NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva NEVA 2009 Exhibition Catalogue - Transtec Neva

neva.transtec.neva.com
from neva.transtec.neva.com More from this publisher
14.12.2012 Views

NEVA 2009 HEBA 2009 Geomatika Center Ltd Stand R5278 Центр Геоматика,ООО Стенд R5278 Moscow 117513, 123 Leninskiy Prosp., Bldg. 2 , Russia Россия, Москва 117513, Ленинский просп. 123, Tel: +7 495 9707713 Fax: +7 495 9707714 Email: info@geomatics.ru Website: www.geomatics.ru Equipment for marine geophysical and hydrographic surveys, tow and over-the-side-mount systems for inspection of underwater pipelines and platforms: side scan and imaging sonar’s, profilers, magnetometers and gradiometer arrays, echo sounders, ROV, oceanographic sensors (methane, H2S, sound velocity, water level etc.), underwater modems. Оборудование для морских геофизических и гидрографических съемок, буксируемые и бортовые системы для инспекции подводных трубопроводов и платформ: гидролокаторы, звуковизоры, профилографы, эхолоты, магнитометры и линейки градиентометров, подводные телеуправляемые аппараты, океанологические датчики (метана, сероводорода, скорости звука, уровня моря и т.п.), подводные модемы. Georg Fischer AB Stand 739 Георг Фишер АБ Стенд 739 Koivupuistontie 28, Vantaa, 01510, Finland Финляндия, Вантаа Tel: +3589 58658 25 Fax: +3589 58658 29 Email: hannu.vihervaara@georgfischer.com Website: georgfischer.fi Tel: +7 495 25860 80 Email: ru.ps@georgfischer.com Website: www.georgfischer.ru Plastic Piping Systems for Ship Building and Ship Repair. www.piping.georgfischer.com -’ Industrial Systems -’ Ship Building Пластмассовые трубные системы для судостроения и судоремонта. www.piping.georgfischer.com -’ промышленные системы -’ судостроение German Shipbuilding and Ocean Stand 760 & 8A760 Industries Association (VSM) Стенд 760 & 8A760 Немецкая ассоциация судостроительной и океанской промышленностей (VSM) Steinhoeft 11, D-20459 Hamburg, Germany Германия, Гамбург Tel: +49 040 2801 52 0 Fax: +49 040 2801 52 30 Email: jost.rueckert@hamburg-messe.de Website: www.vsm.de The VSM represents the political and commercial interest of the German maritime industry, shipyards building and inland waterway vessels and maritime equipment suppliers. VSM представляет политические и коммерческие интересы немецкого судоходства, судостроительных верфей и поставщиков судов внутреннего плавания и судового оборудования. GET Ltd Stand 731 ГЕТ Лтд Стенд 731 10/1-296, Bolshaya Spasskaya Street, Moscow, 129090, Russia Россия, Москва Tel: +7 495 631 1585 Fax: +7 495 680 7092 Email: lazarev@get.msk.ru GET Ltd represents is Russia products of the following companies: • CONSILIUM NAVIGATION AB (Sweden) - speed logs, VDR and S-VDR, APPA radars; • CONSILIUM MARINE AB (Sweden) - fire and gas alarm systems; • HONEYWELL TANKSYSEM SA (Switzerland) - portable level gauging and sampling equipment; • GLAMOX INTERNATIONAL