Louisen Arkaden

magazin 

Ausgabe Frühjahr 2016 | Euro 3,50 

Bild: MARELLA erhältlich bei Vivendi 

FRÜHLINGSHOPPING IN BAD HOMBURG 

K U LINA RISCHES 

PHILIPP KUHN 

KÄSEGENUSS 

ALDO PARENTE 

MODE 

MARELLA 

AIGNER 

LAURÈL 

KUNST & LIFESTYLE 

ARTLANTIS 

AYURVEDA – TEE 

WOMEN OFT THE WORLD

Louisenstraße 72 – 82 · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

An der Fußgängerzone – gegenüber KARSTADT 

www.louisenarkaden.de 

310 City-Parkplätze 

Kunden parken 1. Stunde kostenlos 

Kernöffnungszeiten: Montag - Freitag 10-19 Uhr · Samstag 10-18 Uhr 

In der Kernöffnungszeit sind alle Geschäfte für Sie garantiert geöffnet. Einige Geschäfte öffnen früher, andere schließen später. 

68

PLAN & GESCHÄFTE 

LOUISEN ARKADEN 

MODE & ACCESSOIRES 

Abschlag Golf- und Freizeitmode 09 06172 - 22745 

Auftritt Mode 22 06172 - 25449 

Benetton 35 06172 - 24715 

Claus Krell Optik 11 06172 - 21733 

Coco Paris 06 06172 - 25435 

Deichmann 27 06172 - 928664 

Jeunesse 01 06172 – 29828 

La Lena - Schuhladen 05 06172 – 24887 

Laufsteg 17 06172 – 6811670 

Leder Atelier 25 06172 - 22440 

Me & Mom 18 06172 - 928827 

Vivendi 21 06172 - 21989 

GESCHENKE & LIFESTYLE 

Art Antik & Schmuck 24 06172 - 86363 

Cucinetta 16 06172 – 4988570 

IdeenReich 20 06172 – 4529144 

Oilea 30 06172 – 288884 

Palm Tickets & more 02 06172 – 921736 

DIENSTLEISTUNG & TECHNIK 

Felix Weiss Post / Lotto 23 06172 - 139447 

Foto Blecher 28 06172 – 22261 

Hörgeräte Brenninger 37 06172 – 22444 

Multi Express 29 06172 – 9215518 

Palm Tickets & more 02 06172 – 921736 

Röver Reinigung 38 06172 - 25893 

Thomas Cook Reisebüro 33 06172 – 92600 

KULINARIK & LEBENSMITTEL 

C&C fine wine 31 06172 - 24202 

Cucinetta 16 06172 - 4988570 

EDEKA Georg 36 06172 - 139700 

Käse Glocke 08 06172 - 690779 

Krögers Brötchen 04 06172 - 21331 

Maison Miko 07 06172 - 1710766 

Metzgerei Enk 34 06172 - 8077993 

Oilea 30 06172 - 288884 

Tee Magazin / Ronnefeld 32 06172 - 24202 

GASTRONOMIE 

Grano Café 03 0157 - 50752110 

Isoletta Nuova 13 06172 - 4529144 

Joker Pilsstube 39 06172 - 690628 

Kim Phat 19 06172 – 287088 

Lathers Café und Restaurant 10 06172 - 690580 

GESUNDHEIT & BEAUTY 

Claus Krell Optik 11 06172 – 21733 

Hairy Heroes 12 0172 - 5629474 

Haarstudio Klaus Peter Ochs 15 06172 - 20162 

Hairoutlet 26 06172 - 1711944 

Hörgeräte Brenninger 37 06172 - 22444 

Parfümerie im MÜLLER 14 06172 – 676160 

WARENHAUS 

MÜLLER 14 06172 – 676160 

67

GESCHENKIDEEN 

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN 

ORIGINELLE IDEEN 

FÜR BESONDERS ATTRAKTIVE 

OSTERNESTER 

In den Louisen Arkaden an der Bad Homburger Fußgängerzone finden Sie 

zahlreiche inhabergeführte Fachgeschäfte und Boutiquen. 

Entsprechend der jeweiligen Inhaber-Persönlichkeit ist hier das Besondere und Außergewöhnliche vertreten. 

Mit einem Weg in die Glasdachpassage finden Sie alles für besondere Menschen. 

„Hunderte“ Geschenkideen 

liebevoller Kleinigkeiten und ein 

La m p e B e r g e r D e p o t . 

Kleinlederwaren 

aller Art von 

zahlreichen Marken. 

LOUISEN ABAD HOMBURG V.D.H. 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 76) · 61348 Bad Homburg v.d.H. · Telefon: 06172 - 4529144 

Fax: 06172 - 4529146 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 76) · 61348 Bad Homburg v.d.H. · Telefon: 06172 - 22 44 0 

E-Mail: lederatelierhg@aol.com 

Edle Uhren 

und ausgesuchter Brillant-Schmuck 

zu günstigen Preisen. 

Für die Großeltern oder entfernten Verwandten: 

Foto Ihrer Kinder oder der Familie 

auf edlen Papieren gedruckt 

oder in Viamantglass gelasert. 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 76)· 61348 Bad Homburg v. d. H. · Telefon: 06172 – 86363 


E-Mail: fq.jblecher@foto-blecher.de 

65

GESCHENKIDEEN 

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN 

Alles rund um einen kulinarischen Lebensstil – 

von Pfeffermühle bis Geschirrtuch, 

vom Weinglas bis Messer. 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 80/82) · 61348 Bad Homburg v.d.H. · Telefon: 06172 - 49 88 570 

Email: cucinetta@louisenarkaden.de 

Stern-Kaffee 

und ausgewählt-exquisite Feingebäcke 

sowie Edel-Snacks. 

Alles für die Japanische Matcha Zeremonie 

(Gußeiserne Kannen, Schalen etc.) 

sowie ausgesuchte Porzellantassen. 

Louisenstraße 72-82 · 61348 Bad Homburg v. d. H. · Telefon: 06172 - 1710766 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 72/76) · 61348 Bad Homburg v.d.H. · Telefon: 06172 - 24 202 

E-Mail: info@teemagazin.de 

Edle Pfeifen & Tabak, 

ausgesuchte Zigarren aus dem Humidor 

und Rauchzubehör. 

Öle, Essige, Brände und Liköre, 

in individuelle Flaschen abfüllbar, 

Belgische Pralinen. 



E-Mail: info@oilea.de 

64

SEHEN & GESEHEN WERDEN 

TERMINE & EMPFEHLUNGEN 

„SELFIE“ - FRÜHLINGSAKTION 

SO. 20.4.2016 |10-17 UHR 

ANTIKMARKT 

Besuchen Sie den traditionellen Antikmarkt 

in der Kurstadt Bad Homburg. Er ist 

ideales sonntägliches Ausflugsziel, da die 

Louisen Arkaden genau zwischen Fußgängerzone 

(Louisenstr.) und dem Kurpark 

liegen. Etwa 30 Stände zeigen zwischen 

10 und 17 Uhr tausende Kostbarkeiten 

vergangener Zeiten wie Porzellan, Glas, 

Tischwäsche, Bilder, Schmuck, Silberwaren 

und vieles mehr.Auf dem Antikmarkt 

gibt es für die Besucher die kostenlose 

Expertenberatung. Mitgebrachte Objekte, 

Geerbtes, Dachbodenfunde usw. können 

dem Expertenteam gezeigt werden. Dann 

wird, wie aus dem Fernsehen bekannt, der 

aktuelle Wert geschätzt und sicher auch einige 

spannende Informationen zum Stück 

in Erfahrung gebracht.Besucher des Antikmarktes 

parken am Veranstaltungstag kostenlos 

im Parkhaus der Louisen Arkaden 

AUSSTELLUNG IM MÄRZ: 

‚UNBUNT‘ 

Fotografie-Abstraktionen in schwarzweiß 

von Kunstschaffenden des Kunstvereins 

Bad Homburg und des BBK 

Frankfurt 

5. März – 3. April 2016 

freitags 15-18 Uhr, sa|so 11-18 Uhr 

Lesen Sie das Interview dazu 

auf den Seiten xxx 

Die Frühlingsaktion der Louisen Arkaden 

greift genau diese guten Gefühle auf. 

Machen Sie von sich und Ihrer Frühlings- 

Erwerbung mit unserer Kamera ein Selfie. 

Rund um Ostern (23.|24.|26.|29. 03. bis 

02. 04. 2016) ist diese zentral aufgebaut. 

Gestatten Sie uns, es zu posten. Dabei ist 

unerheblich ob Sie Duft, Frisur, Outfit 

oder Accessoire mit auf das Foto nehmen 

- wir wollen nur gute Frühlingslaune 

sehen. Die meistgeteilten Fotos gewinnen 

Einkaufsgutscheine. 

Bad Homburg International 2016 

„Großer Preis von Europa“ in den Standardtänzen 

„Großer Preis der Spielbank Bad Homburg“ 

in den lateinamerikanischen Tänzen 

Am 09. April 2016 findet im Kurhaus ein 

festlicher Galaball statt. In diesen sind die 

renommierte Tanzturniere eingebettet. Die 

Tanzschule Karabey und der befreundete 

Tanzclub „Frankfurter Kreis“ haben ein 

Weltklassefeld für das Kurstadt – Turnier 

verpflichtet. Die Standardtänzer kämpfen ab 

19.30 Uhr um den „Großen Preis von Europa“, 

in den lateinamerikanischen Tänzen 

wird der „Große Preis der Spielbank Bad 

Homburg“ ausgetragen. In der Standard- 

Sektion sind neben dem Vorjahressieger 

Dusan Dragovic, der zum ersten Mal mit 

seiner neuen Tanzpartnerin Valeria Agykian 

auf dem Parkett zu sehen sein wird, die 

Vize-Weltmeister Lukasz Tomczak und 

Aleksandra Jurczak aus Polen favorisiert. 

In der Latein-Sektion sind die amtierenden 

Blackpool- und UK Championship Sieger 

Nikita Brovko/Olga Urumova eingeladen 

worden. Auch am Start sein werden aus den 

USA die WM-Finalisten Denis Drozdyuk/ 

Antonina Skobina, die das Bad Homburger 

Publikum bereits vor 2 Jahren begeistern 

konnten. Nach erfolgreicher Premiere im 

vergangenen Jahr, werden als Turnierleiter 

und Conferenciers sowohl Rüstem Karabey, 

als auch Sascha Karabey fungieren, die kurzweilig 

durch den Abend führen werden. 

Musikalische Akzente für Paare und Ballbesucher 

setzt erneut das zwölfköpfige PT- 

Art-Orchester aus Linz, die in diesem Jahr 

erstmals beim Wiener Opernball spielten. 

Im Rahmenprogramm erleben die Gäste 

den 13-fachen Weltmeister im German 

Weel, Robert Maaser, der einen weiteren 

Höhepunkt des Abends setzen wird. Den 

Schlusspunkt des ereignisreichen Abends 

gestalten Domen Krapez und Natascha Karabey 

mit einer hinreißenden und faszinierenden 

Standardshow. 

Kartenwünsche bitte über die Tanzschule 

Karabey, Tel. 06172-23011 

63

SEHEN & GESEHEN WERDEN 

TERMINE & EMPFEHLUNGEN 

Speicher Bad Homburg 

Highlights im April 

gutscheine 

Die Einkaufsstadt Bad Homburg hat eine eigene 

Währung: Die beliebten „Bad Homburger 

Geschenkgutscheine“, die es mittlerweile 

bereits seit knapp 40 Jahren gibt! 

Eingelöst werden Sie in vielen Mitgliedsbetrieben 

der Aktionsgemeinschaft Bad Homburg 

e.V. – zu erkennen an dem Aufkleber 

an der Tür. Natürlich auch in den Louisen 

Arkaden. Erhältlich sind die Gutscheine 

festen Stückelungen von zehn, zwanzig und 

fünfzig Euro. Sie passen sich der Optik der 

Banknoten an und tragen Motive von Bad 

Homburger Sehenswürdigkeiten – der Zehn- 

Euro-Schein mit dem Kaiser-Wilhelms-Bad, 

der Zwanziger mit der Erlöserkirche und der 

Fünfziger mit dem Schloss samt Weißem 

Turm. Die „Bad Homburger Geschenkgutscheine“, 

die nicht in bares Geld zurückgetauscht 

werden können, sind erhältlich bei 

Tourist Info + Service im Kurhaus und im 

Stadtladen. 

Aktionsgemeinschaft Bad Homburg e.V. · Postfach 1118 

61281 Bad Homburg v.d.Höhe 

Telefon: 06172 - 969640 · Email: info@ag-hg.de 

Der Speicher Bad Homburg im Kultur- 

Bahnhof bietet ein außergewöhnliches 

Live-Musikprogramm, das sich an den 

Genres Jazz und Weltmusik orientiert. 

Jazz, weil dieser in Bad Homburg eine lange 

Tradition hat, Weltmusik, weil der Bahnhof 

für Reisen steht. 

Aber auch Pop, Soul oder Folk runden das 

attraktive Musikangebot ab, das im Speicher 

hautnah erlebt werden kann: keine 

Freitag, 15. April 2015, 20 Uhr 

Martin Spengler & die foischn Wiener/ 

wiener blues 

Das Quartett Martin Spenger & die foischn 

Wiener begeistert mit Neo-Wienerliedern. 

Treibender Puls der eingängigen Musik ist 

souliger Groove im Wechselspiel mit dem 

Dreivierteltakt. Die Texte handeln von 

der Liebe, dem Leben, dem Tod und dem 

Alkohol. Großartiges Wiener Weltmusiktheater. 

Eintritt 23 € | 20 € 

erhöhte Bühne oder große Abstände zum 

Publikum, sondern Musiker „zum Anfassen“. 

Und das sind zum einen bekannte 

Künstler, die die intime Clubatmosphäre 

lieben, zum anderen solche, die kurz vor 

ihrem Durchbruch in das große Musikgeschäft 

stehen. Der Speicher ist ein Ort, an 

dem man sich trifft und an dem man hört, 

was heute Trend ist oder morgen Trend 

sein wird. 

