14.05.2018 Views

Travellive 5 - 2018

Dear valued readers, Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things. Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer. Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas. We wish you a fantastic summer. EDITORIAL BOARD

Dear valued readers,
Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things.
Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer.
Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas.
We wish you a fantastic summer.
EDITORIAL BOARD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ß⁄N @C NG¿M "TUY⁄T R•I MùA Há"<br />

QuËc gia Î Nam b∏n c«u nµy c„ di÷n t›ch lÌn th¯ 6 trn<br />

th’ giÌi, bÎi th’, kh› hÀu Î @c kh∏ Æa dπng vµ kh∏c bi÷t.<br />

MÔa Æ´ng Î Æ©y th≠Íng bæt Æ«u vµo th∏ng 6, käo dµi h’t<br />

th∏ng 8. N’u Î Vi÷t Nam Æang lµ mÔa hà th◊ Î @c Æang<br />

Æ„n nh˜ng b´ng tuy’t Æ«u tin vµ chu»n bfi cho l‘ hÈi<br />

mÔa Æ´ng.<br />

ß” th≠Îng th¯c "tuy’t r¨i mÔa hÃ" tπi @c vÌi nhi“u<br />

hoπt ÆÈng thÛ vfi, h∑y Æ’n bang Victoria c∏ch thµnh phË<br />

Melbourne kho∂ng mÈt ngµy Æ≠Íng. Trn suËt d‰c<br />

Æ≠Íng Æi, bπn sœ bæt g∆p hµng tr®m cung Æ≠Íng tr≠Ót<br />

tuy’t c„ khung c∂nh tuy÷t Æãp. Bπn cÚng Æıng qun ghä<br />

khu nÛi tuy’t Mount Buller Æ” tr∂i nghi÷m bÈ m´n l≠Ìt<br />

v∏n vµ tr≠Ót tuy’t Æ«y thÛ vfi. Sœ thÀt b†t ngÍ khi mÔa hÃ<br />

cÒa bπn Æ≠Óc phÒ tuy’t træng x„a.<br />

Ngoµi ra, bπn c„ th” tham gia c∏c ch≠¨ng tr◊nh ngh÷<br />

thuÀt ÆÈc Æ∏o nh≠ L‘ hÈi mÔa Æ´ng Alpine, Æm nhπc<br />

Alittle Night Music tπi nhµ h∏t Opera hay ghä tham quan<br />

B∂o tµng Melbourne... Chuy’n Æi cÒa bπn sœ tr‰n vãn<br />

h¨n n’u bπn Æ’n th®m nhµ thÍ Th∏nh Patrick vÌi ki’n<br />

trÛc Gothic nguy nga, lÈng l…y, thu hÛt Æ´ng Æ∂o du<br />

kh∏ch quËc t’.<br />

TH§NG TIN TH£M<br />

- Di chuy”n: Tı TP.HCM c„ chuy’n bay thºng Æ’n Melbourne. C∏c chuy’n<br />

bay kh∏c qu∏ c∂nh tπi Singapore vµ Sydney.<br />

- ¬m th˘c: ßıng qun th≠Îng th¯c mÈt ly bia h≠¨ng lÛa mπch th¨m nÂng<br />

cho nh˜ng ngµy Æ´ng nghch mÔa cÒa bπn tπi @c.<br />

- M∏ch nh·: Bπn c„ th” dµnh 1 tu«n cho chuy’n Æi nµy. N’u bπn th›ch mua<br />

sæm th◊ Æ©y cÚng lµ thÍi gian tuy÷t nh†t Æ” bπn mang v“ nh˜ng m„n hµng gi∏<br />

rŒ tπi c∏c con Æ≠Íng nÊi ti’ng nh≠ Chapel Street, Acland Street Î Victoria.<br />

IRELAND: "VI£N NGñC C‡" CûA T¢Y ¢U<br />

N’u Ireland lµ Æi”m Æ’n c„<br />

sΩn trong k’ hoπch cÒa bπn th◊<br />

mÔa hà lµ thÍi Æi”m tuy÷t nh†t<br />

Æ” bπn ghä th®m quËc gia nµy.<br />

MÔa m≠a Î Ireland th≠Íng käo<br />

dµi vµ s≠¨ng mÔ bao phÒ nhi“u<br />

thµnh phË lÌn nh≠ng Æ’n th∏ng<br />

6 trÍi bæt Æ«u næng vµ kh› hÀu<br />

cÚng d«n †m ln. ThÍi ti’t thÀt<br />

l˝ t≠Îng Æ” bπn th®m thÛ vµ<br />

kh∏m ph∏ c∏c l©u Ƶi cÊ, c∏c<br />

c´ng tr◊nh ki’n trÛc l©u ÆÍi vµ<br />

c∏nh ÆÂng c· xanh m≠Ìt.<br />

Kh´ng mang vŒ Æãp sËng ÆÈng<br />

cÒa thµnh phË c´ng nghi÷p,<br />

quËc gia T©y ¢u nµy ch¯a<br />

Æ˘ng mÈt nät Æãp k˙ b› vµ lπ<br />

lÔng khi’n du kh∏ch quËc t’<br />

muËn kh∏m ph∏. H∑y dµnh<br />

nhi“u ngµy cho chuy’n Æi cÒa<br />

bπn Æ” c„ th” ghä th®m l©u Ƶi<br />

Blarney, l©u Ƶi Ashford, lang<br />

thang c∏c con hŒm, c∏c b∂o<br />

tµng Î thÒ Æ´ Dublin hay thÀm<br />

ch› ngÂi m¨ mÈng bn v∏ch Æ∏<br />

b c´ng anh Moher.<br />

TH§NG TIN TH£M<br />

- Di chuy”n: Hi÷n tı Vi÷t Nam ch≠a c„<br />

chuy’n bay thºng Æ’n Ireland, nh≠ng bπn<br />

c„ th” bay Æ’n Anh, rÂi bay tÌi thÒ Æ´<br />

Dublin.<br />

- ¬m th˘c: ¬m th˘c Ireland kh∏ Æ∆c sæc,<br />

bπn nn thˆ b∏nh khoai n≠Ìng Boxty hay<br />

m„n Coddle - khoai t©y h«m nÊi ti’ng cÒa<br />

Dublin.<br />

- M∏ch nh·: Ireland kh´ng nªm trong khËi<br />

Schengen nn bπn ph∂i xin visa ring khi<br />

vµo quËc gia nµy. ß∆c bi÷t, Ireland kh´ng<br />

c„ tµu Æi÷n ng«m nn Æ’n Æ©y, bπn c„ th”<br />

di chuy”n bªng xe lˆa, xe Æi÷n vµ xe bu˝t.<br />

Bπn nn dµnh mÈt tu«n cho chuy’n Æi<br />

Ireland Æ” c∂m nhÀn cuÈc sËng Î n¨i Æ≠Óc<br />

xem lµ mÈt trong nh˜ng "quËc gia c„ ch†t<br />

l≠Óng sËng tËt nh†t th’ giÌi".<br />

82<br />

TRAVELLIVE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!