14.05.2018 Views

Travellive 5 - 2018

Dear valued readers, Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things. Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer. Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas. We wish you a fantastic summer. EDITORIAL BOARD

Dear valued readers,
Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things.
Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer.
Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas.
We wish you a fantastic summer.
EDITORIAL BOARD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOÄN QUˇC<br />

Ba ¨i m◊nh Æi Æ©u?<br />

ô tuÊi 70, vÌi cuËn s∏ch "Ba ¨i m◊nh Æi<br />

Æ©u?", l«n Æ«u tin Jean-Louis Fournier<br />

vi’t v“ hai cÀu con trai tÀt nguy“n cÒa<br />

m◊nh, cÚng lµ Æ” dµnh t∆ng chÛng. Nh˜ng<br />

Ưa trŒ mæt nh◊n kh´ng r‚, tai Æi’c, ch©n<br />

khoÃo, l≠ng gÔ, x≠¨ng y’u. MÈt Ưa chÿ<br />

bi’t nhæc Æi nhæc lπi mÈt c©u h·i: "Ba ¨i,<br />

m◊nh Æi Æ©u?". MÈt Ưa suËt ngµy ngh‹<br />

m◊nh lµ mÈt ÆÈng c¨ nn c¯ ku "brım,<br />

brım"... SËng trong th’ giÌi †y, ng≠Íi cha<br />

c«n ph∂i lµm th’ nµo? S¯c mπnh lan t·a<br />

cÒa c©u chuy÷n c„ thÀt v´ cÔng c∂m ÆÈng<br />

nµy Æ∑ giÛp t∏c gi∂ giµnh gi∂i Fämina 2008<br />

vµ Ưng v˜ng trn b∂ng x’p hπng bestseller<br />

suËt nhi“u tu«n.<br />

S∏ch b∏n tπi nhµ s∏ch Tiki, gi∏ 34.000 VNß.<br />

WHAT'S<br />

ON<br />

TOÄN QUˇC<br />

TËi th¯ 3, 5, 7 hµng tu«n<br />

IONAH SHOW<br />

Ionah lµ ch˜ vi’t ng≠Óc cÒa Hanoi, mang h¨i thÎ nhp nhµng Æ«y say<br />

m nh≠ng cÚng thu«n khi’t vµ tinh kh´i nh≠ ch›nh Hµ NÈi. Nh˜ng<br />

buÊi di‘n dµi 70 phÛt lµ s˘ k’t hÓp tuy÷t vÍi gi˜a c∏c vÎ xi’c, kch,<br />

nh∂y mÛa,... cÔng ©m nhπc Æi÷n tˆ vµ ©m nhπc d©n gian, ∏nh s∏ng vµ Æ∆c<br />

bi÷t lµ hi÷u ¯ng s©n kh†u 3D hi÷n Æπi.<br />

Gi∏ vä: 510.000 - 950.000 VNß<br />

(NHÄ HÉT STAR GALAXY *87 L∏ng Hπ, Ba ß◊nh, Hµ NÈi *Tel: 024 3664<br />

6969 *Website: nhahat.stargalaxy.com.vn)<br />

KhÎi chi’u 15/6<br />

The Incredibles<br />

Sau thµnh c´ng cÒa ph«n Æ«u ra mæt n®m 2004, ph«n 2 The Incredibles lµ mÈt trong<br />

nh˜ng t∏c ph»m Æi÷n ∂nh Æ≠Óc chÍ Æ„n nh†t trong n®m nay. ß©y lµ c©u chuy÷n xoay<br />

quanh gia Æ◊nh nh· cÒa Helen Parr - Elastigirl vµ Bob Parr - Mr. Incredible. Helen<br />

