Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Message to Bhakti Trader<br />
Satgun-Vishnu <strong>Ji</strong>, and Tamgun–Shiv <strong>Ji</strong>] along with all the living<br />
beings have been produced from our (both of us’) union. I (Brahm) am<br />
the father of all the living beings and Prakriti (Durga) is their mother.<br />
I place the seed in her womb from which all beings are produced. This<br />
evidence is also present in Adhyay 15, Shlok 1-4 and 16, 17.<br />
Gita Adhyay no. 15 Shlok no. 1<br />
Oordhvmoolam', adhHshaakham', ashvttham', praahuH, avyyam',<br />
Chhandaasi, yasya, parnaani, yaH, tam', ved, saH, vedvit' ||1||<br />
Translation: (Oordhvmoolam') with the roots above in the form of<br />
Purna Parmatma Aadi Purush Parmeshwar (adhHshaakham') the branches<br />
below (avyyam') eternal (ashvttham') is extensive tree of Peepal (yasya)<br />
whose (chhandaasi) smaller divisions, twigs (parnaani) are leaves (praahuH)<br />
are said to be (tam') that tree of world (yaH) who (ved) knows along with<br />
all the parts (saH) he (vedvit') is completely knowledgeable i.e. is<br />
Tattavdarshi.<br />
Translation: With the roots above in the form of Purna Parmatma<br />
Aadi Purush Parmeshwar and the branches below, it is an eternal and<br />
extensive tree of Peepal, whose smaller divisions are said to be twigs and<br />
leaves. One, who knows that tree of world along with all the parts, is<br />
completely knowledgeable i.e. is Tattavdarshi.<br />
Gita Adhyay 15 Shlok 2<br />
AdhH, ch, oordhvam', prsrtaH, tasya, shaakhaH, gunprvrddhaH,<br />
VishayprvaalaH, adhH, ch, moolani, anusanttani, karmanubandheeni,<br />
manushyaloke ||2||<br />
Translation: (Tasya) that tree’s (adhH) below (ch) and (oordhvam')<br />
above (gunprvrddhaH) in the form of the three gunas, Brahm-Rajgun,<br />
Vishnu-Satgun, Shiv-Tamgun (prsrtaH) extended (vishayprvaalaH)<br />
defects-lust, anger, attachment, greed, arrogance in the form of shoots<br />
(shaakhaH) branches – Brahm, Vishnu, Shiv (karmanubandheeni) of<br />
binding the soul to actions (moolani) are the root cause i.e. the main reason<br />
(ch) and (manushyaloke) in the world of men – Heaven, Hell and Earth<br />
(adhH) below – in Hell, 84 lakh births, (oordhvam') above – in heaven etc<br />
(anusanttani) have been arranged.<br />
Translation: That tree’s three gunas (Brahma-Rajgun, Vishnu-Satgun<br />
and Shiv-Tamgun) –like defects (lust, anger, attachment, greed, arrogance)<br />
75
Change language