VORSCHAU 

Freitag, 27. Mai 

Elena (deutschpop) – Women of the 

World Festival 

Lesen Sie mehr dazu auf Seiten xx. 

Freitag, 9. September 

Kitty Hoff & Band (chanson jazz) 

BAD HOMBURGER WEINFEST 

27. – 29. 05. 2016 

freitags 15-18 Uhr, sa|so 11-18 Uhr 

C&C fine wine, Cucinetta, Isoletta Nuova 

und die Metzgerei Enk haben zusammen 

das kleine Weindorf zwischen Louisen 

Arkaden und KARSTADT betrieben. 

Gute Musik, hervorragende Weine und 

natürlich der Besuch der Wein-Majestäten 

gehörten dazu. 

Freitag, 29. April 2016, 20 Uhr 

Echoes of Swing | swing 

Ohne jede museale Nostalgie schöpfen 

die vier Musiker der Echoes of Swing beherzt 

aus dem riesigen Fundus des swingenden 

Jazz von Bix bis Bop, von Getz bis 

Gershwin, dabei immer auf der Suche nach 

dem Verborgenen, dem Exquisiten. Das 

‚Great American Songbook‘ und die meisterlichen 

Aufnahmen vorväterlicher Helden 

bilden klumpenfreien Humus für die Kreativität 

der Combo, die sich in verblüffenden 

Arrangements, virtuosen Solobeiträgen und 

ausdrucksstarken Eigenkompositionen niederschlägt. 

Eintritt 25 € | 21 € 

Freitag, 23. September 

Carrousel (french pop) 

Mittwoch, 28. September 

Bossarenova Trio (tbc) 

Eintrittskarten sind bei der Tourist Info 

im Kurhaus (Telefon 06172-178 3710), bei 

Frankfurt Ticket RheinMain (www.frankfurt-ticket.de) 

und allen bekannten Vorverkaufsstellen 

erhältlich. 

62

KULTUR 

20 JAHRE ARTLANTIS 

Weiterentwicklung des Einzelnen. Artlantis 

ist für viele Leute aus verschiedenen 

Künsten und das Publikum auch ein wenig 

Heimat geworden. 

LouMag: Die Galerie steht also (nur) den 

Vereinsmitgliedern zur Verfügung? 

HHR: Nein, eben nicht nur. Vereinsmitglieder, 

die sich in die Galeriearbeit ehrenamtlich 

einbringen, erhalten in Abständen 

und in unterschiedlichen Formaten Ausstellungsmöglichkeiten 

angeboten, zu denen 

sie auch gerne Gastkünstler einladen. 

Darüber hinaus haben in den vergangenen 

Jahrzehnten rund 300 nationale und 

internationale Künstler hier ausgestellt. 

Etwa im Rahmen von Austauschprojekten 

mit den Partnerstädten Bad Homburgs in 

der Schweiz, Italien, Großbritannien und 

Russland. Artlantis zeigte auch Pariser 

Künstler, solche aus der französischen 

Karibik und Künstler aus Korea. Und 

natürlich auch solche, die wir aus unserem 

Fundus von international angefragten 

Ausstellungsbewerbungen auswählen. 

Zurzeit stehen dazu noch mehr als 60 auf 

der Warteliste. 

LouMag: „Kunst aus Schulen“ ist ein 

Artlantisprojekt, das jetzt seit zwanzig 

Jahren Bestand hat. 

HHR: Es war mir ein Bedürfnis, die sehenswerte, 

kreative Arbeit dort aus dem 

Pausenflur heraus in unserer Galerie der 

Öffentlichkeit zugänglich zu machen. 

Seit 1996, also von Anfang an, setzen 

Schüler weiterführender Schulen ein zuvor 

gewähltes Thema künstlerisch um. 

Diese Ausstellungen sind stets die bestbesuchten 

eines Jahres. Seit 2011 sind 

die Ausstellungen mit Kunstpreisen der 

Johann-Isaak-von-Gerning-Stiftung des 

Hochtaunuskreises verbunden. 

LouMag: In einem weiteren Fall arbeiten 

Sie mit dieser Stiftung zusammen. 

GF: Seit 2005 besteht das biennale 

Ausstellungsprojekt „Bad Homburger 

Herbstsalon“. Zu diesem laden Artlantis- 

Künstler andere Künstler ein, deren Arbeit 

ihnen jeweils nahe ist, sich zu beteiligen. 

Verknüpft sind die Ausstellungen mit 

der Vergabe des Artlantis-Kunstpreises. 

Dieser war anfänglich dotiert mit € 1000, 

finanziert durch den Frankfurter Mäzen 

Wolfgang Steubing. 2009 übernahm die 

Johann-Isaak-Gerning-Stiftung des Hochtaunuskreises 

die Trägerschaft und stockte 

das Preisgeld auf inzwischen € 2000 auf. 

LouMag: Artlantis ist also ein Ort der 

bildenden Kunst. 

HHR: Ja sicher. Und darüber hinaus ist 

es ein Ort für vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten. 

Mir fällt etwa das Konzert von 

Stan Webb´s Chicken Shack ein. Diese 

legendäre britische Bluesrock Formation 

hat im November 2014 zu ihrer Deutschlandtournee 

mit einem ausverkauften 

Konzert in Artlantis Station gemacht. 

Oder denken wir an die zahlreichen Musiker 

aller Stilrichtungen, die anlässlich 

der Vernissagen auftreten. Mir fallen auch 

die zahlreichen Lesungen in Artlantis 

ein, etwa von Rosemarie Fendel, Ljudmila 

Ulizkaja, Hadayatullah Hübsch und 

Prinz Asfa-Wossen Asserate, oder auch 

die Kleinkunstabende, z.B. mit der Schauspielerin 

Ursula Illert, die immer für ein 

volles Haus sorgen. 

LouMag: Artlantis ist also erfolgreicher 

Kulturvermittler? Wie ich gelesen habe, 

ist die Mitgliederanzahl von 18 im Jahr 

1996 auf jetzt 36 und die Anzahl der Fördermitglieder 

von 26 auf jetzt 133 angestiegen. 

GF: Natürlich lässt sich Erfolg auch durch 

Zahlen ausdrücken: Wir haben in zwanzig 

Jahren unzählige Kunstwerke in mehr als 

180 Ausstellungen öffentlich zugänglich 

gemacht und ebenso viele Konzerte angeboten, 

wir können jährlich mehr als 4000 

Besucher zählen und so weiter. Für ein 

Presseinterview sind dies unterhaltende 

Angaben. Für die Artlantismitglieder und 

Freunde jedoch sind es die Begegnungen, 

die hier möglich wurden und werden. 

LouMag: Zum Geburtstag darf man sich 

ja durchaus etwas wünschen. Was würde 

sich Artlantis denn wünschen? 

HHR: Um zur angesprochenen Insel 

zurückzukehren: Eine erdbebensichere 

Zukunft und eine funktionierende Fährverbindung 

zum Festland. Artlantis finanziert 

sich neben den Mitgliedsbeiträgen 

durch Spenden und Zuschüsse von Stadt 

und Kreis. Wir sind mit viel Herzblut 

bemüht, durch ein ansprechendes Galerieprogramm 

die Erwartungshaltung, die 

sich mit diesen Hilfen verknüpft, zu erfüllen. 

Diese Leistungszusagen mögen bitte 

stabil bleiben, denn das Niveau des Einen 

hängt nun mal am Niveau des Anderen 

und niveauvoll möchten wir auch zukünftig 

arbeiten können. 

GF: Ich wünsche mir, dass es uns gelingt, 

weiter an- und aufregende Werke zu schaffen 

oder zu finden und ein wachsendes 

Publikum mit der Kunst, die wir zeigen, 

zu erreichen und zu beeindrucken. 

HHR: Und bei vielen den Entschluss 

reifen zu lassen, durch eine Fördermit- 

gliedschaft ab 25 Euro Jahresbeitrag dafür 

einen Beitrag leisten zu wollen. Diese 

Werbung muss jetzt natürlich noch sein. 

LouMag: Vielen Dank für das Gespräch. 

Die Louisen Arkaden wünschen Artlantis 

ein erfolgreiches Jubiläumsjahr. Wir sind 

besonders auf Ihre Kooperations mit den 

Zhou Brothers gespannt. 

AUSSTELLUNG IM MÄRZ: 

‚UNBUNT‘ 

Fotografie-Abstraktionen in schwarzweiß 

von Kunstschaffenden des Kunstvereins 

Bad Homburg und des BBK 

Frankfurt 

5. März – 3. April 2016 

freitags 15-18 Uhr, sa/so 11-18 Uhr 

JUBILÄUMS-AUSSTELLUNG 

ZUM 20-JÄHRIGEN 

BESTEHEN DER GALERIE 

‘the water lily pond of life’ 

Zhou Brothers · www.zhoubrothers.com 

Eröffnungsfest Sa. 18. Juni ´16, 20 Uhr 

Die Künstler aus Chicago sind anwesend. Zur 

Kunst spricht Stefanie Blumenbecker MA, musikalisch 

unterhält das NYC-Jazz Quartett. 

61

KULTUR 

20 JAHRE ARTLANTIS 

ARTLANTIS 

Eine Kultur-Initiative ist erwachsen. 

Mit dem sagenhaften Kontinent Atlantis 

werden Schönheit, Erfindungsreichtum, 

Streben nach Exzellenz und große Möglichkeiten 

assoziiert. Dass die Suche danach 

nicht vergebens sein muss, zeigt eine 

besondere Insel, die am Taunusrand entstanden 

ist. Seit zwanzig Jahren ist, nun 

mit dem entscheidenden R im Namen, der 

Bad Homburger Kunstverein Artlantis 

gewachsen. Nicht sagenhaft sondern ganz 

real ist hier ein Ort für die Beschäftigung 

mit Schönheit, dem Streben nach Exzellenz 

und für durchaus magische Momente 

entstanden. Wir haben uns mit den „beiden 

Köpfen“ des Vereins zum Gespräch 

über zwei Jahrzehnte Kunst und Betrieb 

unterhalten. 

LouMag: Hans Helmut Rupp, an Sie als 

ersten Vorsitzenden des Kunstvereins 

Artlantis sollten die Louisen Arkaden die 

Gratulation zum 20. richten. Sie sind hier 

in der Stadt Bad Homburg auch zweifelsfrei 

das deutlichste Gesicht des Vereins. 

HHR: Ja danke sehr, diese Glückwünsche 

nehme ich gerne entgegen und gebe 

sie auch gleich weiter, weil ich sie teilen 

möchte mit den Mitgliedern des Vereins, 

die sich alle ehrenamtlich, uneigennützig 

und sehr engagiert in die Arbeit einbringen. 

Wenn wir jetzt gefeiert werden, 

möchte ich aber auch mit allem Dank an 

die erinnern, die Starthilfe geleistet haben, 

nach dem Verlust der kommunalen 

Galerie im Forum des früheren Rathauses 

meine Vision einer eigenen Galerie zu erfüllen. 

Dass ich Artlantis dann in den Folgejahren 

auch so erfolgreich entwickeln 

konnte, dafür danke ich all denen, die für 

meine damit verbundenen Nöte stets ein 

offenes Ohr und eine gebende Hand hatten. 

LouMag: Was zeichnet Artlantis im Vergleich 

zu so vielen anderen Künstlerbünden 

aus? 

HHR: Viele dieser Vereinigungen haben 

den primären Zweck, die künstlerischen 

und wirtschaftlichen Zwecke ihrer Mitglieder 

zu fördern. Das ist gut und richtig. 

Artlantis geht darüber hinaus und hat sich 

deshalb auch vom ehemaligen Künstlerbund 

Taunus zu einem gemeinnützigen 

Kunstverein gewandelt. Ziel ist es, eine 

uneigennützige Kulturarbeit zu machen: 

Die menschlichen Kontakte zwischen 

Kunstfreunden und Künstlern zu fördern 

und damit zu künstlerischem Schaffen zu 

ermutigen und zum Verstehen zeitgenössischer 

Kunst beizutragen. Die Bedeutung 

von Kunst und Kultur in unserer Gesellschaft 

und das freiwillige Engagement für 

diese stehen im Mittelpunkt. 

LouMag: Artlantis verfügt mit der eigenen 

Galerie in der ehemaligen Kartonagenfabrik 

in Bad Homburg Dornholzhausen 

über eine beeindruckende Infrastruktur. 

Wie nutzt der Verein diesen Ort? 

GF: Der Ort an sich ist schon interessant, 

denn die ehemalige Fabrik ist Bestandteil 

der Route der Industriekultur und bietet 

mit ihrem überdachten Hof und Räumen, 

deren Fenster zum Hauptausstellungsraum 

führen sowie dem Boden, der früher 

Straßenbelag war, ein einmaliges Spiel von 

drinnen und draußen, das wir bei unseren 

Hängungen gerne berücksichtigen. 

Ein erster Schwerpunkt besteht natürlich 

darin, Künstlern des Umlandes zu 

öffentlicher Wahrnehmung zu verhelfen. 

Darüber hinaus ist die Galerie ein Raum 

zur Kontaktpflege und zur künstlerischen 

Hans Helmut Rupp, 1. Vorsitzender 

20 Jahre Artlantis sind für mich 20 Jahre viel und vielfältige 

Arbeit, kämpfen für die Galerie und Bestätigung, 20 Jahre 

Lernen über kulturelle Äußerungen, künstlerische Arbeits- und 

menschliche Verhaltensweisen und 20 Jahre Esprit, Kreativität 

und Lebensfreude, die ich mit vielen Freunden teilen darf. 

Kunstverein Bad Homburg Artlantis e.V. 

Galerie Artlantis 

Tannenwaldweg 6 · 61350 Bad Homburg – Dornholzhausen 

www.galerie-artlantis.de 

Kontakt: Hans Helmut Rupp 

Telefon 06195/960791 · E-Mail: rupp@galerie-artlantis.de 

Gero Fuhrmann, 2. Vorsitzender 

Artlantis in der ehemaligen Kartonagenfabrik ist der ideale Ort 

für Kunst und Kultur. Es macht Freude dort mitzuarbeiten. 

