Similar

Similar Similar

inyourpocket.com
from inyourpocket.com More from this publisher
14.12.2012 Views

54 KREUZBERG KREUZBERG 55 Kuchenkaiser G/H-4, Oranienplatz 11-13, Kreuzberg, MU Moritzplatz, tel. +49 30 61 40 26 97, www.kuchenkaiser.de. A melting pot for Berliners, their friends and visitors since 1866, the “cake emperor” is famous for its cakes and tarts, which were sent exclusively by the Hindenburg to New York in the 1920s. The restaurant also has a wide variety of German specialities and international dishes. There‘s a great choice of breakfasts, a low-cost lunch, and a huge brunch on Sundays. A must-see in Berlin. QOpen 09:00 - 24:00, Fri, Sat 09:00 - 01:00. €€. B Pagode A much-loved self-service restaurant with inexpensive, mouthwateringly delicious and award-winning Thai cuisine. Nightlife Bars Galander F-4, Grossbeerenstraße 54, Kreuzberg, MU Mehringdamm, tel. +49 30 28 50 90 30, www. galander-berlin.de. A wonderfully classic bar, furnished with 1920s-style fauteuils and woodwork. Apart from beer, Galander has an excellent selection of wine and can mix some quite unusual cocktails for you. Occasionally the piano is played too. Recommended for a quality night out. QOpen 18:00 - 02:00. Closed Mon. E Milchbar H-4, Manteuffelstraße 41, Kreuzberg, MU Görlitzer Bahnhof, tel. +49 30 611 70 06, www. milchbar-berlin.de. It is the foam of beer that lines the upper lip of patrons of Milchbar, home to punks, students, and aging alternative types still loyal to the sounds of punk, ska, thrash, and hard rock. The crowd is not so anarchic as to not want to cheer on their teams when football games are screened. The murals and dark décor can heighten your wooziness if you‘ve had one round too many. QOpen 17:00 - 04:00. NBW Würgeengel H-4, Dresdener Straße 122, Kreuzberg, MU Kottbusser Tor, tel. +49 30 615 55 60, www. wuergeengel.de. Pronounced woor-ge-en-gel and named after Bunuel‘s film El Ángel Exterminador, this dark brown bar is a great place for a drink and a snack. The tapas list has a dozen tasty options, while the cocktail menu has over 50 reasons to delay your departure. To round it all off, there are Cuban and other cigars to enjoy. Q Open from 19:00. €€. GB Clubs Junction Bar F-5, Gneisenaustraße 18, Kreuzberg, MU Gneisenaustraße, tel. +49 30 694 66 02, www. junction-bar.de. Squeezing onto the bat-cave of a stage is fine for a four-man blues band, but dios mio for the tenpiece Afro-Cuban ensembles. Live music draws an ethnically and generationally mixed audience every night of the week. After the band, a DJ keeps everyone tight on the dance floor. QOpen 20:00 - 04:00. ENGB Wild at Heart H-5, Wiener Straße 20, Kreuzberg, MU Görlitzer Bahnhof, tel. +49 30 610 74 701, www. wildatheartberlin.de. Rock on. One of Berlin‘s rare live-music venues brings in hardcore and punk bands touring the planet. There‘s an occasional DJ night as well. Booths and seating in the front rooms make conversation manageable. Bring earplugs for the stage area. QOpen 20:00 - 04:00. ENB Fantastic Berliner ner e Currywurst, Curryw quality organic g c and a vegan vega g snacks, , and nd a rangge e of hot o chili c sauces. s ssauces Open daily ily 12:00-24: 2:0 00 Sunday 12:00-21:00 Bergmannstr raße 88 Berlin-Kreuzb berg www.bergmann-curry.com Gay nightlife Möbel Olfe H-4, Reichenberger Straße 177, Kreuzberg, MU Kottbusser Tor, tel. +49 30 61 65 96 12, www.moebel-olfe.de. Through plate glass windows, pink neon tubes and the swirl of a disco ball signal there is life yet within this moribund former furniture outlet. Inside the raw space of concrete pillars and white tiles, a cow-skull-topped skeleton mounted over the bar sprays fake flowers from its hollow pelvis. It‘s the Oranienstraße neighbourhood hangout for gays, lesbians, and anyone else looking for a relaxed, good time. QOpen 18:00 - 04:00. Closed Mon. UENB Sightseeing Landmarks Tempelhof Airport Terminal (Zentralflughafen) Platz der Luftbrücke, MU Platz der Luftbrücke, tel. +49 30 200 03 74 41, www.tempelhoferfreiheit.de. The Tempelhof Airport terminal, now used for events, was constructed in the 1930s, but the interior of the massive 1300-metre-long complex was never finished. The history is impressive: the Prussian army paraded here, in 1909 Orville Wright broke records by flying higher and longer than ever before, and in 1948 the first round of the Cold War was won when the Allied airlift beat the Soviet blockade. Two-hour English-language tours take you from the apron and the main hall, down into the air raid bunkers and onto the roof. QGuided tours in English on Sat at 15:00, Sun at 10:30. Tickets €12/9, children €6. Berlin In Your Pocket berlin.inyourpocket.com berlin.inyourpocket.com December 2012 - January 2013 Würgeengel

