Travellive 5 - 2018
Dear valued readers, Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things. Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer. Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas. We wish you a fantastic summer. EDITORIAL BOARD
Dear valued readers,
Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things.
Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer.
Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas.
We wish you a fantastic summer.
EDITORIAL BOARD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'Alyana Ninh V©n Bay<br />
DUY£N DÉNG PHONG THÉI VIåT<br />
Khu nghÿ d≠Ïng L'Alyana Ninh V©n Bay sÎ h˜u vfi tr› tuy÷t Æãp<br />
bn vfinh Ninh V©n, d‰c theo bÍ bi”n Nha Trang thanh b◊nh. M∆t<br />
ti“n cÒa khu nghÿ d≠Ïng h≠Ìng ra b∑i bi”n trong xanh Æ∆c tr≠ng<br />
cÒa mi“n Æ∂o, cfln l≠ng t˘a vµo ÆÂi nÛi xanh ngÛt ngµn. TÀn dÙng<br />
tri÷t Æ” vfi tr› Ææc Æfia, c∏c ki’n trÛc s≠ Æ∑ tπo nn b¯c h‰a ÆÂng<br />
qu tuy÷t m¸ khi tπo nn khung c∂nh nÛi ÆÂi, c„ rıng c©y vµ c„<br />
bi”n c∂. L'Alyana Ninh V©n Bay Æ≠Óc thi’t k’ theo phong c∏ch lµng<br />
qu Vi÷t vÌi nh˜ng c®n bi÷t th˘ gÁ lÓp m∏i l∏. MÁi c®n bi÷t th˘ lµ<br />
nh˜ng thin Æ≠Íng nh· t‰a lπc bn s≠Ín ÆÂi thoai tho∂i vµ h≠Ìng<br />
v“ b∑i bi”n yn b◊nh.<br />
N¨i Æ©y Æ≠Óc Æ∏nh gi∏ lµ n¨i an d≠Ïng l˝ t≠Îng cho h«u h’t c∏c<br />
gia Æ◊nh c„ trŒ nh·. Tπi mÁi c®n bi÷t th˘ Æ“u c„ qu∂n gia phÙc vÙ<br />
ring vµ Æ“u Æ≠Óc trang bfi Æ«y ÆÒ ti÷n nghi cao c†p, qu«y bar sang<br />
tr‰ng vÌi tÒ r≠Óu, m∏y pha cµ ph, bÈ uËng trµ... ¬m th˘c Î Æ©y v´<br />
cÔng Æ∆c sæc, th˘c ƨn t˘ ch‰n hay ti÷c BBQ vÌi nh˜ng s∂n vÀt t≠¨i<br />
ngon tı mi“n bi”n trÔ phÛ. ThÀm ch›, bπn c„ th” dÔng b˜a l∑ng<br />
mπn bn hÂ, ngay tπi bi÷t th≠ bn bi”n hay trong ch›nh kh´ng gian<br />
cÒa nhµ hµng The Pillars.<br />
L'Alyana Ninh V©n Bay<br />
* Th´n T©n Thµnh, X∑ Ninh êch, Huy÷n Ninh Ha, Tÿnh Kh∏nh Ha<br />
* Tel: 0258 3624 964 * Website: www.lalyana.com<br />
L'Alyana Ninh Van Bay<br />
Graceful Vietnamese style<br />
L'Alyana Ninh Van Bay Resort nestles in a stunning<br />
location on Ninh Van Bay, along the tranquil beach<br />
of Nha Trang. The resort is hidden amid tropical<br />
greenery and encircled by the rocky outcrops and<br />
calm green waters of the bay.<br />
With such a prime location, the resort is designed<br />
to blend in with the breathtaking landscape of the<br />
mountains, the forests, and the sea. Featuring the<br />
style of Vietnamese countryside with wooden villas<br />
and thatched roofs, each villa is a standalone paradise<br />
with its own private terrace and plunge pool.<br />
This is an ideal sanctuary for families with young<br />
children. Each villa has its own butler service, and<br />
is fully equipped with luxury amenities, a luxurious<br />
bar with its own wine cabinet, a coffee maker, and<br />
a tea set. The cuisine on offer is diverse, and you<br />
can choose to enjoy a buffet or BBQ party with the<br />
freshest of seafood. Enjoy a romantic candle-lit<br />
dinner by the pool, or on the beach, or at The Pillars<br />
Restaurant.<br />
60<br />
TRAVELLIVE
Change language