60

KULTUR 

FESTIVAL 

WOMEN OF THE WORLD 

FESTIVAL 

ZU GAST IN BAD HOMBURG 

Das Frankfurter Women of the World Festival hat sich als feste Größe in der deutschen Musikszene etabliert 

und wird auch in diesem Jahr wieder mit zwei Konzerten 

zu Gast in Bad Homburg sein. 

Die Kur- und Kongreß-GmbH 

ist als Partner des Festivals Veranstalterin der Bad Homburger Konzerte. 

Freitag, 27. Mai, 20 Uhr im Speicher 

Bad Homburg 

ELENA 

Elena ist eine furiose Vereinigung scheinbar 

unvereinbarer Kontraste: Mädchenhafte 

Leichtigkeit trifft auf unauflösliche 

Melancholie, liebenswertes Chaos auf 

glasklare Strukturen, analoge Wärme auf 

elektronische Coolness. Eine unerhörte 

und bisher ungehörte Mixtur, mit der die 

27-jährige Wahlhamburgerin, studierte 

Jazz-Sängerin und Schwester von David 

Garrett das aktuelle Deutschpop-Spektrum 

erweitert. 

Virtuos bedient sie sich der verschiedensten 

Stilarten, paart ihre jazzigen Klavierläufe 

mit urbanen Beats und fast unverschämt 

eingängigen Hooks. Lassen Sie 

sich bezaubern! 

Eintritt € 23,00 | € 20,00 

Elena 

Samstag, 28. Mai, 20 Uhr im Kurtheater 

Bad Homburg 

FEMME SCHMIDT + FEE 

Femme Schmidt ist zurück und präsentiert 

ihr lange erwartetes zweites Album. „RAW“ 

klingt deutlich rauer, direkter und energiegeladener 

als alles, was bisher von der Berliner 

Pop Noir-Sängerin zu hören war, ohne dabei 

ihre Wurzeln in Jazz, Blues und Gospel 

zu verleugnen. Femme Schmidt begeisterte 

in den letzten Jahren bei Konzerten mit Elton 

John oder auch Brian Ferry – und tourt 

nun mit ihren neuen Songs. 

FEE war 2015 Nachwuchssiegerin des Women 

of the World Festivals. Mit ihren akustischen 

Songs gewährt die junge Singer- 

Songwriterin aus Marburg Einblicke in ihre 

persönliche Welt – mal traurig, mal strahlend, 

immer ehrlich und voller Energie. 

Eintritt € 15,00 bis € 30,00 

Eintrittskarten sind bei der Tourist Info im 

Kurhaus (Telefon 06172-178 3710), und 

natürlich bei Palm Tickets in den Louisen 

Arkaden erhältlich. 

Palm Tickets & more · Louisenstraße 72-82 · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon: 06172 - 921736 · E-Mail: palm-tickets@t-online.de 

Speicher im Kulturbahnhof · Am Bahnhof 2 · 61352 Bad Homburg 

Telefon: 06172 - 1783710 · E-Mail: info@speicher-kultur.de 

59

Femme Schmidt 

FEE 

58

GOURMET FRÜHJAHRSMODE 

& GOURMAND 

RONNEFELDT MARELLA 

AYURVEDA – 

BALANCE UND LEBENSFREUDE 

Teekompetenz trifft Ayurvedawissen. 

Exzellente Tees nach ayurvedischen Rezepten: 

Das Teehaus Ronnefeldt und die 

Europäische Akademie für Ayurveda, das 

Rosenberg-Institut, sind eine Kooperation 

eingegangen. Ziel ist es, exzellente Teequalität 

und Genuss mit der wohltuenden 

Wirkung ayurvedischer Therapien zu verbinden. 

Ronnefeldt hat zu diesem Zweck 

Kerstin Rosenberg gewonnen, eine international 

bekannte Spezialistin und Buchautorin 

für Ayurveda. Sie ist Leiterin des gleichnamigen 

Gesundheits- und Kurzentrum 

und verfügt über 25-jährige Erfahrung. Die 

Teataster des Teehaus Ronnefeldt haben so 

wohlschmeckende Teesorten kreiert, die 

unterstützend wirken können, die Doshas 

zu besänftigen und in Balance zu bringen. 

Alle sind in Bio-Qualität und mit viel Feingefühl 

komponiert. 

Der Begriff Ayurveda kommt aus dem 

Sanskrit. Er setzt sich zusammen aus Ayus 

(das Leben) und Veda (Wissen), also der 

Wissenschaft vom Leben. 

Es ist die wohl älteste überlieferte Gesundheitslehre 

und ursprünglich in Indien 

beheimatet. Diese Lehre geht von fünf 

Elementen der Natur aus: Erde, Wasser, 

Feuer, Luft und Äther. Diese Kräfte manifestieren 

sich im menschlichen Körper 

durch die drei Doshas: Vata, Pitta und 

Kapha. Sie beschreiben jeweils die besonderen 

physischen, mentalen und emotionalen 

Qualitäten und Eigenschaften jedes 

Menschen. 

Befinden sich alle drei in einem individuellen, 

harmonischen Gleichgewicht, sind 

wir gesund und leistungsstark fühlen uns 

voller Lebensfreude. 

Alle Sorten € 7,30 / 100 gr. 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 72/76) · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon: 06172 - 24 202 · E-Mail: info@teemagazin.de 

57


& GOURMAND 

MARELLA OILEA 

KOKOSÖL, 

DER ALLESKÖNNER 

Ob Superfood oder Traditionskost 

– Kokosöl ist ein bemerkenswerter Alleskönner. 

Die Kokospalme gilt in den Tropen als 

Baum des Lebens. Nachvollziehbar, denn 

alle Bestandteile lassen sich dort verwerten. 

Das Wertvollste, das die Kokospalme 

zu bieten hat, das Kokosöl ist ein ausgesprochen 

hochwertiges Lebensmittel, das 

es glücklicherweise auch in Europa gibt. 

Besonders durch das wachsende Interesse 

an einer veganen Ernährung gerät Kokosöl 

in den Fokus. Rund 90 % des Öls besteht 

aus gesättigten Fettsäuren. Wiederum die 

Hälfte davon aus Laurinsäure. Zahlreiche 

Untersuchungen seit den 60er Jahren legen 

nahe, dass diese Fettsäure zahlreiche 

positive Eigenschaften für unser Verdauungssystem 

und das Immunsystem haben 

soll. Lifestyle Publikationen zählen deshalb 

Kokosöl heute zu den Superfoods. Ein 

Chemiker würde uns zweifelsfrei bestätigen, 

dass der Großteil der Fettsäuren mittelkettig 

sind und leichter wasserlöslich als 

andere Fette. Ein weiteres Indiz dafür, dass 

unser Körper wenig Arbeit mit Kokosöl 

hat, sich also der Metabolismus erhöht, es 

uns besser geht. 

Besonders schön ist jedoch, dass Kokosöl 

so leicht verwendbar ist. Es bleibt durch 

Vakuumdestillation bis 2°C flüssig. Beim 

Erhitzen wandeln sich, einzig bei diesem 

Speisepflanzenöl, die enthaltenen Fette 

nicht in Transfettsäuren um. Es ist eine 

gute Alternative zum Kochen, Backen und 

Braten. So kann man Butter und Margarine 

in Rührteigen ersetzen, wunderbar asiatische, 

speziell thailändische Gerichte zubereiten, 

Gemüse dünsten oder Bratlinge und 

Pfannkuchen darin braten. Die Anhänger 

der Superfood-Idee rühren Kokosöl in 

Müslis und Smoothies oder nehmen sogar 

einen Löffel pur zu sich. 

Ein weiteres Thema ist die Verwendung 

von Kokosöl in der Kosmetik. Zahlreiche 

Hersteller setzen dieses ob seiner wertvollen 

Inhaltsstoffe ein, da keinerlei schädliche 

Wirkungen bekannt sind. Viele ökologisch 

bewusste Verbraucher erzeugen sich Kosmetik 

selber, Kokosöl in der Lebensmittelqualität 

ist ob pur oder selber weiterverarbeitet 

natürlich auch für diese Anwendung 

geeignet. 

100 ml € 3,20 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 76) · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon: 06172 - 28 88 84 · E-Mail: info@oilea.de 

55


& GOURMAND 

KRÖGER‘S MARELLA 

EVENTLOCATION BACKSTUBE 

BACKKURSE & DEGUSTATIONEN 

Lassen Sie sich anstecken von der Begeisterung, 

aus natürlichen Zutaten mit leidenschaftlichem Handgefühl 

ein herrlich duftendes Brot selbst herzustellen. 

Ein gutes Brot zeichnet sich nicht nur 

durch den Geschmack und das Aussehen 

aus. Auch auf die inneren Werte kommt 

es an. Nicht anders als bei uns Menschen 

muss auch hier das Gesamtpaket stimmen. 

Ein gutes Brot lebt nämlich auch von der 

Philosophie seines Bäckers. 

Wenn Begeisterung für die höchst mögliche 

Qualität aufgebracht wird, ist der 

Weg zu einem guten Brot schon gar nicht 

mehr weit. Seit der Firmengründung begeistert 

sich Kröger’s Brötchen für den 

Einsatz natürlicher Zutaten, den Verzicht 

auf Zusatzstoffe (isolierte/synthetisierte 

Substanzen, wie z.B. Emulgatoren, Verdickungsmittel, 

Geschmacksverstärker, Aromen), 

die Verwendung des selbst gezogenen 

Sauerteigs, den Einsatz von Vorstufen 

(Vorteige, Quell-/Brüh- und Kochstücke), 

die Verwendung von möglichst wenig Hefe 

und die Bereitstellung von viel Zeit für die 

Langzeitführungen vieler Teige. 

Ein gutes Brot ist eine Welt für sich und 

schmeckt mit sich selbst am allerbesten. Es 

braucht keinen Belag oder Aufstrich und es 

schmeckt nicht nur frisch gebacken, sondern 

auch noch nach einigen Tagen. Besser 

noch: Es verändert seinen Charakter über 

die Tage und bietet dabei Tag für Tag immer 

wieder ein neues Genusserlebnis. 

Um ein Stück der eigenen Begeisterung 

und Leidenschaft für das traditionelle Bäcker-Handwerk 

weitergeben zu können, 

bietet Kröger‘s Brötchen schon seit einiger 

Zeit Backkurse in der eigenen Backstube 

an. Neben den klassischen Brotbackkursen 

gibt es Kurse zu den Themenbereichen 

„süße Leckereien und Kuchen“ und 

„raffinierte Partysnacks und Fingerfood“, 

bei denen in entspannter Atmosphäre wissenswertes 

Profi-Knowhow vermittelt und 

selbst am Teig gearbeitet wird. Am Ende 

werden alle selbstgemachten Meisterstücke 

genossen oder mit nach Hause genommen. 

Wer sich lieber nur auf das „Probieren“ 

und „Vergleichen“ verschiedener Gebäcke 

konzentrieren möchte, kann entsprechende 

Degustationen buchen, die in Zusammenarbeit 

mit der Käse-Glocke angeboten 

werden. Alle Kurse werden inhaltlich und 

zeitlich individuell auf die Wünsche der 

Kunden angepasst und terminiert. Voraussetzung 

für alle Backkurse und Degustationen 

ist eine Mindestteilnehmerzahl von 8 

Personen. 

Die Kurse finden überwiegend nachmittags 

ab 14 Uhr statt und kosten je nach Art 

und Dauer der Veranstaltung ca. 20 Euro 

pro Teilnehmer. Ansprechpartner für alle 

Kurse ist Ladeninhaber Jorrit Hoffmann. 

Freuen Sie sich mit allen Sinnen auf ein 

ganz besonderes Erlebnis in seiner Backstube. 

Louisenstraße 72-82 (Eingang 72) · 61348 Bad Homburg v. d. H. 

Telefon: 06172 - 2 13 31 · Email: info@kroegers-broetchen.de 

53

52


& GOURMAND 

KÄSE MARELLA GLOCKE 

BESTE KARTEN 

FÜR GESCHMACK UND VIELFALT 

Die Käseglocke führt Käse aus ganz Europa. 

Comté AOC 

Schlossberger 

Milch 100% Kuhmilch (Rohmilch) 

Familie Hartkäse 

Fett i.Tr. 45% 

Reifezeit 18 – 24 Monate 

Geschmack leicht nussig, fruchtig, wenige 

Eiweißkristalle, cremig = edel 

Herkunft Frankreich, Franche Comté 

100gr. 

Milch 100% Kuhmilch (silofreie Rohmilch, 

Simmentaler) 

Familie Schnittkäse 


Reifezeit 24 Monate 

Geschmack leicht buttrig, feine Kristalle 

trotzdem cremig 

Herkunft Schweiz, Emmental 

100gr. € 3,29 

Trappe 

Echourgnac 

Tomme 

de Savoie AOC 

Milch 100% Kuhmilch 

Familie Schnittkäse (Käse mit gepr.Teig) 


Reifezeit ~ 6 Wochen, Pflege 

mit Wallnusslikör von Hand 

Geschmack Fruchtig-mild, aromatische 

Wallnusskomponente 

Herkunft Frankreich, Dordogne 

100gr. € 4,29 

Milch 100% Kuhmilch (Rohmilch alter 

Rassen etwa Abondance und Montbeliard) 



Reifezeit 3 - 4 Monate 

Geschmack Pikant milchig, würzig, erdige 

und nussige Komponenten 

Herkunft Frankreich, Haute Savoie (Franz. Alp.) 

100gr. € 2,39 

51


& GOURMAND 

KÄSE MARELLA GLOCKE 

Gouda oud 

oder Brokkel oud 

Munster Geromé 

au lait cru 




Reifezeit „1000 Tage“ mind. 36 Monate 

Geschmack aromaintensiv, angenehm 

kräftig, karamellige Aromen 

Herkunft Niederlande, Holland Noord 

100gr. € 2,39 

Milch 100% Kuhmilch (Vogesenrind, Roh.) 