54 KREUZBERG KREUZBERG 55<br />

Kuchenkaiser G/H-4, Oranienplatz 11-13,<br />

Kreuzberg, MU Moritzplatz, tel. +49 30 61 40<br />

26 97, www.kuchenkaiser.de. A melting pot for<br />

Berliners, their friends and visitors since 1866, the<br />

“cake emperor” is famous for its cakes and tarts,<br />

which were sent exclusively by the Hindenburg to<br />

New York in the 1920s. The restaurant also has a<br />

wide variety of German specialities and international<br />

dishes. There‘s a great choice of breakfasts, a<br />

low-cost lunch, and a huge brunch on Sundays. A<br />

must-see in Berlin. QOpen 09:00 - 24:00, Fri, Sat<br />

09:00 - 01:00. €€. B<br />

Pagode<br />

A much-loved self-service restaurant with inexpensive,<br />

mouthwateringly delicious and award-winning Thai<br />

cuisine.<br />

Nightlife<br />

Bars<br />

Galander F-4, Grossbeerenstraße 54, Kreuzberg,<br />

MU Mehringdamm, tel. +49 30 28 50 90 30, www.<br />

galander-berlin.de. A wonderfully classic bar, furnished<br />

with 1920s-style fauteuils and woodwork. Apart from beer,<br />

Galander has an excellent selection of wine and can mix<br />

some quite unusual cocktails for you. Occasionally the piano<br />

is played too. Recommended for a quality night out. QOpen<br />

18:00 - 02:00. Closed Mon. E<br />

Milchbar H-4, Manteuffelstraße 41, Kreuzberg,<br />

MU Görlitzer Bahnhof, tel. +49 30 611 70 06, www.<br />

milchbar-berlin.de. It is the foam of beer that lines the<br />

upper lip of patrons of Milchbar, home to punks, students,<br />

and aging alternative types still loyal to the sounds of punk,<br />

ska, thrash, and hard rock. The crowd is not so anarchic as<br />

to not want to cheer on their teams when football games<br />

are screened. The murals and dark décor can heighten<br />

your wooziness if you‘ve had one round too many. QOpen<br />

17:00 - 04:00. NBW<br />

Würgeengel H-4, Dresdener Straße 122, Kreuzberg,<br />

MU Kottbusser Tor, tel. +49 30 615 55 60, www.<br />

wuergeengel.de. Pronounced woor-ge-en-gel and<br />

named after Bunuel‘s film El Ángel Exterminador,<br />

this dark brown bar is a great place for a drink and a<br />

snack. The tapas list has a dozen tasty options, while<br />

the cocktail menu has over 50 reasons to delay your<br />

departure. To round it all off, there are Cuban and other<br />

cigars to enjoy. Q Open from 19:00. €€. GB<br />

Clubs<br />

Junction Bar F-5, Gneisenaustraße 18, Kreuzberg,<br />

MU Gneisenaustraße, tel. +49 30 694 66 02, www.<br />

junction-bar.de. Squeezing onto the bat-cave of a stage<br />

is fine for a four-man blues band, but dios mio for the tenpiece<br />

Afro-Cuban ensembles. Live music draws an ethnically<br />

and generationally mixed audience every night of the week.<br />

After the band, a DJ keeps everyone tight on the dance floor.<br />

QOpen 20:00 - 04:00. ENGB<br />

Wild at Heart H-5, Wiener Straße 20, Kreuzberg,<br />

MU Görlitzer Bahnhof, tel. +49 30 610 74 701, www.<br />

wildatheartberlin.de. Rock on. One of Berlin‘s rare live-music<br />

venues brings in hardcore and punk bands touring the planet.<br />

There‘s an occasional DJ night as well. Booths and seating<br />

in the front rooms make conversation manageable. Bring<br />

earplugs for the stage area. QOpen 20:00 - 04:00. ENB<br />

Fantastic Berliner ner e Currywurst, Curryw<br />

quality organic g c and a vegan vega g snacks, ,<br />

and nd a rangge<br />

e of hot o chili c sauces. s ssauces<br />

Open daily ily 12:00-24: 2:0 00<br />

Sunday 12:00-21:00<br />

Bergmannstr raße 88<br />

Berlin-Kreuzb berg<br />

www.bergmann-curry.com<br />

Gay nightlife<br />

Möbel Olfe H-4, Reichenberger Straße 177,<br />

Kreuzberg, MU Kottbusser Tor, tel. +49 30 61 65 96<br />

12, www.moebel-olfe.de. Through plate glass windows,<br />

pink neon tubes and the swirl of a disco ball signal there<br />

is life yet within this moribund former furniture outlet.<br />

Inside the raw space of concrete pillars and white tiles, a<br />

cow-skull-topped skeleton mounted over the bar sprays<br />

fake flowers from its hollow pelvis. It‘s the Oranienstraße<br />

neighbourhood hangout for gays, lesbians, and anyone else<br />

looking for a relaxed, good time. QOpen 18:00 - 04:00.<br />

Closed Mon. UENB<br />

Sightseeing<br />

Landmarks<br />

Tempelhof Airport Terminal (Zentralflughafen)<br />

Platz der Luftbrücke, MU Platz der Luftbrücke, tel.<br />

+49 30 200 03 74 41, www.tempelhoferfreiheit.de.<br />

The Tempelhof Airport terminal, now used for events,<br />

was constructed in the 1930s, but the interior of the<br />

massive 1300-metre-long complex was never finished.<br />

The history is impressive: the Prussian army paraded<br />

here, in 1909 Orville Wright broke records by flying<br />

higher and longer than ever before, and in 1948 the first<br />

round of the Cold War was won when the Allied airlift<br />

beat the Soviet blockade. Two-hour English-language<br />

tours take you from the apron and the main hall, down<br />

into the air raid bunkers and onto the roof. QGuided<br />

tours in English on Sat at 15:00, Sun at 10:30. Tickets<br />

€12/9, children €6.<br />

Berlin In Your Pocket berlin.inyourpocket.com<br />

berlin.inyourpocket.com<br />

December 2012 - January 2013<br />

Würgeengel

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!