<br />

Website: www.gshydro.com<br />

GS-Hydro is the original provider of non-welded piping systems with numerous<br />

benefits for a wide variety of demanding applications. The company operates<br />

globally in more than twenty-five countries through own frontline companies and<br />

agents. GS-Hydro supplies complete piping systems with engineering, products,<br />

prefabrication, installation services and documentation. The main application of our<br />

technology is in hydraulics, where the high pressures place stringent requirements<br />

on pipe connections. Our non-welded solution provides many benefits over<br />

welding, such as superior cleanliness, optimized flexibility, documented quality,<br />

lifetime cost-effectiveness and environmental friendliness. Contact us to find out<br />

how we can add value for your business.<br />

«ГС-Гидро» является исходным поставщиком несварных трубных<br />

систем, имеющих многочисленные преимущества в широком диапазоне<br />

применений. Компания работает более чем в 25 странах по всему миру<br />

через собственные филиалы и агентов. «ГС-Гидро» поставляет полные пакеты<br />

услуг, включая техническую разработку, продукцию, заводскую сборку,<br />

монтаж и документацию. В первую очередь наша технология используется в<br />

гидравлических системах, где высокие давления создают повышенную нагрузку<br />

на трубные соединения. Несварные трубы имеют многие преимущества перед<br />

сварными, например, повышенная чистота, оптимизированная гибкость,<br />

документированное качество, рентабельность на протяжении всего срока<br />

эксплуатации и экологичность. Обращайтесь к нам и мы подскажем, как<br />

повысить эффективность вашего бизнеса.<br />

10th ANNIVERSARY<br />

GTT - GAZTRANSPORT & TECHNIGAZ Stand 801<br />

ГТТ - Газтранспорт & Технигаз Стенд 801<br />

1 Route de Versailles, Saint Remy Les Chevreuse, 78470, France<br />

Франция, Сен-Реми-ле-Шеврез<br />

Tel: +33 1 30 23 47 89<br />

Email: marketing@gtt.fr<br />

Created from the merger in 1994 of two French companies, Gaztransport &<br />

Technigaz, otherwise called GTT, is the worldwide leader in the field of containment<br />

for maritime transportation of LNG, and the unique licensor and designer for the<br />

membrane technology. WIth more than 30 of experience i operations, membrane<br />

LNG carriers constitute now more than 60% of the worldwide LNG Fleet and<br />

are known for their optimization of vessel capacity, flexibility of use and costefficiency.<br />

GTT want to come into the Russian LNG shippping market with a spirit<br />

of cooperation. In addition to their qualities, membrane systems provide more than<br />

other containments, opportunities of activities to the local industries.<br />

Созданная в 1994 году в результате слияния двух французских компаний<br />

«Газтранспорт & Технигаз», по-другому «ГТТ», является мировым лидером<br />

в вопросах герметичной изоляции при морских перевозках СПГ, а также<br />

уникальным лицензиаром и проектировщиком мембранной технологии.<br />

Транспортировки СПГ осуществляются уже более 30 лет, и мембранные<br />

танкеры СПГ составляют сейчас более 60% мирового флота СПГ. Они<br />

отличаются оптимизацией ёмкости судна, универсальностью использования и<br />

экономичностью. «ГТТ» хотелось бы привнести на российский рынок морской<br />

транспортировки СПГ дух кооперации. Более того, мембранные системы, в<br />

отличие от других технологий, создают возможность участия в бизнесе для<br />

местных предприятий.<br />

Guangzhou Boyi <strong>Exhibition</strong> Co., Ltd Stand 888<br />

Гуангжоу Бойи Эксибишин Ко., Лтд Стенд 888<br />

Room 202, Unit 6, Shishang Mingyuan, No.77, Mid Zhongshan Road, Tianhe Distri,<br />

510660 Guangzhou, Guangdong, 510660, China<br />

Китай, Гуангжоу, Гуангдонг<br />

Tel: +86 20 8230 9750 Fax: +86 20 8230 9706<br />

Email: info@gzboyi.com.cn;<br />

Website: www.gzboyi.com.cn<br />

GULF OIL MARINE Ltd Stand 809<br />

Галф Ойл Марин Лтд Стенд 809<br />

25/F 3, Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong<br />

Гонгконг - Китай, Ван Чай<br />

Tel: +852 3693 0568<br />

Fax: +852 3748 9960<br />

Email: philippe.dova@gulf-marine.com<br />

Website: www.gulf-marine.com<br />

Russian Office:<br />

26, 31, 7-A Morozova Str., Vladivostok, 69065, Russia<br />

Россия, 69065 ул. Морозова 7-А, 26, 31<br />

Tel: +7 4232 496762 Fax: +7 4232 497079<br />

Email: transoil@transoil.org<br />

Gulf Marine is a new player in Worldwide Distribution of Marine Lubes Products and<br />

Services Aiming at bringing to the Shipping Industry Full Lubrication solutions, Gulf<br />

Marine focuses particularly on Lubrication services and tailor made delivery solutions<br />

wherever and whenever they are needed. • Today Gulf Oil Marine is present in more than<br />

50 countries and 700 ports. Gulf Oil Marine has designed a development plan over 12<br />

months to get the best port coverage satisfying any shipping customer demand. • As<br />

a founding member of the Sealub Alliance, Gulf Oil Marine associates with Oil partners<br />

or Marine key suppliers in a wide range of countries to widely propose its products<br />

and services • Gulf Oil Marine services are all designed to ensure smooth operation of<br />

the vessel, reliability of the supply, problem solving attitude, and optimal maintenance<br />

of the vessel engine • Gulf Oil Marine acts on the long term as a stakeholder of the<br />

Shipping Industry =’ Hence our credo: We are always at the ship’s side.<br />

«Галф Марин» новый участник всемирной распределительной сети корабельных<br />

смазочных материалов и услуг. Стремясь обеспечить судоходную промышленность<br />

полным ассортиментом смазочных продуктов, «Галф Марин» уделяет особое<br />

внимание комплексным услугам по смазке и специально разработанным<br />

решениям для конкретного заказчика в нужном месте и в нужное время. Сегодня<br />

«Галф Ойл Марин» присутствует в 700 портах более чем 50 стран мира. Компания<br />

разработала план развития на 12 месяцев для оптимального охвата портов и<br />

удовлетворения требований заказчиков судоходной промышленности. Как членучредитель<br />

фирмы «Силаб Эллаенс» «Галф Ойл Марин» работает в партнёрстве с<br />

нефтяными компаниями и главными поставщиками судоходства, которые широко<br />

используют нашу продукцию и услуги во многих странах мира. Работа «Галф Ойл<br />

Марин» направлена на то, чтобы обеспечить ровный режим эксплуатации судна,<br />

надёжность поставок, быстрое решение проблем и оптимальное обслуживание<br />

судовых двигателей. «Галф Ойл Марин» ведёт свой бизнес как долгосрочный<br />

заинтересованный участник судоходной промышленности, именно поэтому<br />

наше кредо - «быть всегда у борта судна».<br />

ДECЯТИЛEТИE<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!