14.12.2012 Views

Torah in the Mouth.pdf

Torah in the Mouth.pdf

Torah in the Mouth.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Torah</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Mouth</strong>, Writ<strong>in</strong>g and Oral Tradition <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>ian Judaism, 200 BCE - 400 CE<br />

Jaffee, Mart<strong>in</strong> S., Samuel and Al<strong>the</strong>a Stroum Professor of Jewish Studies, University of Wash<strong>in</strong>gton<br />

Pr<strong>in</strong>t publication date: 2001, Published to Oxford Scholarship Onl<strong>in</strong>e: November 2003<br />

Pr<strong>in</strong>t ISBN-13: 978-0-19-514067-5, doi:10.1093/0195140672.001.0001<br />

end p.208<br />

8. Epilogue<br />

1. I translate ed. Krotosch<strong>in</strong>, checked aga<strong>in</strong>st MS Leiden.<br />

2. See B. Bokser, Yerushalmi Pesahim, p. 485. His ra<strong>the</strong>r different render<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> passage may be consulted on pp. 481–482.<br />

3. M. Jaffee, “A Rabb<strong>in</strong>ic Ontology of <strong>the</strong> Written and Spoken Word,” pp. 540–542.<br />

end p.209<br />

end p.210<br />

Bibliography<br />

Editions and Translations of Primary Sources.<br />

Aland, K., et al., eds., The Greek New Testament . 3rd ed. (Stuttgart: United Bible Societies, 1983).<br />

Albeck, C., ed., Six Orders of <strong>the</strong> Mishnah , vol. 1–6 (Jerusalem & Tel Aviv: Mosad Bialik & Dvir, 1973).<br />

Allegro, J., ed., Discoveries <strong>in</strong> <strong>the</strong> Judaean Desert of Jordan. V. Qumran Cave 4. I (4Q158–4Q186) (Oxford: Clarendon Press, 1968).<br />

Baillet, M., et al., eds., Discoveries <strong>in</strong> <strong>the</strong> Judean Desert, 3: Les ‘Petites Grottes’ de Qumran (Oxford: Clarendon Press, 1962).<br />

Baumgarten, J., and D. Schwartz, eds. and trans., “The Damascus Document,” <strong>in</strong> J. Charlesworth, ed., The Dead Sea Scrolls, 2:<br />

Damascus Document, War Scroll, and Related Documents (Tüb<strong>in</strong>gen & Louisville: J. C. B. Mohr [Paul Siebeck] & Westm<strong>in</strong>ster John<br />

Knox Press, 1995), 4–57.<br />

Buber, S., ed., Midrash Tanhuma, vols. 1–2 (repr. Israel, n.d.).<br />

Burrows, M., ed., The Dead Sea Scrolls of St. Mark's Monastery, Vol. 1: The Isaiah Manuscript and <strong>the</strong> Habakkuk Commentary (New<br />

Haven, CT: American Schools of Oriental Research, 1950).<br />

Charles, R., ed. The Apocrypha and Pseudepigrapha of <strong>the</strong> Old Testament , vols. 1–2 (Oxford: Clarendon Press, 1913).<br />

Charlesworth, J., ed., The Old Testament Pseudepigrapha , vols. 1–2 (Garden City, NY: Doubleday, 1983).<br />

——, ed. and trans., “The Rule of <strong>the</strong> Community,” <strong>in</strong> idem, The Dead Sea Scrolls, 1: Rule of <strong>the</strong> Community and Related Documents<br />

(Tüb<strong>in</strong>gen & Louisville: J. C. B. Mohr [Paul Siebeck] & Westm<strong>in</strong>ster John Knox, 1994), 1–51.<br />

Colson, F., trans., Philo VI (Cambridge, MA & London: Harvard University Press & William He<strong>in</strong>emann, 1935).<br />

F<strong>in</strong>kelste<strong>in</strong>, L., ed., Sifra on Leviticus Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Vatican Manuscript Assemani 66 with Variants from O<strong>the</strong>r Manuscripts , vols. 1–5<br />

(New York: Jewish Theological Sem<strong>in</strong>ary of America, 1989–1991).<br />

Fitzmyer, J., The Genesis Apocryphon of Qumran Cave I: A Comentary . 2nd ed. (Rome: Biblical Institute Press, 1971).<br />

end p.211<br />

Friedmann (Ish Shalom), M., ed., Pesiqta Rabbati (Repr. Tel Aviv, 1963).<br />

Horgan, M., Pesharim: Qumran Interpretations of Biblical Books (Wash<strong>in</strong>gton, DC: Catholic Biblical Association of America, 1979).<br />

Horovitz, H., ed., Siphre d'be Rab: Siphre ad Numeros adjecto Siphre Zutta, Cum Variis Lectionibus et Adnotationibus (repr. Jerusalem:<br />

Wahrmann, 1966).<br />

Horovitz, H. and I. Rab<strong>in</strong>, eds., Mechilta D'Rabbi Ismael, Cum Variis Lectionibus et adnotationibus (repr. Jerusalem: Wahrmann, 1970).<br />

Klijn, A. trans., “2 (Syriac Apocalypse of) Baruch,” <strong>in</strong> J. Charlesworth, The Old Testament Pseudepigrapha , vol. 1, 615–152.<br />

Knibb, M. A., The Ethiopic Book of Enoch: A New Edition <strong>in</strong> Light of <strong>the</strong> Aramaic Dead Sea Fragments , vols. 1–2 (Oxford: Clarendon<br />

Press, 1978).<br />

Lauterbach, J., ed., Mekilta de-Rabbi Ishmael. A Critical Edition on <strong>the</strong> Basis of <strong>the</strong> Manuscripts and Early Editions with an English<br />

Translation, Introduction and Notes, vols. 1–3 (repr. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1976).<br />

Leaney, A., The Rule of Qumran and Its Mean<strong>in</strong>g: Introduction, Translation and Commentary (Philadelphia: Westm<strong>in</strong>ster, 1966).<br />

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2003 - 2011. All Rights Reserved.<br />

Under <strong>the</strong> terms of <strong>the</strong> licence agreement, an <strong>in</strong>dividual user may pr<strong>in</strong>t out a PDF of a s<strong>in</strong>gle chapter of a monograph <strong>in</strong> OSO for personal use (for details<br />

see http://www.oxfordscholarship.com/oso/public/privacy_policy.html).<br />

Subscriber: Columbia University; date: 20 September 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!