Familie Rotschmierkäse 

Fett i.Tr. mind. 45% 

Reifezeit 3 Monate, Rotschmierpflegung 

von Hand 

Geschmack aromatisch, kräftig, würzig 

Herkunft Frankreich, Elsass 

100gr. € 2,99 

Hausgemachter 

Schalotten-Frischkäse 

Ziegen 

Camembert 

Nordseekäse 

(Rahm-Tilsiter Art) 


Familie Frischkäse 


Reifezeit tagesfrische Produktion 

Geschmack sahnig mild 

Herkunft Deutschland, Taunus, 

Bad Homburg 

100gr. € 2,19 




Reifezeit 24 Monate 

Geschmack würzig pikant, 

charaktervoll 

Herkunft Deutschland, Dithmarschen 

100gr. € 2,19 

Milch 100% Ziegenmilch 

Familie Weichkäse 

Fett i.Tr. mind. 45% 

Reifezeit ~ 3 Wochen 

Geschmack Fein-mild, aromatisch-cremig 

mit Ziegenmilchkomponente 

Herkunft Deutschland, Allgäu 

100gr. € 3,99 

50


& GOURMAND 

MARELLA EDEKA 

OLIVENÖL-QUARTETT VON 

ALDO PARENTE 

Im Familienbetrieb in Kampanien traditionell in eigener Produktion hergestellt 

und bei Edeka Georg in Bad Homburg erhältlich. 

Eigentlich handelt es sich sogar um ein 

kleines Kammerorchester exquisiter Öle 

und nicht nur um das Quartett der vier 

Hauptsorten. Aber der Reihe nach: Aldo 

Parente und seine Familie bauen seit Generationen 

Oliven in Cerreto Sannita bei Benevento 

an. Diese Region Kampaniens ist 

seit historischen Zeiten bekannt für hochwertige 

Olivenöle. Die Familie hat sich den 

überlieferten Methoden verpflichtet. So 

werden Oliven spätestens 6 bis 8 Stunden 

nach der Pflückung kalt gepresst. Es sollen 

keinesfalls minderwertige, überreife oder 

gespritzte Oliven verarbeitet werden. 

Die Hauptstimmen des Olivenöl-Quartetts 

sind 1. Orchites, sortenrein aus der 

mittelfruchtigen Olive Ortice gewonnen. 

2. Rocco Sannita, sortenrein aus der 

leicht fruchtigen Olivensorte Racioppella 

gepresst. In Italien heißen diese Öle monocultivar 

und zeugen von hoher Qualität, 

da der Geschmack nicht durch Mischung 

beeinflusst werden kann. 3. Classico ist 

eine gelungene Coupage der Sorten Ortice, 

Ortolana und Racioppella, ideal zu 

Salaten oder pochiertem Fisch. 4. Bionato 

weist die gleiche Zusammensetzung auf, in 

den Ursprungsgärten wird allerdings auf 

die Einhaltung strengster Bio-Richtlinien 

geachtet. So werden zum Beispiel mindestens 

einmal im Jahr Bodenproben genommen, 

um nachweislich zu garantieren, dass 

keinerlei chemische Düngemittel die fragile 

Bodenflora belasten. Vor der Pressung des 

Bionato müssen alle Geräte von sämtlichen 

Rückständen anderer Pressungen gereinigt 

werden. Im Ergebnis ein herrlich ausgewogenes 

mittelfruchtiges Öl mit einem langen, 

zartscharfen Abgang. 

Neben diesem Haupt-Quartett werden die 

Öle je nach ihrem Charakter auch noch 

aromatisiert angeboten. Al Porcino etwa 

bedeutet mit Steinpilzen, All´ Arancia mit 

Orangen, Al Tartufo Bianco mit weißem 

Trüffel. Weiterhin erhältlich sind Sorten 

mit Mandarine, Rosmarin, Basilikum, Zitrone, 

Knoblauch und Chili. 

Aldo Parente hat sich mit diesen Ölen 

einen hervorragenden Namen gemacht. 

Damit dies so bleibt werden alle Produkte 

regelmäßig in verschiedenen Stadien unterschiedlichsten 

Tests unterzogen. Diese 

beziehen sich sowohl auf die Qualität als 

auch auf die Hygiene der Produktion und 

die Umweltverträglichkeit. Auf die Einhaltung 

der Traditionen bei der Olivenölerzeugung 

wird allergrößten Wert gelegt. Die 

italienische Corporazione dei Mastri Oleari 

hat die Produkte mit ihrem HS-Siegel zertifiziert. 

Louisenstraße 72-82 (Parkplatzebene) · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon: 0 61 72/1 39 70-0 · Telefax: 0 61 72/1 39 70-29 

49


& GOURMAND 

METZGEREI MARELLAENK 

LAMM UND GEFLÜGEL 

ZU OSTERN 

Im Bemühen um eine saisonale Küche sind Traditionen ein guter Wegweiser. 

Das Osterlamm ist eine solche, und eine schmackhafte obendrein. 

Eine heidnische Tradition, den Göttern 

zum Frühlingsvollmond ein Lamm zu opfern, 

wurde im Christentum neu interpretiert 

und seit deutlich mehr als 2000 Jahren 

gibt es im Frühling Lamm. Diese Tradition 

hat ganz nebenbei noch zwei positive Effekte. 

Der eine ist physiologischer Art: Nach 

der Fastenzeit, ob willentlich oder früher 

notgedrungen, stellt Lammfleisch für den 

entwöhnten Magen eine bekömmliche, gesunde 

Speise dar. Der zweite Grund ist kulinarischer 

Art: Die Lämmer fangen zu dieser 

Zeit an Gras zu fressen. Das Fleisch ist dadurch 

ganz besonders schmackhaft. 

Lammfleisch lässt sich auf ungezählte Arten 

zubereiten. Ganz traditionell etwa als 

Lammkrone, als klassische Lammkeule, als 

Lamm-Osobuco oder entsprechend der 

eigenen Familientradition. In den letzten 

Jahren wurde Lamm immer mehr zur Einladung 

an kreative Köche: Die Einflüsse orientalischer 

und fernöstliche Interpretationen 

des Themas Lamm führen zu Lammcurry, 

Lamm-Tajine oder Couscous mit Lamm. 

Das Fleisch lässt sich hervorragend auch 

mit exotischen Zutaten wie Feigen, Datteln, 

Granatapfel und Gewürzen wie Zimt, Safran, 

Muskat und Koriander schmackhaft 

kombinieren. Ebenfalls gut als Fastenbrecher 

geeignet ist Geflügel. Wenn Ihnen das 

Lammfleisch nicht zusagt, ist Geflügel etwa 

kombiniert mit erstem Frühlingsgemüse 

eine hervorragende Alternative. 

Lammkeule kg € 29,90, Lammlachse kg € 49,90; 

Lammkotelett kg € 29,90; Lammschulter ohne Knochen kg € 19,90; 

Hähnchenbrust kg € 14,90; Putenbrust kg € 15,90 


Telefon: 06172 - 8077993 · E-Mail: metzgerei.enk@gmx.de 

47


& GOURMAND 

MARELLA EDEKA 

KÖSTLICHE KOSTBARKEIT: 

WEISSER HEILBUTT 

Empfehlung für ein besonderes Essen. 

Plattfische im Allgemeinen sind sehr 

schmackhafte Speisefische. Der weiße 

Heilbutt ist der größte und edelste Vertreter 

dieser Familie, es sind schon Exemplare 

von 300 kg und fast 3 Metern Länge gefangen 

worden. Sein feines, festes Fleisch 

weist einen milden, delikaten Geschmack 

auf. In Norwegen, denn der Heilbutt liebt 

sehr kaltes Wasser, ist er seit tausend Jahren 

ein traditionelles Festessen zu besonderen 

Anlässen. Der Heilbutt wird auch gezüchtet 

und ist daher mittlerweile ganzjährig 

erhältlich. Seit sich die Zuchterfolge einstellen, 

wird weißer Heilbutt aus der Zucht 

sogar vom WWF als uneingeschränkt empfehlenswert 

erklärt. Im Bemühen um eine 

saisonale, ausgewogene Küche greifen wir 

das traditionelle Ende der Schonzeit für 

Plattfische auf. So ist diese köstliche Kostbarkeit 

ein perfektes saisonales Essen etwa 

zu Ostern. Angelo Perrani, unser Fischspezialist 

im Edeka Georg, kann Ihnen wunderbare 

Filets schneiden. Diese lassen sich 

besonders bequem braten aber auch pochieren. 

Ganz besonders spektakulär und 

schmackhaft ist aber die Zubereitung eines 

ganzen Heilbutts im Ofen. Auf Vorbestellung 

bekommen Sie den Fisch in der 

gewünschten Größe und küchenfertig an 

der Frischfischtheke im Edeka Georg. 

Lat: Hippoglossus hippoglossus Fanggebiet: Norwegen (Zucht) 

€ 4,49 für 100g. (bei Redaktionsschluss, Marktpreise für 

Frischware können schwanken) 

Louisenstraße 72-82 (Parkplatzebene) · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon: 0 61 72/1 39 70-0 · Telefax: 0 61 72/1 39 70-29 

46

GOURMET & GOURMAND 

PHILIPP KUHN 

BORN TO BE WILD? 

GIBT ES EINEN WEINTREND 

FÜR 2016? 

Philipp Kuhn mag das Wort Trend nicht so 

gerne. Es passt einfach nicht zu einem jahrhundertealten 

Handwerk. Alles was heute 

als neu und vermeintlich revolutionär nach 

Außen getragen wird, gab es schon einmal. 

Man kann den Weinbau nicht neu erfinden. 

Die geschmackliche Bewegung oder Ausrichtung 

geht vielmehr vom Winzer selbst 

aus. Da ist bei einem selbst immer eine 

Entwicklung drin. Nicht große Veränderungen. 

Eher Finetuning, kleine Nuancen. 

„Die Weinfreunde, die zu uns kommen, die 

wollen meinen Geschmack. Ich gebe die 

Richtung vor. Da kann es immer sein, dass 

man mit einem kleinen Stilwechsel ein paar 

Kunden verliert, dafür kommen 2 neue 

hinzu und irgendwann kommen die „alten“ 

doch wieder“. Philipp Kuhn gibt ein paar 

Beispiele, wie er seine Stilistik ab dem Jahrgang 

2009/2010 ein wenig verändert hat. 

„Beim Spätburgunder wollten wir früher 

tiefe, kräftigere und manchmal auch alkoholreiche 

Weine. Heute möchte ich einen 

filigraneren Wein. Etwas hellerer Klänge, 

weniger Alkohol. Keine Monster mehr! Er 

darf etwas lebendige Säure haben. Ich bin 

da jetzt mehr in einer Linie mit den Pinots 

aus Burgund, was Frische, Eleganz und Mineralität 

anbetrifft, aber wir vernachlässigen 

nicht die Pfälzer Herkunft“. „Welteinheitsbrei“ 

wollen wir nicht. Der Ursprung muß 

erkennbar bleiben! 

Diese neue Stilistik zieht sich durch die gesamte 

Rotwein-Kollektion. Wobei wir die 

2015er Rotweine ganz absichtlich nicht probiert 

haben. „Das bringt nichts, zu jung und 

unruhig“ waren wir uns wieder mal einig. 

Es ist generell schon Schade, dass so hervorragende 

Rotweine wie die vom Weingut 

Philipp Kuhn oft viel zu jung getrunken 

werden. Philipp Kuhn trinkt zurzeit am 

liebsten seine 2007/2008er Roten. Lassen 

Sie unbedingt mal einige Kuhn Rotweine 

ein paar Jahre liegen. Gerne auch zehn Jahre. 

Sie werden begeistert sein! Der Trick dabei, 

etwas filigranere, elegantere Weine ins 

Glas zu bekommen liegt in der etwas früheren 

Ernte. „Früher waren wir auf der Jagd 

nach hohen Öchsle-Graden, heute ernten 

wir etwas früher und achten vor allem auf 

den ph-Wert. Das heißt: Die Weine dürfen 

eine gesunde Säure haben. Nicht zu wenig, 

aber auch nicht zu viel. Säure jedenfalls 

verleiht dem Wein Filigranität und Frische. 

„Das darf man gerade auch bei den Rotweinen 

nicht unterschätzen“. 

Was auffällt ist, dass Philipp Kuhn bei seinen 

2015er Weißweinen oft die Begriffe 

„Salzigkeit“ und „Wild“ bzw. „hat etwas 

Wildes“ verwendet. Das klingt manchem 

neu, wobei der Begriff Salzigkeit in letzter 

Zeit des Öfteren zu hören war, und da ist 

etwas dran: Es meint die Mineralität und 

kommt aus den guten Lagen, aus den Böden. 

Ich frage Philipp Kuhn, darf ich „Born 

to be wild“ schreiben als Trend 2016? „Ja, 

das trifft schon den Ton. Ich meine damit 

eine Vielschichtigkeit. Das Gegenteil 

von eindimensional und nur gefällig“. Ich 

ergänze „wild“ stünde damit für mich für 

die Obertöne, die einen Ton erst das Leben 

einhauchen. „Ich bin kein Musiker, aber der 

Vergleich gefällt mir“. 

Fazit des 2015er Jahrgangs: „Der 2015 ist 

ein Allround-Jahrgang. Alles ist gut auf hohem 

Niveau“. Man darf sich freuen! 

Last but not least noch eine Empfehlung, 

die Sie schon jetzt bei uns im Laden erwerben 

und testen können. Freuen Sie sich auf 

den 

2015 Philipps Rosé, trocken (ab sofort, € 

7,90) – in der Nase Himbeere und Schattenmorelle. 

Schön trocken und leicht. Dabei 

intensive Frucht im Abgang. Sehr moderate 

Säure macht ihn perfekt zu Salaten, leichten 

Vorspeisen, aber durchaus auch mal zu Gegrilltem. 

Ein herrlicher Wein, der uns das 

ganze Jahr viel Spaß machen wird. 

Für Sie begab sich in den Keller des Weingutes 

Philipp Kuhn unser Autor Armin 

Johnert (Laumersheim, den 3.2. 2016) 


Telefon: 06172 - 24202 

45


PHILIPP KUHN 

WIE IST DER 

2015ER WEISSWEIN-JAHRGANG 

IM HAUSE KUHN? 