AS (Norway) - complete range of lighting equipment; • SPERRE INDUSTRI AS (Norway) - air starting compressors and heatexchangers; • TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS (Norway) - marine screw compressors; • AALBORG INDUSTRIES INERT GAS SYSTEMS BV (Netherlands) - inert gas systems 100 10th ANNIVERSARY «ГЕТ Лтд.» представляет в России продукцию следующих компаний: • «Консилиум Навигейшн АБ» (Швеция): гидродинамические лаги, радары ARPA, регистраторы данных VDR и S-VDR; • «Консилиум Марин АБ» (Швеция) – системы пожарной и газовой сигнализации; • «Ханивелл Танксистем СА» (Швейцария) – портативные уровнемеры и пробоотборное оборудование; • «Гламокс Интернэшинал АС» (Норвегия) – полный ассортимент осветительного оборудования; • «Сперре Индастри АС» (Норвегия) – воздушные пусковые компрессоры и теплообменники ; • «Тамротор Марин Компрессорз АС» (Норвегия) - судовые винтовые компрессоры; • «Аалборг Индастриз Инерт Газ Системз БВ» (Нидерланды) - системы инертного газа. Glamox International AS Stand 731 Гламокс Интернэшинал АС Стенд 731 Birger Hattlebakks Veg 15, Fannestrandveien 62, 6405 Molde, Norway Норвегия, Молде Tel: +47 712 50409 Fax: +47 712 18540 Email: robert.cumming@glamox.com Gliwickie Zaklady Urzadzen Technicznych S.a. Stand 513 Гливицкие Заклады Урзадзен Технищнич С.А. Стенд 513 2 Robotnicza Str, Gliwice, 44 - 101, Poland Польша, Гливице Tel: +48 32 33 81 500 Fax: +48 32 23 88 370 Email: akurylo@world-expo.com.pl Website: www.gzut.pl Glynwed Russia Ltd Stand R4131 Глинвед Раша, ООО Стенд R4131 Office 32, 14 Gubkina St., Moscow, 117312, Russia Россия , 117312, Москва, Губкина ул., дом 14, офис 32 Tel: +7 495 7480889 Fax: +7 495 7485339 Email: info@glynwed.ru Göpfert AG Stand 760/26 Гёпферт АГ Стенд 760/26 Industriestraße, Weddingstedt, D-25795, Germany Германия, Веддингштедт Tel: +49 481 90 32 00 Fax: +49 481 903 290 Email: diana.tzschupke@goepfert-ag.de Website: www.goepfert-armaturen.de Gottwald Port Technology GmbH Stand 802 Готтвальд Порт Текнолоджи ГмбХ Стенд 802 Forststrasse 16, Düsseldorf, 40597, Germany Германия, Дюссельдорф Tel: +49 0 211 7102 0 Fax: +49 0 211 7102 3651 Email: robert.vennemann@gottwald.com Website: www.gottwald.com Gottwald Port Technology manufactures, besides the world’s bestselling Mobile Harbour Cranes, Portal Harbour and Floating Cranes using the same proven technology. Serving ships up to Post-Panamax class, these Harbour Cranes can handle all types of cargoes in ports and terminals of all sizes. While Gottwald’s Wide Span Gantries are designed for intermodal handling at inland ports and rail terminals, its Automated Guided Vehicles and Automated Stacking Cranes have made Gottwald a pacesetter in automated port technology. Gottwald, a subsidiary of Demag Cranes AG, supplies customers in some 90 countries and generated revenue of EUR 325.5 million in financial year 2007/2008. ДECЯТИЛEТИE

