16.03.2018 Views

6. Sehari Sebuah Kisah Bersama Para Sahabat R.A - Jun

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Setiap kisah disusun mengikut kronologi kisah hidup<br />

Rasulullah SAW.<br />

Buku ini boleh dijadikan sebagai bahan bacaan harian<br />

untuk sebulan.<br />

Buku ini bertepatan dengan matlamat Program NILAM. Ruang<br />

merekod "Anotasi Buku" disediakan pada bahagian akhir buku.<br />

Anak-anak dapat menanamkan sikap pemurah, setia, jujur,<br />

tenang dan mulia yang ditunjukkan oleh Rasulullah SAW<br />

dan para sahabat baginda.


www.ameenbooks.com.my<br />

Kuala Lumpur


www.ameenbooks.com.my<br />

2-1, Tingkat 1, Jalan 9/23A<br />

Medan Makmur Off Jalan Usahawan<br />

53200 Setapak, Kuala Lumpur, Malaysia<br />

Tel: 03-41434343 Faks: 03-41491414<br />

Emel: ameenbooks@alameenserve.com<br />

AJL 931362<br />

Versi Asal © Taha Kilinc<br />

Terjemahan bahasa Melayu © Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. 2017<br />

Ilustrasi oleh Seval Cevizci<br />

Ini ialah terjemahan yang sah daripada 365 Days The Companions of Our Dear Prophet<br />

oleh Taha Kilinc diterbitkan oleh Timas Publication Trade Industry A.S.<br />

Pertama kali diedar di Malaysia: 2017<br />

oleh Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd.<br />

Terjemahan Bahasa Turki ke Bahasa Inggeris: Bekir Aksoy<br />

Terjemahan Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu: Panel Penterjemah Ameen<br />

Editor: Semiah Said<br />

Pembaca Pruf: Alifah Ab Aziz<br />

Nur Syuhada Maniyamin / Nazatul Faquyah Mohamed<br />

Reka bentuk kulit: Sharifah Jannatun Naiem Rosli<br />

Tipografi & reka letak: Nusaibah Din<br />

Hak cipta terpelihara:<br />

Setiap bahagian daripada terbitan ini tidak boleh diterbitkan semula, disimpan untuk<br />

pengeluaran atau dipindahkan kepada bentuk lain, sama ada dengan cara elektronik,<br />

gambar, rakaman dan sebagainya tanpa izin terlebih dahulu daripada<br />

Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. (378533T)<br />

Perpustakaan Negara Malaysia<br />

Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan<br />

Kilinc, Taha<br />

<strong>Sehari</strong> <strong>Sebuah</strong> <strong>Kisah</strong> BERSAMA PARA SAHABAT R.A. : <strong>Jun</strong> /<br />