Philipp Kuhn sagt dazu Folgendes: „Wenn 

ich mit Petrus einen Vertrag machen könnte, 

dass jeder Jahrgang in Zukunft so sein 

könnte wie der 2015er – ich würde den 

Vertrag unterschreiben und ihm ein paar 

Freikisten schicken“. Und das ist nicht 

übertrieben. Schon der „Einsteiger-Wein“, 

der beliebte 2015 Freistil Muskateller, 

trocken (ab sofort, € 7,90) – besticht durch 

sein geradezu betörendes, animierendes 

Bouquet. Selten hat man einen frischeren 

jungen Wein ins Glas bekommen, der so 

viel Lust macht auf die 2015er Philipp 

Kuhn Weine, und sicher viele andere guten 

Tropfen aus Deutschen Landen. Während 

der Freistil am Gaumen frisch, saftig und 

lebendig bleibt, besticht er mit einer wahren 

Gaumenfreude im Abgang. Er hat nur 

ca. 11% Vol. und wenn es je einen Frühlings- 

oder Terrassenwein gegeben hat, 

dann ist es dieser. 

Wir probierten weitere großartige, vielversprechende 

Weine. Die 1. Lage 2015 Kallstadter 

Steinacker, trocken (vorrausichtlich 

ab Mai, ca. € 15,90) – feine Apfelnoten, 

im Abgang Weinbergpfirsich und Aprikose. 

Ein vibrierender, perfekter Riesling mit 

schön verpackter Säure. „Das sind Weine 

für die Ewigkeit gemacht“, da waren wir 

uns einig. 

Phantastisch auch der 2015er Weißer Burgunder 

Tradition. Elegante und frisch 

der Laumersheimer Grauburgunder, trocken. 

Was ein „Maul voll Wein“ und dabei 

so elegant und in keiner Weise fett, wie viele 

andere Grauburgunder. 

Nicht zu vergessen der Sauvignon Blanc 

Tradition, trocken – ich muss es zugeben 

– immer einer meiner Lieblingsweine seit 

ich damals den ersten Sauvignon Blanc 

2005 von Kuhn im Alten Rentamt bei Ingo 

Holland getrunken habe. Der 2015 ist eher 

ein gelber Typ, also reifer und nicht nur 

zum ganz jungen Genuss geschaffen. Er ist 

schön animierend, bitzelig, tänzelt auf der 

Zunge, umgarnt von feinen Waldmeister 

Noten und offenbart dann auch seine etwas 

grünliche, sortentypische Seite. Im Abgang 

Blüten und dabei sehr intensiv und lang. Ich 

vergebe spontan 91 Punkte. Mal sehen, was 

Robert Parker dazu sagen wird... ;) 

44


PHILIPP KUHN 

EIN AUTODIDAKT 

GREIFT NACH DEN STERNEN 

Familien-Betrieb Weingut Philipp Kuhn (Laumersheim, Pfalz). 

Der 44jährige Pfälzer Starwinzer Philipp 

Kuhn ist an der Spitze des Deutschen 

Winzerhimmels angekommen. Mit seinen 

Weinen hat er schon etliche erste Plätze 

bei Blindproben gewonnen. Allein 10 Siege 

beim Deutschen Rotweinpreis und 3 

Titel in Sachen trockener Riesling stehen 

zu Buche. Ja, er darf sich sogar „Riesling 

Champion“ nennen. Mehr Vielseitigkeit 

geht nun wirklich nicht! Sein Handwerk 

hat er vom Vater Philipp Kuhn gelernt. 

Das Weingut Kuhn ist ohnehin ein (reiner) 

Familienbetrieb: Die Mutter hilft im Büro 

und Verkauf, der Vater kocht für die ganze 

Familie, immer pünktlich um 12 Uhr gibt 

es Mittagessen, die Frau hält „ihm den Rücken 

frei“ und Verkaufsleiter Lars Lander 

gehört so gut wie zur Familie… 

Doch zum Werdegang des Philipp Kuhn: 

Kurz bevor er sein Abitur in der Tasche 

hatte, gab es an seiner Schule eine Berufsberatung 

und er sagte dem Berater „Ich 

möchte Winzer werden“. Das war Mitte 

der 80er und die Deutsche Weinbranche 

litt extrem unter Absatzproblemen. „Es 

war Endzeitstimmung“. Deutschland stand 

weltweit wie national für süße, kleine Weinchen. 

Der Glanz und das Ansehen, das die 

Weine vor dem letzten Krieg hatten, war 

völlig verblasst! Der Berufsberater riet ab, 

doch Philipp Kuhn war fest entschlossen. 

Auch wenn du bei den Mädels dann nicht 

der Held warst. Du warst für die einfacher 

Bauer und sie fragten noch blöd: „Was 

macht man denn da so außer Traktor-Fahren 

schon Tolles?“. Doch Philipp Kuhn 

interessierte das leere Geschwätz nicht, 

er war beeindruckt vom Vater – „Der war 

immer sein eigener Herr. Das wollte ich 

auch sein. Ich bin kein Befehlsempfänger; 

ich gehe gerne meinen eigenen Weg.“ Und 

so trotzte er in schwierigen Zeiten gegen 

den Trend, legte schon 1988 seinen ersten 

eigenen Weinberg an (Spätburgunder) und 

begann ab 1992 den Familienbetrieb umzukrempeln. 

Vater Philipp (sen.) ließ ihn 

machen. So wurden die alten Trauben, die 

hauptsächlich süße Weine brachten, gerodet 

(Müller-Thurgau, Kerner, Ehrenfelser,…) 

und die eigenen Rebsorten wurden 

gepflanzt: Bei den Weißen viel Riesling, 

Weiß- und Grauburgunder, Chardonnay, 

Muskateller und später dann aber auch Viognier 

und Sauvignon Blanc. Bei den Roten: 

Spätburgunder, Cabernet Sauvignon, 

Merlot, Blaufränkisch, Cabernet Franc und 

sogar als besonderes „Hobby“ Sangiovese. 

Blaufränkisch und Cabernet Franc baut Philipp 

Kuhn heute sogar sortenrein aus und 

immer wieder auch rare Mengen seines legendären 

Barrique-ausgebauten Viogniers. 

Den 2015er Jahrgang haben wir vom Fass 

getestet. Er wird bei C &C fine wine etwa 

ab Mitte Mai 2016 erhältlich sein. 

2015 Viognier, trocken Laumersheimer 

Reserve (vorraussichtlich € 17,50) 

In der Nase reife Williams-Birne, man 

merkt die Vanille-Note des Barrique. Das 

erinnert im Duft ein wenig an milde Whiskies, 

z.B. Glenmorangie 18 yo. Der Wein 

wird unfiltriert abgefüllt, was ein klares 

Indiz dafür ist, dass er durchgegoren ist 

(sehr trocken). Am Gaumen zeigt sich aber 

neben einer feinen mineralischen Salzigkeit 

dennoch viel Frucht: Wieder Birne, Pfirsich, 

etwas Mandarine. Er ist dabei sowohl 

etwas wild und ungestüm, aber dennoch 

sehr elegant und im Abgang lang und sogar 

fruchtig, etwas vanillig. Dieser Wein sollte 

nicht (nur) jung getrunken werden. Man lagert 

ihn am besten 2-3 Jahre und auch in 

8 Jahren wird er unvorstellbar gut entwickelt 

sein und Riesenspaß machen. Es gibt 

insgesamt nur 6 Fässer. Bestellen Sie am 

besten schon jetzt 1 Kiste bei uns vor! 

Man weiß es sehr zu schätzen, wenn man 

einmal die Freude hatte, in den heiligen 

Keller eines Star-Winzers geführt zu werden 

und aktuelle Jahrgänge vom Fass bzw. 

vom Stahltank zu probieren. Für einen 

Winzer gibt es ja (eigentlich generell) keinen 

schlechten Jahrgang. Das Jahr 2014 

zum Beispiel war von den Wetterbedingungen 

alles Andere als ideal. Dennoch 

brachten Philipp Kuhn und sein Familienbetrieb 

auch in diesem eher schwierigen 

Jahr Großes ins Glas. Unter anderem prämierte 

der Weinpabst Robert Parker zwei 

2014er trockene Rieslinge mit 93 und 94 

Punkten. Der Griff nach den Sternen geht 

also weiter. 

Die spannende Frage für Sie, unsere Leser, 

ist natürlich: 

43

42


RÖSLE 

DER RÖSLE MULTISCHNEIDER 

Seit 1888 produziert das Allgäuer Familienunternehmen die Werkzeuge der Gourmets. 

Töpfe, Küchenwerkzeuge BBQ-Grills, die sich durch Funktion, Qualität und Design auszeichnen. 

Der Multischneider ist das perfekte Werkzeug 

nicht nur aber besonders für diejenigen, die eine vegetarische Ernährung bevorzugen. 

Bananen-Currysauce (für 4 Personen) 

100 g Sauerrahm, 1 Banane sehr reif, 1 TL Salz, 1 ½ 

EL Curry; 1 EL Zitronensaft; ½ TL Zucker; auf 

Wunsch Chilipulver 

Schwing-/Mixerarm im RÖSLE Multischneider einsetzen, 

Banane vierteln und 10-15-mal ziehen. Alle übrigen 

Zutaten beimischen und nochmals 10-15-mal ziehen. 

Fertig! 

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten 

Guacamole – Mexikanische Avocado-Creme 

(für 4 Personen) 

4 sehr reife Avocados; 1 reife Fleischtomate; 1 rote Peperoni; 

3 frische rote Chillischoten; 1 Zwiebel; 1 Bund Koriander; 

2 EL Zitronensaft; je 2 Prisen Salz und Pfeffer 

Koriander waschen und trocken schleudern mit dem Rösle 

Multischneider. Auftriebsflügel auf den Schneidrotor stecken 

und Kräuter hacken/schneiden, 15mal ziehen. Die 

reifen Avocados schälen, Stein entfernen und vierteln, 

zusammen mit der halbierten Tomate in den Rösle Multischneider 

Behälter, 15mal ziehen. Peperoni vierteln, Kerne 

und weiße Fasern innen entfernen und zusammen mit 

2 Chillischoten und der geschälten und halbierten Zwiebel 

in den Behälter. 15mal ziehen. Zitronensaft beigeben und 

noch 4-5mal zum Durchmischen ziehen. Chillischote zum 

Garnieren in kleine Ringe schneiden. Guacamole kurz vor 

dem Servieren anrichten. 


Bruschetta mit Tomaten (für 4 Personen) 

4 Fleischtomaten; 2 Schalotten; 3 Knoblauchzehen; 1 Bund 

Basilikum; 4 EL Olivenöl; (200g Mozzarella, gerieben); 

1 Baguette oder Ciabatta; Salz, Pfeffer und Zucker 

Das Baguette, ein Bauernbaguette oder Ciabatta (großer 

Durchmesser ist vorteilhaft) in ca. 1cm dicke Stücke 

schneiden. Am besten mit einem Pinsel die Brotscheiben 

dünn von beiden Seiten mit Olivenöl bestreichen und ca. 

3 - 4 Minuten im auf 220 Grad vorgeheizten Backofen 

(Ober-/Unterhitze) kross werden lassen. Die Tomaten 

vierteln, im Rösle Multischneider ca. 5-6 mal ziehen, dann 

Julienne-Schäler € 24,95; Pendelschäler 

€ 24,95; Multischneider € 54,95; 

Salatschleuder € 99,95 

in eine Schüssel geben. Die Zwiebeln mit 2 Knoblauchzehen 

in den Rösle Multischneider und ca. 15mal ziehen. 

Mit etwas Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker würzen, 

3 EL Olivenöl zugeben, in die Schüssel mit den Tomaten 

und kurz ziehen lassen. Mit der restlichen Knoblauchzehe 

leicht die Brote (von einer Seite) einreiben. Das Basilikum 

waschen, mit dem Rösle Multischneider trocken schleudern 

und nachher klein hacken/schneiden. In die Schüssel geben 

und alles nochmals gut verrühren und auf den Brotscheiben 

verteilen. Variante mit 200g Mozzarella: den schnittfesten, 

geriebenen Mozzarella auf dem Belag verteilen und 

noch mal bei 220°C in den Backofen schieben, bis der Käse 

zerlaufen ist. 

Erdbeermousse (für 4 Personen) 

500 g Erdbeeren, gefrorene vor der Verarbeitung auftauen; 

1-2 EL Puderzucker; 4 EL kalter Vanillepudding; 4 

EL Fromage frais oder Magerquark 

Frische Erdbeeren entstielen, gefrorene Erdbeeren auftauen 

und zusammen mit dem Zucker, dem Pudding und dem 

Fromage frais im RÖSLE Multischneider mit 15-25 Zügen 

pürieren (mit dem Schneidrotor). Gekühlt servieren! 



Telefon: 06172 - 49 88 570 · Email: cucinetta@louisenarkaden.de 

41

LIFESTYLE & TECHNIK 

STEINER 

IHNEN ENTGEHT 

NICHTS 

Steiner Observer Ferngläser sind perfekte Allrounder – womöglich die besten Ferngläser der Welt. 

Was immer Sie planen, ob in den Alpen, im 

Mittelgebirge oder bei der Tierbeobachtung: 

Die neue Observer-Serie ist für universellen 

Einsatz konzipiert. Die Fullsize-Ferngläser 

sind leicht (~ 700g) durch wohlüberlegten 

Aufbau (Dachkantprismendesign) und bieten 

8- oder 10-fache Vergrößerung. Vereint 

mit dem komfortablen Fast- Close- Focus 

System, das ein minimales sowie stufenloses 

Fokussieren am Mitteltrieb für schnelle, 

gestochen scharfe Details vom Nahbereich 

bis unendlich garantiert, bringt kein anderes 

Fernglas in diesem Preis-Leistungs-Verhältnis 

den Nutzer so nah an die klaren, scharfen 

Details heran. 

Selbstverständlich bei Steiner Gläsern sind 

die Robustheit und ein ergonomisches Design. 

Das widerstandsfähige und langlebige 

Makrolon-Gehäuse aus Polycarbonat, ein 

Funktionsbereich bei Temperaturen von 

- 15°C bis +55°C und eine rutschfeste, langlebigie 

Gummiarmierung, die Öl-, Säure- und 

Witterungseinflüssen widersteht, machen 

diese Ferngläser zu zuverlässigen Begleitern. 