NEVA 2009 HEBA 2009 Кроме мировых бестселлеров - самоходных портовых кранов- «Готтвальд Порт Текнолоджи» производит ещё портальные и плавучие краны, используя ту же проверенную технологию. Обслуживая различные суда, вплоть до класса Пост-Панамакс, эти портовые краны могут обрабатывать все виды грузов в портах и терминалах всех размеров. Портальные краны широкого захвата предназначены для межтранспортной обработки в портах внутреннего плавания и на железнодорожных станциях, а робокары и автоматические краны-штабелёры вывели фирму «Готтвалд» в авангард автоматической портовой технологии. «Готтвальд» является дочерним предприятием «Демаг Крейнз АГ» и осуществляет поставки заказчикам в 90 странах мира. За 2007/2008 финансовый год доход компании составил 325,5 млн. евро. GROS (GRUZOVAIA OSNASTKA) JSC Stand R8A031 ГРОСС, ЗАО Стенд R8A031 191002 St-Petersburg, Obvodny kanal 45, Russia Россия , 191002 С-Петербург, наб. Обводного канала д 45 Tel: +7 812 600 1365 +7 495 221 0866 Fax: +7 812 600 1365 Email: mail@gros.ru Gruzopodyomnye Mashiny SPC Stand R7235 НТЦ Грузоподъемные машины Стенд R7235 Office 528, 1 Bucharestskaya Street, St. Petersburg, 192102, Russia Россия , 192102, г.Санкт-Петербург, ул.Бухарестская, д.1, оф.528 Tel: +7 812 449 91 63 Fax: +7 812 449 91 63 Email: grpm.spb@gmail.com The limited company NTTs Load-hoisting Machines offers a whole range of services associated with providing offshore, shipbuilding and port load-hoisting equipment and its after-sales service. ООО «НТЦ Грузоподъемные машины» предлагает весь спектр услуг, связанных с поставкой оффшорной, судостроительной и портовой грузоподъемной техники и её послепродажного обслуживания. GS-Hydro Oy Stand 732/4 ГС-Гидро Стенд 732/4 Lautatarhankatu 4, Hämeenlinna, 13110, Finland Финляндия, Хамеенлинна Tel: +358 3 656 41 Fax: +358 3 653 2768 Email: paivi.hantula@gshydro.fi Website: www.gshydro.com Russian Office: Mitrofanievskoe Shosse, 2 bld. 1, Business Centre, St. Petersburg, 190005, Russia Россия, 190005 Санкт-Петербург, Бизнес-центр, Митрофаньевское шоссе, 2 стр. 1 Tel: +7 812 441 3781 Fax: +7 812 441 3782 Email: office@gshydro.ru Website: www.gshydro.com GS-Hydro is the original provider of non-welded piping systems with numerous benefits for a wide variety of demanding applications. The company operates globally in more than twenty-five countries through own frontline companies and agents. GS-Hydro supplies complete piping systems with engineering, products, prefabrication, installation services and documentation. The main application of our technology is in hydraulics, where the high pressures place stringent requirements on pipe connections. Our non-welded solution provides many benefits over welding, such as superior cleanliness, optimized flexibility, documented quality, lifetime cost-effectiveness and environmental friendliness. Contact us to find out how we can add value for your business. «ГС-Гидро» является исходным поставщиком несварных трубных систем, имеющих многочисленные преимущества в широком диапазоне применений. Компания работает более чем в 25 странах по всему миру через собственные филиалы и агентов. «ГС-Гидро» поставляет полные пакеты услуг, включая техническую разработку, продукцию, заводскую сборку, монтаж и документацию. В первую очередь наша технология используется в гидравлических системах, где высокие давления создают повышенную нагрузку на трубные соединения. Несварные трубы имеют многие преимущества перед сварными, например, повышенная чистота, оптимизированная гибкость, документированное качество, рентабельность на протяжении всего срока эксплуатации и экологичность. Обращайтесь к нам и мы подскажем, как повысить эффективность вашего бизнеса. 