Parr vÌi kh∂ n®ng uËn dŒo sœ quay trÎ lπi vÌi th´ng Æi÷p: Gi∂i c¯u th’ giÌi kh´ng chÿ<br />

lµ vi÷c cÒa c∏nh nam nhi. Bob Parr tıng nÊi ti’ng vÌi s¯c mπnh siu phµm giÍ Æ©y sœ<br />

ph∂i h‰c c∏ch ch®m s„c con c∏i, bao gÂm c∂ vi÷c h‰c thm c∂ ÆËng k¸ n®ng nÈi trÓ<br />

Æ” vÓ Æi xˆ l˝ kŒ x†u.<br />

CÙm rπp CGV toµn quËc<br />

HÄ NóI<br />

HÄ NóI<br />

Tı nay Æ’n 20/5<br />

Tri”n l∑m tranh "Mi“n<br />

hπnh phÛc"<br />

H‰a s‹ ßÁ ThÛy Hªng lµ mÈt ng≠Íi phÙ<br />

n˜ b◊nh th≠Íng, dµnh c∂ cuÈc ÆÍi Æ” ki’m<br />

t◊m, theo ÆuÊi Mi“n hπnh phÛc. Mi“n hπnh<br />

phÛc mµ ch h≠Ìng tÌi giËng nh≠ ≠Ìc v‰ng<br />

b◊nh l∆ng cÒa mÁi c∏ nh©n, muËn Æπt Æ’n<br />

c∂nh giÌi cÒa Ch©n, Thi÷n, M¸...<br />

H‰a s‹ ßÁ ThÛy Hªng yu hi÷n th˘c (theo<br />

c∂ ngh‹a t›ch c˘c l…n tiu c˘c). Hi÷n th˘c<br />

lu´n d©ng trµn c∂m xÛc trong ch, vµ ch<br />

ph∂i tho∏t ra kh·i Æ„ bªng nh˜ng gam mµu<br />

mπnh, t≠¨ng ph∂n, bªng bÛt ph∏p kho∏ng<br />

Æπt, c„ ph«n khÛc chi’t.<br />

(PHíNG TRANH ߧNG PHONG *3 L˝<br />

ßπo Thµnh, Hµ NÈi)<br />

HÄ NóI<br />

9 h - 19 h, 16/6 - 6/7/<strong>2018</strong><br />

Tri”n l∑m ∂nh b∏o ch› th’<br />

giÌi <strong>2018</strong><br />

L«n Æ«u tin trong suËt 15 n®m, Tri”n l∑m<br />

∂nh B∏o ch› Th’ giÌi Æ∑ tÌi Vi÷t Nam trong<br />

hµnh tr◊nh vng quanh th’ giÌi n®m <strong>2018</strong>.<br />

S˘ ki÷n nµy do ßπi s¯ qu∏n Hµ Lan tÊ ch¯c<br />

nhªm Æ∏nh d†u k˚ ni÷m 45 n®m quan h÷<br />

ngoπi giao Vi÷t Nam - Hµ Lan. Tri”n l∑m<br />

sœ tr≠ng bµy nh˜ng b¯c ∂nh Æ≠Óc ch‰n<br />

l‰c tı cuÈc thi ∂nh B∏o ch› Th’ giÌi l«n<br />

th¯ 61. Nh˜ng b¯c ∂nh Æπt gi∂i trong cuÈc<br />

thi Æ∑ Æ≠Óc hÈi ÆÂng gi∏m kh∂o xem xät<br />

k¸ l≠Ïng tı h¨n 73.000 b¯c ∂nh do 4.548<br />

nhi’p ∂nh gia tı 125 quËc gia nÈp d˘ thi.<br />

Tri”n l∑m sœ tÌi th®m h¨n 90 thµnh phË<br />

lÌn trn th’ giÌi vµ thu hÛt kho∂ng h¨n 4<br />

tri÷u kh∏ch tham quan.<br />

Vµo cˆa t˘ do<br />

(ßÑI HñC M≤ THUÜT VIåT NAM *42<br />

Y’t Kiu, Hµ NÈi *Tel: 024 3942 6972)<br />

22<br />

TRAVELLIVE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!