Gummierte Bedienelemente gewährleisten 

komfortable und lautlose Beobachtungen mit 

effektiver Geräuschdämpfung. Zylindrische 

Drehaugenmuscheln aus weichem, hautverträglichem, 

alterungsbeständigem Silikon 

realisieren eine komfortable Ergonomie für 

Langzeitbeobachtungen. 

Das STEINER Observer 10 x 42 ist der 

ideale Begleiter für größere Distanzen und 

Detailerkennung. Mit 10-facher Vergrößerung 

(Observer 8 x 42 mit 8-facher Vergrößerung) 

und heller Bilddarstellung eignet es 

sich perfekt für detailreiche Beobachtungen 

von der Nähe bis in die Weite ohne überflüssiges 

Gewicht. Durch helle Bilder bis in die 

Dämmerung ist es somit jederzeit und überall 

einsetzbar. Die Neuentwicklung ist seit 

Ende letzten Jahres im Fachhandel bei Foto 

Blecher erhältlich. Die Observer bieten ein 

unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bei 

€ 329 (€ 299 für Observer 8 x 42) 

Steiner ist ein deutscher Spezialentwickler 

und -hersteller von Ferngläsern und Zielfernrohren. 

Seit 1947 in Bayreuth ansässig werden 

Optiken für Marine, Jagd, Tier- und Naturbeobachtung 

sowie den aktiven Outdoor-Einsatz 

hergestellt. Steiner ist Weltmarktführer 

für professionelle Ferngläser und gehört seit 

2008 zur italienischen Beretta Gruppe. 


Telefon: 06172 - 2 22 61 · E-Mail: fq.jblecher@foto-blecher.de 

39

38

KINDERSPIELE 

LEGO 

Hier eventuell noch ein paar nette Zeilen, um die Seite netter zu gestalten.... 

Hier eventuell noch ein paar nette Zeilen, um die Seite netter zu gestalten....Hier eventuell noch ein paar Zeilen, 

um die Seite netter zu gestalten.... 

Ein ebenso mächtiger wie geheimnisvoller 

Wirbel erscheint überraschend in verschiedenen 

LEGO ® -Welten und reißt zahlreiche 

bekannte Charaktere aus den DC 

Comics , Der Herr der Ringe und The 

LEGO ® Movie mit sich. Um ihre Freunde 

zu retten, springen Batman , Gandalf 

und Wyldstyle mutig in den Wirbel und 

kämpfen schon bald um das Überleben der 

gesamten LEGO ® -Menschheit. 

Kreativität ist der Schlüssel zu einem neuen 

Bau- und Spielabenteuer. Reise durch 

unerwartete Welten und gehe unwahrscheinlich 

anmutende Bündnisse ein, um 

den bösen Lord Vortech zu besiegen. 

Spiele mit verschiedenen Minifiguren aus 

unterschiedlichen Welten in einem einzigen 

LEGO-Videospiel und nutze ihre 

Vehikel und Ausrüstung auf nie zuvor 

mögliche Art. LEGO ® Bad Cop fährt die 

DeLorean-Zeitmaschine… warum nicht?! 

Die LEGO ® Ninjago Masters of Spinjitsu 

kämpfen gemeinsam mit Wonder Woman 

… ja, bitte! Sei bereit, alle Regeln zu 

brechen. Denn die einzige Regel bei LEGO 

Dimensions ist, dass es keine Regeln gibt! 

Baue die Minifigur-Helden und starte das 

Spiel, um aufzubrechen. Folge der Bauanleitung 

im Spiel, errichte aus den enthaltenen 

Steinen das LEGO ® Gateway und stelle 

es auf das LEGO ® Toy Pad. Erweitere 

dein Abenteuer durch das Sammeln weiterer 

Minifiguren, Vehikel, Objekte und neuer 

Level – durch den Kauf eines aus einer 

von drei Kategorien stammenden Erweiterungs-Packs. 

Nutze beliebige Minifiguren 

mit den Fahrzeugen und der Ausrüstung 

beliebiger anderer Minifiguren. Brich alle 

Regeln! 

PUBLISHER: Warner Bros. Interactive Entertainment 

ENTWICKLER: TT Games 

ALTERSFREIGABE: USK 6 / PEGI 7 

GENRE: Toys to Life, Action-Adventure 

PLATTFORMEN: Xbox One, Xbox 360 ® , PlayStation ® 

4, PlayStation ® 3, Wii U 

Starter Pack: € 99,99/Level Pack: € 29,99/Team Pack: 

€ 24,99/Fun Pack: €14,99 


Telefon: 06172 - 67 61 60 

37

36

KINDERMODE 

SEVENONESEVEN 

SEVEN ONE SEVEN 

Wenn Sie jetzt spontan an Boeing dachten 

oder an das berühmte Amsterdamer 

Boutique-Hotel, liegen Sie leider falsch. 

SevenOneSeven ist eine junge belgische 

Kindermode-Marke, die auch Deutschland 

im Sturm erobert. Unverkennbar vor allem 

durch coole Styles, geniale Schnitte, robuste 

Qualität und funktionelle Materialien. Es 

finden sich Stilelemente eines New-Yorkeroder 

besser gesagt Ostküsten-Lifestyle, mit 

dem sich coole Jungs und sportliche Mädels 

inszenieren können. Besonders beliebt sind 

die Kombinationen aus Shirt-Sweatshirt, T- 

Shirt-Jacke, natürlich mit passenden Hosen 

und Accessoires wie Tüchern und Schals. 

Eindeutig kultverdächtig! SevenOneSeven 

sorgt aber nicht nur für perfekt gestylte 

Outfits der Jungs und hübsche Kombis für 

Mädchen, sondern überzeugt besonders die 

Eltern durch solide Materialien mit hoher 

Alltagstauglichkeit. 

Pulli € 64,90 


Telefon: 06172 - 92 88 27 

Kleid € 54,90 

35

34

KINDERMODE 

VINGINO 

KINDERMODE WIE SIE SEIN SOLL 

Shirts ab € 25,95; 

Jeans ab € 49,95 

Vingino ist die angesagte Jeansmarke für 

Kids. Modisch, cool und eigensinnig und 

mit auffälligen Details. Die Besonderheit 

an Vingino ist, dass alle Modelle „wie bei 

den Großen“ ausgearbeitet sind und auch 

innovative Waschungen und aufwendige 

Details eingearbeitet werden. So ist Vingino 

der aktuellen Trendsetter im Kinderjeans-Bereich 

geworden. Auch diese Saison 

ist wieder eine überraschende Kollektion 

entstanden: Lässiger Look, pfiffige Details, 

coolen Waschungen, authentische Knitterfalten, 

Patches, Stitching. Die tollen Shirts 

und Sweats runden das Outfit perfekt ab 

und sind zudem herrlich weich und angenehm 

zu tragen. Mit Vingino sind die 

Kleinen vor allem immer aktuell im Trend! 

Alle Mütter freuen Alltagstauglichkeit und 

guter Preis. Vingino ist bei Me & Mom in 

den Bad Homburger Louisen Arkaden erhältlich. 


Telefon: 06172 - 92 88 27 

33

CLUTSCH & TRATSCH 

MODE-SMALL-TALK 

FÜR 

FASHIONISTAS 

& DIVEN 

Die neuen „IT Bags“ von Lindt. 

EMANUEL 

BURGER SHOW 

IN LINZ 

Haute Couture made in Austria – Showtickets bei Palm. 

Nicht ganz eine Chanel, Louis 

Vuitton oder Hermès aber eine 

wunderbare Idee der Chocolatiers 

von Lindt: Die „IT Bag 

Edition“ steckt Kult-Schokolade 

in coole Verpackung, die 

einer Clutch oder Baguette Tasche 

nachempfunden sind. 

Zur Wahl stehen, frei nach dem 

Motto „Pretty in Pink“, feinste 

Kugeln aus Alpenvollmilch- 

Schokolade mit einer rosaroten 

Erdbeer-Sahne-Füllung, verborgen 

in einer „Clutch“ oder 

etwas kleiner im Abendtäschchen. 

Alternativ in edlem Schwarz- 

Weiß Design einer Diva vier 

golden bestäubte Trüffelvariationen. 

Ob beim Theaterbesuch 

oder beim Piano-Abend: 

So hat Frau sinnliche Verwöhnmomente 

immer zur Hand. 

Die darin enthaltenen zehn erlesenen 

Trüffel: Irish Cream (3 

Stück), Rosé Marc de Champagne 

(2 Stück), Marc de Champagane 

(2 Stück) und Chocolat 

(3 Stück) sind einer Diva gerecht 

werdend, mit Goldstaub 

verfeinert. Das Richtige für 

Frauen, die verführerisch sind, 

sich aber auch selbst gerne verführen 

lassen - ein einzigartiger 

Pralinégenuss, der höchsten 

Ansprüchen einer leidenschaftlich 

genießenden Diva gerecht 

wird. 

Louisenstr. 72-82 · 61348 Bad Homburg 

Tel.: 0 61 72/1 39 70-0 · Fax: 0 61 72/1 39 70-29 

Mutig, wild und unverwechselbar. 

Genau das ist Emanuel 

Burger und das sind auch die 

Kollektionen des 22-jährigen 

österreichischen Designers. 

Am 9. April 2016 rockt der alpenländische 

Wunderknabe mit 

grandioser Haute Couture das 

altehrwürdige Palais Kaufmännischer 

Verein in Linz. Karten 

für das Society-Spektakel gibt es 

ab € 22 bis € 167. Dann jedoch 

mit VIP Paket (Beste Plätze in 

den Logen, sämtliche Speisen 

& Getränke im VIP Bereich, 

Vip Goodie Bag). Ein Teil des 

Erlöses kommt auch dieses Jahr 

der Pink Ribbon Stiftung gegen 

Brustkrebs zu Gute. Einen 

Wiederholungstermin gibt es 

am 12. Mai im Kasino Schloss 

Klessheim bei Salzburg. 

Palm Tickets & more · Louisenstraße 72-82 

61348 Bad Homburg · Tel.: 06172 - 921736 

E-Mail: palm-tickets@t-online.de 

31

CLUTSCH & TRATSCH 

MODE-SMALL-TALK 

MEIN EIGENER AUFTRITT: 

PARIS, MON AMOUR 

In allen Lebenslagen perfekt angezogen, aber bitte bequem. 

Unaufgeregt, ganz selbstverständlich, dennoch feminin chic. Ich möchte mich wohlfühlen, gleichgültig was wir vorhaben, 

Ausstellung, Konzert oder ein tolles Restaurant. 

Freitag, 16 Uhr, ich stehe im Terminal 1 des Frankfurter Flughafens 

und warte auf meine Freundin Susanne. Unser Wochenende in Paris 

steht bevor – Sie hat sich um die Tickets gekümmert, ich mich um 

unsere Outfits. Aufgeregt bin ich und glücklich – jetzt geht es los! 

Wir beide tragen GUESS 4-D Stretch Jeans. Diese Hose ist stylish 

und macht eine schöne Silhouette. Außerdem ist sie sehr bequem 

– an Flugreisen ohne meine 4 Richtungen Stretch Jeans ist nicht 

mehr zu denken. Ich habe mit einem lässigen Kaschmir Pullover 

von Custommade kombiniert, meine Freundin mit einem weißen 

Fransen-Pullover von Aaiko. Offensichtlich 

machen wir eine gute 

Figur, so manch ein Blick ist auf 

uns und unser Outfit gerichtet. 

Mit der Air France Maschine um 

17:35 Uhr sind wir gerade richtig 

in Paris, um zum Abendessen im 

Restaurant La Coupole zu sein 

(102 bd du Montparnasse, Paris). 

Es ist ein perfekter Ort, an dem 

man sich einfach wohlfühlen 

kann: wirklich gutes Essen, tolles 

Personal, das uns wie zu Hause 

fühlen lässt, und ausgesuchte 

Getränke. Dafür haben wir uns 

umgezogen. Meine Favoriten für 

heute Abend sind Custommade 

und Gestuz. Dänische Designer 

für selbstwusste Frauen: feminin, 

elegant und aufregend durch einen 

Hauch maskuliner Einflüsse. 

Ein wirklich gelungener Abend! 

Samstagmorgen, die Nacht war kurz und nach dem „Frühstück“ 

der Franzosen, geht‘s direkt in die Stadt – Frühstück ist nicht so 

schlimm – wir sind nachher im Café Karette. Es ist so schön durch 

die Pariser Straßen zu spazieren, doch noch ist es zu früh und damit 

für ein Paris-Erlebnis zu ruhig. Das erste Ziel ist der Louvre und wir 

bekommen eine Kultur- und Geschichte-Überdosis, aber bei jedem 

Besuch bleibt doch etwas mehr hängen. :) 

Danach testen wir, ob wir mit den Pariser Damen mithalten können! 

Hose und sehr ausgefallene Oberteile von Aaiko sind bequem 

und chic – wir fühlen uns genau richtig angezogen. Dieser Bummel 

durch die Pariser Straßen führt uns wie geplant in mein „Lieblings- 

Café“ das CARETTE (Adresse ergänzen) Es ist ein Paradies für alle 

Kuchen und Eclaires - Liebhaber. Wer hat eigentlich behauptet, dass 

der Süßspeisen-Himmel in Wien sei? Wir halten uns etwas zurück, 

denn heute Abend kommt noch ein Höhepunkt. Wir genießen unsere 

Zeit in Paris und machen natürlich noch den Mode-Trendcheck. 

Was tragen die Mädels in der Hauptstadt der Mode, bzw. was haben 

die Pariser Boutiquen im Angebot? Nun aber schnell in das Hotel! 

Umziehen! Heute Abend essen wir 

in LA BAR A HUITRES (Adresse 

ergänzen). Hier unbedingt rechtzeitig 

einen Platz reservieren. Das 

Lokal ist bei Parisern und Touristen 

gleichermaßen angesagt, denn 

es gibt köstliche Austern, Meeresfrüchte, 

Hummer & Co. Liebhaber 

derartiger Köstlichkeiten zahlen 

für die hier gebotene Frische 

und Qualität gerne und deshalb ist 

das Restaurant auch heute bis zum 

letzten Platz ausgebucht. Unsere 

Reservierung hat meine Freundin 

Susanne gemacht. Gegen 21 Uhr 

machen wir uns auf dem Weg 

dahin, in traumhaft schönen Kleidern 

von MARCIANO GUESS. 