10th ANNIVERSARY GTT - GAZTRANSPORT & TECHNIGAZ Stand 801 ГТТ - Газтранспорт & Технигаз Стенд 801 1 Route de Versailles, Saint Remy Les Chevreuse, 78470, France Франция, Сен-Реми-ле-Шеврез Tel: +33 1 30 23 47 89 Email: marketing@gtt.fr Created from the merger in 1994 of two French companies, Gaztransport & Technigaz, otherwise called GTT, is the worldwide leader in the field of containment for maritime transportation of LNG, and the unique licensor and designer for the membrane technology. WIth more than 30 of experience i operations, membrane LNG carriers constitute now more than 60% of the worldwide LNG Fleet and are known for their optimization of vessel capacity, flexibility of use and costefficiency. GTT want to come into the Russian LNG shippping market with a spirit of cooperation. In addition to their qualities, membrane systems provide more than other containments, opportunities of activities to the local industries. Созданная в 1994 году в результате слияния двух французских компаний «Газтранспорт & Технигаз», по-другому «ГТТ», является мировым лидером в вопросах герметичной изоляции при морских перевозках СПГ, а также уникальным лицензиаром и проектировщиком мембранной технологии. Транспортировки СПГ осуществляются уже более 30 лет, и мембранные танкеры СПГ составляют сейчас более 60% мирового флота СПГ. Они отличаются оптимизацией ёмкости судна, универсальностью использования и экономичностью. «ГТТ» хотелось бы привнести на российский рынок морской транспортировки СПГ дух кооперации. Более того, мембранные системы, в отличие от других технологий, создают возможность участия в бизнесе для местных предприятий. Guangzhou Boyi Exhibition Co., Ltd Stand 888 Гуангжоу Бойи Эксибишин Ко., Лтд Стенд 888 Room 202, Unit 6, Shishang Mingyuan, No.77, Mid Zhongshan Road, Tianhe Distri, 510660 Guangzhou, Guangdong, 510660, China Китай, Гуангжоу, Гуангдонг Tel: +86 20 8230 9750 Fax: +86 20 8230 9706 Email: info@gzboyi.com.cn; Website: www.gzboyi.com.cn GULF OIL MARINE Ltd Stand 809 Галф Ойл Марин Лтд Стенд 809 25/F 3, Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong Гонгконг - Китай, Ван Чай Tel: +852 3693 0568 Fax: +852 3748 9960 Email: philippe.dova@gulf-marine.com Website: www.gulf-marine.com Russian Office: 26, 31, 7-A Morozova Str., Vladivostok, 69065, Russia Россия, 69065 ул. Морозова 7-А, 26, 31 Tel: +7 4232 496762 Fax: +7 4232 497079 Email: transoil@transoil.org Gulf Marine is a new player in Worldwide Distribution of Marine Lubes Products and Services Aiming at bringing to the Shipping Industry Full Lubrication solutions, Gulf Marine focuses particularly on Lubrication services and tailor made delivery solutions wherever and whenever they are needed. • Today Gulf Oil Marine is present in more than 50 countries and 700 ports. Gulf Oil Marine has designed a development plan over 12 months to get the best port coverage satisfying any shipping customer demand. • As a founding member of the Sealub Alliance, Gulf Oil Marine associates with Oil partners or Marine key suppliers in a wide range of countries to widely propose its products and services • Gulf Oil Marine services are all designed to ensure smooth operation of the vessel, reliability of the supply, problem solving attitude, and optimal maintenance of the vessel engine • Gulf Oil Marine acts on the long term as a stakeholder of the Shipping Industry =’ Hence our credo: We are always at the ship’s side. «Галф Марин» новый участник всемирной распределительной сети корабельных смазочных материалов и услуг. Стремясь обеспечить судоходную промышленность полным ассортиментом смазочных продуктов, «Галф Марин» уделяет особое внимание комплексным услугам по смазке и специально разработанным решениям для конкретного заказчика в нужном месте и в нужное время. Сегодня «Галф Ойл Марин» присутствует в 700 портах более чем 50 стран мира. Компания разработала план развития на 12 месяцев для оптимального охвата портов и удовлетворения требований заказчиков судоходной промышленности. Как членучредитель фирмы «Силаб Эллаенс» «Галф Ойл Марин» работает в партнёрстве с нефтяными компаниями и главными поставщиками судоходства, которые широко используют нашу продукцию и услуги во многих странах мира. Работа «Галф Ойл Марин» направлена на то, чтобы обеспечить ровный режим эксплуатации судна, надёжность поставок, быстрое решение проблем и оптимальное обслуживание судовых двигателей. «Галф Ойл Марин» ведёт свой бизнес как долгосрочный заинтересованный участник судоходной промышленности, именно поэтому наше кредо - «быть всегда у борта судна». ДECЯТИЛEТИE 101

<strong>NEVA</strong> <strong>2009</strong> HEBA <strong>2009</strong><br />

Geomatika Center Ltd Stand R5278<br />

Центр Геоматика,ООО Стенд R5278<br />

Moscow 117513, 123 Leninskiy Prosp., Bldg. 2 , Russia<br />

Россия, Москва 117513, Ленинский просп. 123,<br />

Tel: +7 495 9707713<br />

Fax: +7 495 9707714<br />

Email: info@geomatics.ru<br />

Website: www.geomatics.ru<br />

Equipment for marine geophysical and hydrographic surveys, tow and<br />

over-the-side-mount systems for inspection of underwater pipelines and platforms:<br />

side scan and imaging sonar’s, profilers, magnetometers and gradiometer arrays,<br />

echo sounders, ROV, oceanographic sensors (methane, H2S, sound velocity, water<br />

level etc.), underwater modems.<br />

Оборудование для морских геофизических и гидрографических съемок,<br />

буксируемые и бортовые системы для инспекции подводных трубопроводов<br />

и платформ: гидролокаторы, звуковизоры, профилографы, эхолоты,<br />

магнитометры и линейки градиентометров, подводные телеуправляемые<br />

аппараты, океанологические датчики (метана, сероводорода, скорости звука,<br />

уровня моря и т.п.), подводные модемы.<br />

Georg Fischer AB Stand 739<br />

Георг Фишер АБ Стенд 739<br />

Koivupuistontie 28, Vantaa, 01510, Finland<br />

Финляндия, Вантаа<br />

Tel: +3589 58658 25<br />

Fax: +3589 58658 29<br />

Email: hannu.vihervaara@georgfischer.com<br />

Website: georgfischer.fi<br />

Tel: +7 495 25860 80<br />

Email: ru.ps@georgfischer.com<br />

Website: www.georgfischer.ru<br />

Plastic Piping Systems for Ship Building and Ship Repair.<br />

www.piping.georgfischer.com -’ Industrial Systems -’ Ship Building<br />

Пластмассовые трубные системы для судостроения и судоремонта.<br />

www.piping.georgfischer.com -’ промышленные системы -’ судостроение<br />

German Shipbuilding and Ocean Stand 760 & 8A760<br />

Industries Association (VSM) Стенд 760 & 8A760<br />

Немецкая ассоциация судостроительной<br />

и океанской промышленностей (VSM)<br />

Steinhoeft 11, D-20459 Hamburg, Germany<br />

Германия, Гамбург<br />

Tel: +49 040 2801 52 0<br />

Fax: +49 040 2801 52 30<br />

Email: jost.rueckert@hamburg-messe.de<br />

Website: www.vsm.de<br />

The VSM represents the political and commercial interest of the German maritime<br />

industry, shipyards building and inland waterway vessels and maritime equipment<br />

suppliers.<br />

VSM представляет политические и коммерческие интересы немецкого<br />

судоходства, судостроительных верфей и поставщиков судов внутреннего<br />

плавания и судового оборудования.<br />

GET Ltd Stand 731<br />

ГЕТ Лтд Стенд 731<br />

10/1-296, Bolshaya Spasskaya Street, Moscow, 129090, Russia<br />

Россия, Москва<br />

Tel: +7 495 631 1585<br />

Fax: +7 495 680 7092<br />

Email: lazarev@get.msk.ru<br />

GET Ltd represents is Russia products of the following companies:<br />

• CONSILIUM NAVIGATION AB (Sweden) - speed logs, VDR and S-VDR, APPA radars;<br />

• CONSILIUM MARINE AB (Sweden) - fire and gas alarm systems;<br />

• HONEYWELL TANKSYSEM SA (Switzerland) - portable level gauging and sampling<br />

equipment;<br />

• GLAMOX INTERNATIONAL AS (Norway) - complete range of lighting equipment;<br />

• SPERRE INDUSTRI AS (Norway) - air starting compressors and heatexchangers;<br />

• TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS (Norway) - marine screw compressors;<br />