Perfekt für diesen Abend! Und 

so haben wir eine tolle Zeit mit 

fantastischen Menschen, gutem 

Essen, perfektem Service und einmaliger 

Atmosphäre. Warum geht dieser Abend so schnell vorbei? 

Wir haben jede Minute genossen. Auch diese Nacht ist zu kurz, aber 

ein kleines Nickerchen bietet der Flug. Wir sagen MERCI PARIS 

und AU REVOIR - bis zum nächsten Mal. – Eure Auftritt Mode 

Louisenstr. 72-82 (Eingang 76) · 61348 Bad Homburg · Telefon: 06172 - 25 44 9 · E-Mail: info@mode.de 

30

FASHION & ACCESSOIRES 

BOGNER 

LEDERWAREN VON BOGNER: 

LÄSSIG & LUXURIÖS 

Sportlich-gehobene Taschenmode mit einem Hauch Glamour. 

Die Geschichte ist weithin bekannt, sie ist 

aber so glamourös und glücklich verlaufen, 

dass man sie sich gerne noch einmal in 

Erinnerung rufen kann. Der aktive Wintersportler 

Willi Bogner senior gründete 

1932 in München ein Importgeschäft für 

Ski, Zubehör und Strickwaren aus Norwegen. 

Sowohl sportlich als auch geschäftlich 

war er überaus erfolgreich. Er und sein 

Sohn, der heutige Inhaber Willy Bogner junior 

waren ehemalige Spitzensportler und 

mehrfache Teilnehmer an Winterolympiaden. 

Seit 1936 waren sie offizielle Ausstatter 

der deutschen Olympiamannschaft. 

Bogner jr. machte zudem als Filmproduzent 

und -regisseur von sich reden (Fire & Ice) 

und als Stunt-Kameramann zum Beispiel 

der James-Bond-Filme „Im Geheimdienst 

Ihrer Majestät“ und „Der Spion, der mich 

liebte“ von sich reden. Modische Erfolge 

feiern Willy Bogner und seine Frau Sonia 

in sportiver Casual- und City-Mode und 

der Designerkollektion von Sonia Bogner. 

Der Fokus auf hochwertige Materialien 

und perfekte Verarbeitung wie dies im Leistungssport 

benötigt wird, verbunden mit 

dem Glamour der tatsächlich gelebt wird, 

scheinen das seit mehr als 80 Jahren erfolgreiche 

Rezept zu sein. Die Marke ist global 

bekannt, weltweit an den besten Adressen 

vertreten, darunter in 60 Bogner-Shops. 

Seit 1994 ist Bogner im Bereich Lederwaren 

wie Handtaschen, Gürtel oder Reisetaschen 

vertreten. Alles ist unkompliziert 

und sportlich wie die Inhaberfamilie Willy 

Bogner es vorlebte. Guter Stil ist wichtiger 

als schnelllebige Trends. Bogner-Produkte 

haben einen hohen Wiedererkennungswert 

und sind mit Liebe zum Produkt sorgsam 

erzeugt. Die attraktivsten aktuellen Modelle 

finden Sie im Lederatelier in den Bad 

Homburger Louisen Arkaden. 

Taschen (oben) € 699; Tasche (unten) € 299 


Telefon: 06172 - 22 44 0 · E-Mail: lederatelierhg@aol.com 


29

FRÜHJAHRSMODE 

GOLFSCHUHE 

EXTRAVAGANT, 

SUPERSOFT & STYLISH 

Supersoft und klassisch-stilvoll – Sneaker von henry&magda. 

henry&magda – die federleichten Sneaker 

mit hochwertiger Verarbeitung und unverwechselbaren 

Details sind ein wahrer 

Hingucker, sowohl auf dem Rasen als auch 

in Ihrer Freizeit. Hergestellt aus superweichen, 

edelsten Materialien, mit leichter 

Kappenverstärkung im Zehenbereich und 

komplett mit Leder gefüttert, bieten die 

Sneaker höchsten Tragekomfort. Die Noppensohle 

und das in die Decksohle integrierte, 

leicht erhöhte Fußbett garantieren 

ein wunderbar angenehmes Laufgefühl. 

Erhältlich ist der sportlich-schicke Luxus- 

Sneaker mit der goldenen aufgestickten 

Feder in verschiedenen Farben und Materialien 

sowie mit einer großen Auswahl an 

peppigen, extrabreiten Schnürsenkeln, um 

den modischen Look täglich neu gestalten 

zu können. 

Ganz neu: Der henry&magda „Derby“ 

als klassischer Budapester in der Welt der 

Golfschuhe. Erhältlich ist dieses Modell in 

verschiedenen, unverwechselbaren Lederobermaterialen, 

Farbausführungen und 

-kombinationen sowie in einer wasserabweisenden 

Version aus synthetischem Material 

in Lederoptik. Höchster Tragekomfort 

durch weiche Leder und Materialien. 

Da henry&magda Umwelt- und Tierschutz 

sehr am Herzen liegen, wird angestrebt, 

immer mehr „Nicht-Leder“ bzw. vegane 

Materialien in die Kollektion zu integrieren. 

Aktuell sind fünf Modelle in insgesamt elf 

verschiedenen Farben als komplett vegane 

Schuhe erhältlich. 

Die seit vielen Jahren in der Schuhbranche 

tätige Unternehmerin und Designerin 

Daniela Erbslöh entwickelte die Luxusmarke 

henry&magda im Jahr 2009, da sie 

selbst keine Sneaker fand, welche Ihrem 

Anspruch an Tragekomfort, Qualität und 

Design gerecht wurden. Mittlerweile sind 

die Schuhe von henry&magda zu einem 

Must-have geworden, nicht nur für den 

Golfplatz. Mit den einmalig supersoften 

Sneakern und den klassisch-stilvollen Derbys 

werden Sie sowohl auf dem Rasen als 

auch in Ihrer Freizeit hervorstechen und 

brillieren. 

Modelle zu € 179 / 2€ 209 / € 230 


Telefon: 06172 - 22745 

28


BRILLEN 

DIESER FRÜHLING KOMMT 

MIT „DRIVE“ 

Claus Krell Optik hat die Neuheiten. 

von 

Uschi Leucht 

Bei den Welt-Labels herrscht das große 

Frühlingserwachen. Als hätten sie sich 

abgesprochen, haben sie junge Talente 

ins Haus geholt, die einen Drive ins Design 

bringen, wie ihn die Brillenbranche 

lange nicht erlebt hat. Es gibt jetzt luftig 

geflutete Materialien, hochwertig gepflegt 

verarbeitet. Es gibt Design driven bei 

Zeitlosigkeit. Dazu die internationalen 

Trendfarben 2016: 

„Quarz Rosé“, ein Mix aus Mineral und 

Morgenröte, begleitet von dem heiteren 

windblauen „Serenity“. Es gibt große 

attraktive Fassungen, manchmal sogar 

teilverziert mit einem Bouquet an Ornamenten. 

Und es gibt das Gegenteil: Ästhetik 

in extremer Zurückhaltung. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude, wenn Sie 

durch unsere neuen Angebote wirbeln. 

Drive herrscht auch bei den neusten Brillengläsern. 

Endlich kommen die Augen 

der Autofahrerinnen und Autofahrer in 

die Pole-Position! 

Technologisch neuste Beschichtungen 

der Brillengläser machen Ihre Augen reaktionsschneller 

bei Tag – und verbessern 

das Sehen deutlich bei Dämmerung und 

Nacht und ganz besonders im Blendlicht 

des LED-getriebenen Gegenverkehrs. 

Die Fassungen für die neuen Drive-Gläser 

kommen in pfeilschnellem Silber, in 

meliertem Grau oder auch in einem rauchigen 

Taupe. 

So verlockend war es schon lange nicht 

mehr, eine neue Brille von Claus Krell 

Optik zu probieren. Sie dürfen Ihre jetzige 

bei dieser Gelegenheit gerne zum kostenfreien 

Frühjahrsputz mitbringen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihr Claus und Ihr Sebastian Krell und die 

Meistermannschaft 

Claus Krell Optik · Louisen-Arkaden · direkt neben der Rolltreppe 

Telefon 0 61 72/2 17 33 · www.claus-krell-optik.de 

27


ADAX 

ADAX BY CAROLINE BERG ERIKSEN 

„Einmalig durch wohl durchdachte Details“ 

Adax wollte einen neuen Weg 

beschreiten und verpflichtete Bloggerin 

mit zehntausenden Followern. 

Geschäftsfrau, Ehefrau, Mutter, liebt Sport 

und ist eine der einflussreichsten Bloggerinnen 

Skandinaviens: Carolin Berg Eriksen. 

ADAX hat sich ihre Mitarbeit gesichert. 

Gecoached von der regulären Chefdesignerin 

Naja Silfen ist eine bemerkenswerte Taschenkollektion 

herausgekommen: Ganz 

und gar in einen modernen Lebensstil verwurzelt, 

hergestellt in der kompromisslos 

guten ADAX Handwerkskunst, erstaunlich 

klassisch, dabei stylish, passt sie perfekt 

zu im Grunde allem, wunderschön und 

komplett. 

Handtasche (Bild links) € 339; Clutch (Bild rechts) € 149,90 




23


DIOR 

I´M NOT A GIRL – I´M POISON 

Kreativer Zeitgeist: Olfaktorisch und visuell erleben. 

Sie könnten hier einen Text über den Duft 

erwarten. Er wäre erwartungsgemäß: Dior 

steht für Eleganz, Luxus und Qualität einer 

renommierten Marke, der Parfümeur François 

Demachy versteht bekanntermaßen 

sein Handwerk. Die Poison Serie ist seit 

1985 sehr erfolgreich – jetzt kommt ein 

Duft, der ähnlich verführerisch, aber mit 

der Poison-Regel bricht. Er geht mit der 

Zeit, ist jung und erstmalig bittersüßlich. 

So weit so gut – es steht fest, dieses Parfum 

wird ein Erfolg. 

Wirklich beeindruckend jedoch ist der 

von SO ME umgesetzte Spot. In nur 48 

Sekunden erzählt er alles, was es visuell 

zu einem olfaktorischen Ereignis zu sagen 

gibt. Perfekt besetzt mit der Französin 

Camille Rowe. Sie ist die optimale Verkörperung 

des neuen Dior-Duftes: Sexy, 

selbstbewusst, attraktiv und sie weiß genau 

ihre Reize einzusetzen. Zu dem treibenden 

Beat des französischen DJ Brodinski mit 

seinem Stück „nobody rules the streets at 

night like me“ bewegt sie sich durch das 

Nachtleben New Yorks. Diors Pressetext 

fasst das zusammen: Eine köstliche Falle, 

die sofort zuschnappt und Freude bringt, 

die süchtig macht. 

Gleichgültig, ob Sie den Duft bei Müller 

kaufen – den Spot sollten Sie in jedem Fall 

gesehen haben. 

OdP 30 ml € 59,95; 100 ml € 199,83 


Telefon: 06172 - 67 61 60 

22


AIGNER 

UNDERWATER LOVE 

Chefdesigner Christian Beck hat die Aigner Lederkollektion Frühjahr-Sommer 2016 

zu einem erneuten, vielseitig emotionalen Erlebnis gemacht. 

Irisierend, fließend, frisch – unter Wasser 

ist alles in Bewegung und fast schwerelos. 

Nach den Kollektionen im Jubiläumsjahr 

beweist Aigner erneut Trendgespür und 

Vielseitigkeit. Ein cooler, sportlicher, sommerlich-leichter 

Look zeigt sich in einer 

Farbpalette, die an die Unterwasserwelt erinnert. 

Aufwändige Lederprägungen schaffen 

Strukturen, fast wie die eines Meeresbodens. 

Typisch Aigner wird jede der 

Luxus-Taschen mit viel Liebe zum Detail 

angefertigt. Die ruhigen, cleanen Details 

treffen auf goldene Schmuckelemente, 

exklusive Kantenfärbungen und raffinierte 

Schließen. Einige Modelle bekommen 

außerdem Zuwachs durch angesagte Mikro-Bags 

– eine stylische Mini-Version der 

jeweiligen Tasche. Topmodell Toni Garrn 

Geldbörse € 229; Taschen € 379 - € 599 




präsentierte im letzten Jahr, auch an dieser 

Stelle, die exklusive Signature Bag „Cybill“ 

von Aigner. Jetzt stand sie erneut für Aigner 

vor der Kamera des Starfotografen Nagi 

Sakai. Am Miami Beach in Florida wird die 

„Unterwasser-Liebe“ des Chefdesigners 

passend in Szene gesetzt. Aufnahmen mit 

kristallklarem Wasser, wolkenlos blauem 

Himmel und der verführerischen Natürlichkeit 

des Top Modells. Dabei präsentiert 

sie unter anderem die Mikro Version eben 

jener angesagten Signature Bag: „Cybill 

Micro“. Ein Highlight zu jedem Outfit, ob 

Citytrip oder Abendveranstaltung. Neben 

den Basicfarben (Schwarz, Marine, Burgundy 

und Taupe) gibt es diese Cybill auch 

in den Underwater – Variationen Reef, Sea 

Foam Blue und Coral Red. 

21

20

ANONYME: 

DU OHNE MARKENLABEL 

Italienische Damenmode ohne Schubladen, Vorgaben, do‘s and don‘ts. 

Wir sind ständig etikettiert, gelabelt als 

Frau, Mutter, entsprechend unserer beruflichen 

Profession. Dies stellt den vergeblichen 

Versuch dar, die Vielfalt des Lebens 

und die Komplexität der Zeitläufe zu vereinfachen. 

Dabei entwickelt sich alles weiter, 

wir sind abermillionen Eindrücken 

ausgesetzt, die Neugier und Begeisterung 

anstacheln können. ANONYME DESIG- 

NER steht für die Vorstellung, dass Mode 

geschneidert wird, um sich selbst zu inszenieren. 