• AALBORG INDUSTRIES INERT GAS SYSTEMS BV (Netherlands) - inert gas systems<br />

100<br />

10th ANNIVERSARY<br />

«ГЕТ Лтд.» представляет в России продукцию следующих компаний:<br />

• «Консилиум Навигейшн АБ» (Швеция): гидродинамические лаги, радары<br />

ARPA, регистраторы данных VDR и S-VDR;<br />

• «Консилиум Марин АБ» (Швеция) – системы пожарной и газовой<br />

сигнализации;<br />

• «Ханивелл Танксистем СА» (Швейцария) – портативные уровнемеры и<br />

пробоотборное оборудование;<br />

• «Гламокс Интернэшинал АС» (Норвегия) – полный ассортимент<br />

осветительного оборудования;<br />

• «Сперре Индастри АС» (Норвегия) – воздушные пусковые компрессоры и<br />

теплообменники ;<br />

• «Тамротор Марин Компрессорз АС» (Норвегия) - судовые винтовые<br />

компрессоры;<br />

• «Аалборг Индастриз Инерт Газ Системз БВ» (Нидерланды) - системы<br />

инертного газа.<br />

Glamox International AS Stand 731<br />

Гламокс Интернэшинал АС Стенд 731<br />

Birger Hattlebakks Veg 15, Fannestrandveien 62, 6405 Molde, Norway<br />

Норвегия, Молде<br />

Tel: +47 712 50409<br />

Fax: +47 712 18540<br />

Email: robert.cumming@glamox.com<br />

Gliwickie Zaklady Urzadzen Technicznych S.a. Stand 513<br />

Гливицкие Заклады Урзадзен Технищнич С.А. Стенд 513<br />

2 Robotnicza Str, Gliwice, 44 - 101, Poland<br />

Польша, Гливице<br />

Tel: +48 32 33 81 500<br />

Fax: +48 32 23 88 370<br />

Email: akurylo@world-expo.com.pl<br />

Website: www.gzut.pl<br />

Glynwed Russia Ltd Stand R4131<br />

Глинвед Раша, ООО Стенд R4131<br />

Office 32, 14 Gubkina St., Moscow, 117312, Russia<br />

Россия , 117312, Москва, Губкина ул., дом 14, офис 32<br />

Tel: +7 495 7480889<br />

Fax: +7 495 7485339<br />

Email: info@glynwed.ru<br />

Göpfert AG Stand 760/26<br />

Гёпферт АГ Стенд 760/26<br />

Industriestraße, Weddingstedt, D-25795, Germany<br />

Германия, Веддингштедт<br />

Tel: +49 481 90 32 00<br />

Fax: +49 481 903 290<br />

Email: diana.tzschupke@goepfert-ag.de<br />

Website: www.goepfert-armaturen.de<br />

Gottwald Port Technology GmbH Stand 802<br />

Готтвальд Порт Текнолоджи ГмбХ Стенд 802<br />

Forststrasse 16, Düsseldorf, 40597, Germany<br />

Германия, Дюссельдорф<br />

Tel: +49 0 211 7102 0<br />

Fax: +49 0 211 7102 3651<br />

Email: robert.vennemann@gottwald.com<br />

Website: www.gottwald.com<br />

Gottwald Port Technology manufactures, besides the world’s bestselling Mobile<br />

Harbour Cranes, Portal Harbour and Floating Cranes using the same proven<br />

technology. Serving ships up to Post-Panamax class, these Harbour Cranes can<br />

handle all types of cargoes in ports and terminals of all sizes. While Gottwald’s<br />

Wide Span Gantries are designed for intermodal handling at inland ports and rail<br />

terminals, its Automated Guided Vehicles and Automated Stacking Cranes have<br />

made Gottwald a pacesetter in automated port technology. Gottwald, a subsidiary<br />

of Demag Cranes AG, supplies customers in some 90 countries and generated<br />

revenue of EUR 325.5 million in financial year 2007/2008.<br />

ДECЯТИЛEТИE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!