Mode sollte nicht davon handeln, 

wer das Kleidungsstück entwirft, sondern 

wer es trägt. So, wie es eigentlich immer 

war. Femininität ist etwas sehr persönliches, 

eine ganz individuelle Sprache, die dennoch 

jeder versteht. Sie besteht aus Selbstsicherheit, 

einem Blick, einer subtilen Bewegung 

und wird nicht zuletzt unterstrichen durch 

das, was wir tragen. 

Anonyme Designer produziert die Mode, 

die eine Brücke darstellt zwischen dem, was 

Frau ist und dem, was sie von sich Preis 

geben möchte. Nicht einem Skript folgend 

oder vorgegebenen Rollen, nur sich selbst 

darstellen, den eigenen Kern. 

Anonyme Designer produziert in bester italienischer 

Tradition hochwertige Mode. Die 

Tatsache, das sich die Designer hinter der 

Maske, ihrem Markenzeichen versammeln, 

gibt auch ihnen Freiheiten das zu tun, was 

sie am besten können: Mode den Frauen 

auf den Leib schneidern. 


Telefon: 06172 - 68 11 67 0 

Kleid € 130 

Bild: © [JÜRGEN FÄLCHLE] – FOTOLIA.COM 

19

Jumpsuite 

€ 120 

18 

Kleid, lang € 110

Jeans € 149; Jacke € 179 

17


GUESS 

AGUA DEL SOL 

Erneut ein limitierter Duft aus dem Hause Escada. 

Überraschend jedoch seine Ausprägung: 

Bei weitem nicht so süß wie seine Vorgänger! 

Dieser Duft macht Lust auf Sommer! 

GUESS 

1981 als Jeans Marke gegründet 

ist Guess heute 

ein umfassender Lifestyle Konzern. 

Das erfreut die Escada-Fans: Die Marke 

bleibt sich auch in diesem Jahr treu 

und bringt einen limitierten Sommerduft 

heraus. Der Flakon der mittlerweile 24. 

Limited Edition bleibt traditionell gleich, 

das Motiv trifft Urlaubssehnsucht und 

Strandfeeling sehr gut. Agua del Sol ist 

anders als seine Vorgänger – nicht süß. 

Durch die edle Basisnote wird hier ein 

warmer, dynamischer Duft präsentiert. 

Eine fruchtige Kopfnote zeigt Nashi- 

Birne und eisiges Himbeersorbet, abgerundet 

durch Zitrusfrüchte. Die Herznote 

überzeugt mit schicken, femininen 

Nuancen aus Aprikose und zarter Rose. 

Dazu gesellt sich eine sinnliche Mischung 

aus Tonkabohne, Sandelholz und weißer 

Moschuscreme. 

50 ml € 57,75 (GP 100 ml € 115,50) 


Telefon: 06172 - 67 61 60 

Im Grunde sind es exzellente Fotos, die 

Guess weltweit bekannt gemacht haben. 

Das Guess Lebensgefühl wurde so für 

jedermann greifbar. Darüber hinaus gelangen 

Guess immer wieder eigene Entwicklungen 

und Akzente: Etwa die ersten 

stonewashed Jeans. Guess ist trendig und 

blieb dennoch zeitlos, unabhängig und 

sexy. Die Kleidungsstücke sind hochwertig 

und lassen sich perfekt auch mit anderen 

Stilen kombinieren – Guess kann also 

sportlich und elegant getragen werden – 

das individuelle Outfit eines kalifornischen 

Lebensstils. 

Aber wie gesagt, es waren die sinnlichen 

Werbeanzeigen mit Paris Hilton, Eva Herzigova, 

Anna Nicole Smith oder zuvor 

Claudia Schiffer, die die Marke bekannt 

gemacht haben. Nach dem Jahrzehnt der 

Supermodels sind es heute Fotografen, 

Stylisten und natürlich der Mitgründer 

und -inhaber sowie wesentlicher kreativer 

Kopf Paul Marciano, die die Guess-Fotos 

zum Gesprächsthema machen. 

Für die Frühling-Sommer Kampagne 2016 

standen Grace Elizabeth, Elizabeth Turner, 

Solveig Mork und Gui Fedrizzi, gestylt von 

Satoshi Hirota vor der Kamera von Kayt 

Jones. Als Location wurde ein sommerlich, 

sorgenfreies Urlaubsparadies gewählt – die 

griechische Insel Mykonos. 

Ob Guess Ihrem Lebensgefühl entspricht, 

lässt sich nur ausprobieren. Bei Auftritt 

in den Bad Homburger Louisen Arkaden 

finden Sie eine feine Kollektion von Guess 

sowie Marciano von Guess. 


Telefon: 06172 - 17 15 00 

16


BENETTON 

HAPPY SPRING COLLECTION 

Rock aus Canvas € 59,95, Colorblock-Pulli 39,95 


Telefon: 06172 - 24 71 5 

15

Hose mit Print € 49,95, Bluse mit Batik-Motiv € 29,95 


Telefon: 06172 - 24 71 5 

14


LAURÈL 

Kleid € 349 

FEMININ, FARBIG, LUXURIÖS, 

LEICHT, MIT EINEM WORT: LAURÈL 

Seit dreißig Jahren sind die Chefdesignerin Elisabeth Schwaiger und die Modemarke Laurèl gemeinsam erfolgreich. 

Mit Stil, Klasse und einem großen Maß an Leidenschaft. 

Der Entscheidungsprozess für ein Stück 

der Designerin Elisabeth Schwaiger ist 

ganz einfach und immer gleich: Sehen – 

fühlen – lieben. Es geht um Leidenschaft, 

um die Liebe zur Mode. Frauen, die Laurèl 

Kreationen „sehen“, sie auf dem Körper 

„fühlen“ und sich in Laurèl verlieben. 

Laurèl ist genau die Marke, für die Elisabeth 

Schwaiger seit 1995 einen unverkennbaren 

Look kreiert – und das höchst erfolgreich. 

Laurèl wird in über 30 Länder exportiert 

und ist mit weltweit mehr als 1000 Point 

of Sale global präsent. Die Qualität der 

Kollektionen steht außer Frage: Hochwertige 

Materialien wie Leder, Jersey oder 

Seiden-Stretch und exklusive Drucke unterstreichen 

die Individualität der Trägerin, 

ausgefallene Schnitte betonen die Silhouette 

– ohne Provokationen, aber immer mit 

dem gewissen Detail. 

Die Mode von Elisabeth Schwaiger ist ungezwungen, 

weltoffen, strahlend feminin. 

Sie unterstreicht einen modernen, urbanen 

Lifestyle mit seinen spontanen Momenten. 

Dieser Lebensstil, der in jeder Situation 


Telefon: 06172 - 21 98 9 · E-Mail: vivendimode@aol.com 

zeigt, dass Persönlichkeit eine Frage der 

Haltung ist: Selbstbewusst und gleichzeitig 

nahbar. 

Der Stil von Laurèl ist geprägt von einer 

souveränen Weiblichkeit, die gekonnt übersetzt 

wird in Looks für jeden Tag, aber auch 

für die ganz besonderen Anlässe. Feminine 

Schnittführung, außergewöhnliche Details 

und strahlende Farben unterstreichen das 

Lebensgefühl einer Frau, deren Klasse sich 

durch Leichtigkeit auszeichnet – das fasziniert. 

Elisabeth Schwaiger: „Es ist ihr feminines 

Charisma, das sie unverwechselbar 

macht. Die Lebensfreude, die Art, wie sie 

jeder Situation mit einem Strahlen begegnet.“ 

Probieren Sie es selbst aus: See – Feel 

– Love Laurèl 

13

12 

Hose € 199, Shirt € 179


LUISA CERANO 

DER HERZSCHLAG 

DER MODE 

„The Heartbeat of Fashion“, Luisa Ceranos Frühjahr-Sommerkollektion. 

Luisa Cerano klingt italienisch, kommt aber 

aus Baden Württemberg. Jedoch ist der 

Name perfekt gewählt für die lässig-femininen 

Kreationen. Elegant und verführerisch 

sind die Silhouetten, der Anspruch wird unterstrichen 

durch die natürlichen, hochwertigen 

Materialien. Für diese modisch einzigartige 

Kombination reichen aber deutsches 

Qualitätsbewusstsein und italienisches Modegefühl 

nicht aus. Die Designer der Marke 

holen sich die Inspirationen aus vielen 

Metropolen der Welt: Berlin, Kopenhagen, 

New York – überall dort, wo die Trends zu 

finden sind, ist auch Luisa Cerano Mode 

zuhause. Die Designer gehen Kooperationen 

ein mit dem Guggenheim Museum, 

der neuen Pinakothek in München, der 

tate Modern in London oder dem Centre 

Pompidou: Der Input für eine kosmopolitische 

Marke. Die harmonische Verbindung 

von Exklusivität und Natürlichkeit, die das 

Leben von modernen, selbstbewussten und 

trotzdem femininen Frauen begleitet, findet 

so den Weg in diese Mode. 

Nach der Kreation ist Luisa Cerano in den 

führenden Modetiteln der Welt zu finden. 

Aufwendige Anzeigenstrecken und emotionale 

Modereportagen prägen das weltweite 

Modeempfinden. Die weltbekannten Fotografen 

Michel Comte, Roxanne Lowit, Patrizio 

di Renzo, Mario Schmolka und Markus 

Pritzi setzen internationale Top-Models wie 

Nadja Auermann, Bar Refaeli, Jessica Stam, 

Julia Stegner und jetzt Michaela Hlaváckova 

in Szene. 

Sie finden dieses Lebensgefühl bei Vivendi 

in den Bad Homburger Louisen Arkaden. 

Bildunterschrift 



Mantel € 499 

Mantel € 399; 

Hose € 199; Bluse 179 

11


AAIKO 

Bluse € 89 

GELIEBTER SOMMER 

Schicke, feminine, attraktive Mode 

von Pauline Brakenhoff. 

Die niederländische Designerin gestaltet 

seit 2005 – ihr gelingen neue Kreationen: 

Purismus kombiniert mit Mut, dabei feminin 

und schmeichelhaft. Die Designs passen 

genauso auf die große Bühne wie auch 

auf die alltägliche Straße. In der Aaiko Firmenphilosophie 

heiß es, „dass jede Frau als 

Quelle der Inspiration“ geehrt werden soll. 

Pauline Brakenhoff formuliert das praktischer 

(aus Amsterdam Style Hunter): Aaiko 

Frauen sind sozialkompetent und wissen 

was sie wollen. Sie sind komplett weiblich 

und unabhängig – sanft, aber kraftvoll. Das 

eigene Charisma und ihr starker Charakter 

ermöglichen es der Aaiko Frau die Welt in 

der sie lebt zu genießen. „You as you are, 

will remain our sorce of inspiration“. 


Telefon: 06172 - 17 15 00 

Pulli € 109 

10


GESTUZ 

Bluse € 139,95 

EDEL, SINNLICH, DEZENT 

Auftritt ist Trendsetter in Bad Homburg. 

Gestuz hat eine eigene Ästhetik: Sie ist 

feiner Sinnlichkeit verpflichtet, müheloser 

Leichtigkeit mit ausgefallenen Silhouetten. 

Gestuz entspringt dem Bedürfnis nach geerdetem, 

intelligenten Design. Eine Garderobe 

mit Nuancen für eine Frau von heute, 

für Träumer genauso wie für Realisten. 

Gestuz ist skandinavisch sachlich, navigiert 

elegant im Raum zwischen Understatement 

und entspanntem Chic. Die Ausführung in 

wunderschönen Stoffen überrascht mit unerwarteten 

Details. Gestuz ist die kommende 

Marke der anspruchsvollen Bad Homburgerin. 


Telefon: 06172 - 17 15 00 

Kimono € 139,95 

9

8 

Bildunterschrift


MARELLA 

VITALITÄT & HELLIGKEIT 

Marella aus dem Haus Max Mara 

schneidert Sommergefühle. 

Sinnlich, bezaubernd, feminin, ein wenig 

glamourös und vor allem frei: So agiert 

das Amerikanische Top-Modell Karlie 

Kloss vor der Kamera des Fotografen 

Ryan McGinley. Zusammen haben Sie die 

Frühjahr-Sommer-Kollektion von Marella 

in Szene gesetzt. Die Bilder erzählen kleine 

Geschichten von der Flucht aus dem hektischen 

Alltag in kraftvolle, wunderschöne 

Landschaften. McGinley ist es sehr gut 

gelungen, aktuelle Marella Mode in Bilder 

zu fassen. Eine Kollektion, die Helligkeit 

und Energie ausstrahlt, einen Sommer darstellt, 

wie in sich jeder wünscht. Praktisch, 

funktional, für diejenigen, deren Lebensstil 

Reisen nicht mit Flucht, sondern mit 

Neugier und Erfahrung assoziiert. „life is 

a journey“ sagt Karlie Kloss, als Statement 

im Marella Summer 2016-Video. 



Kleid € 239 

5

DREI HÄNDCHEN 

FÜR LEDER 

Seit über 30 Jahren beweist Renate Schröder mit Ihrem Leder Atelier das richtige Gespür für Leder. 

Jetzt kommen die „Händchen“ der Töchter dazu. 

Das Wort „Hand-Tasche“ könnte von 

ihr sein, Renate Schröder, der Inhaberin 

des Leder Atelier in den Bad Homburger 

Louisen-Arkaden. Denn wer sonst im 

angesagten Hochtaunus-Kreis hat so ein 

Händchen für Leder. Ihre edlen Looks in 

Leder haben den Luxus, der jeden Fummel 

von der Straße fegt. Denn Leder ist 

ein kostbares, kreatives und den Designern 

hingebungsvolles Material. Lassen 

Sie sich berauschen von der stilsicheren 

Beratung und dem exzellenten Qualitätsservice 

für die schönen, exklusiven 

Handtaschen, Accessoires, Office- und 

Reise-Lederwaren im Leder Atelier. 

Astrid Dimmler und Tanja Hofmann, 

den Töchtern von Renate Schröder ist 

das Händchen für Leder in die Wiege 

gelegt. Im Zuge des Generationswechsels 

bezieht das Leder Atelier demnächst 

neue, großzügige, moderne Räume an der 

gleichen Adresse. 

Tasche € 439 



4

Louisen Arkaden

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?