Taha Kilinc ; Penterjemah: Panel Penterjemah Ameen.<br />

ISBN 978-967-362-312-9<br />

1. Muhammad, Prophet, -632--Companions.<br />

2. Muhammad, Prophet, -632--Friends and associates.<br />

3. Islamic stories, Malay. I. Panel Penterjemah Ameen. II. Judul.<br />

III. Judul : Translation of: Kilinc, Taha. 365 Days The Companions<br />

of Our Dear Prophet.<br />

297.648<br />

Dicetak oleh:<br />

Power Press & Design (M) Sdn. Bhd<br />

10 Jalan 12/32B TSI Business & Industrial Park<br />

Batu 6 1/2 Off Jalan Kepong 52000 Kuala Lumpur


Isi Kandungan<br />

01 Lewat Memeluk Islam ..... 07<br />

02 Ke Arah Satu Penaklukan ..... 10<br />

03 Usaha Terakhir<br />

Abu Sufian ..... 12<br />

04 Niatku Bukan untuk<br />

Menderhaka ..... 14<br />

05 Rasulullah Masih Ingat<br />

Padaku ..... 16<br />

06 Muslimin di Makkah ..... 19<br />

07 Menjadi Setiausaha<br />

Rasulullah ..... 21<br />

08 Berlindung di Rumah<br />

Abu Sufian ..... 23<br />

09 Suhail Takut Dibunuh ..... 26<br />

10 Takut Dihukum Mati ..... 28<br />

11 Selamat Datang Ikrimah ..... 30<br />

12 Rumah di Dunia Mahligai di<br />

Syurga ..... 32<br />

13 Semalam Bermusuh, Hari<br />

Ini Bersaudara ..... 34<br />

14 Harapanku, Mereka Juga<br />

Memeluk Islam ..... 36<br />

15 Hadiah yang Dipulangkan ..... 38<br />

16 Dosa yang Terhapus ..... 40<br />

17 "Bagaimana Engkau Boleh<br />

Menyertai Mereka?" ..... 42<br />

18 Patung Tidak Ada Kuasa ..... 45<br />

19 Ganjaran Mengagih-agihkan Air<br />

Zam-Zam ..... 47<br />

20 Ayahku Memeluk Islam ..... 49<br />

21 Adakah Kamu Juga? ..... 51<br />

22 Di Manakah Aku Agaknya<br />

Hari Ini? ..... 53<br />

23 Nasihat yang Penting ..... 55<br />

24 Kesedihan Orang<br />

Madinah ..... 58<br />

25 Penjaga Syurga ..... 60<br />

26 Allah Maha Mengetahui Apa<br />

yang Tersirat di Hati ..... 63<br />

27 Datanglah ..... 65<br />

28 Siapa yang Dapat<br />

Menyelamatkan Kamu Daripada<br />

Aku Sekarang? ..... 67<br />

29 Siapa yang Ditutupi Kain<br />

Itu? ..... 69<br />

30 Angkatan Tentera Laut Pertama<br />

Islam ..... 71<br />

Program Nilam .... 74


Prakata<br />

Buku ini ditulis di bawah bimbingan Profesor Dr. Mehmet Emin<br />

Ay, pakar dalam bidang pendidikan agama Islam Negara Turki.<br />

Ia bertujuan untuk menyediakan kanak-kanak supaya mereka<br />

menjadikan para sahabat Nabi sebagai contoh, selain menjadikan<br />

kanak-kanak itu berasa rapat dengan mereka.<br />

Peristiwa-peristiwa yang disusun dalam buku ini telah dipilih dengan<br />

teliti daripada sumber-sumber yang sahih. Setiap peristiwa bertujuan<br />

memberikan pengetahuan tentang pelbagai pengembaraan<br />

bersejarah yang telah dilalui.<br />

Setiap cerita merupakan kisah teladan kehidupan manusia-manusia<br />

hebat yang sanggup berkorban apa sahaja untuk agama yang<br />

serba indah ini. Semoga kita dapat mengikuti jejak langkah mereka<br />

untuk menjalani kehidupan yang indah dan mulia.<br />

Peringatan...<br />

Apabila menyebut nama Nabi kesayangan kita, para sahabat baginda<br />

dan pemimpin agama yang dihormati, sebagai tanda menghormati<br />

mereka, mari kita mengingati gelaran yang sepatutnya untuk mereka.<br />

Sebagai penghormatan kepada Nabi Muhammad, kita hendaklah<br />

menyebut Sallallahualaihiwasallam (SAW) (semoga Allah memberkati<br />

dan memberi kesejahteraan ke atasnya), selepas nama baginda.<br />

Radiyallahuanhu (r.a.), (Semoga Allah memberi keredhaan<br />

kepadanya), digunakan selepas nama para sahabat Rasulullah SAW<br />

atau sesiapa yang selalu berdampingan dengan baginda.


Abdullah Bin Amru r.a. berkata...<br />

Hari<br />

1<br />

LEWAT MEMELUK ISLAM<br />

Walaupun aku baru menjangkau umur tujuh tahun, aku ingat tentang<br />

peristiwa Hijrah, iaitu perpindahan kaum Muslimin ke Madinah. Pada<br />

sebelah malam, lebih banyak keluarga yang meninggalkan<br />

kota Makkah. Pada setiap malam, ayahku akan pulang<br />

dalam keadaan marah dan memberitahu betapa dia<br />

berasa kurang senang dengan perpindahan<br />

kaum Muslimin ke Madinah. Akhirnya<br />

Rasulullah SAW dan Abu Bakar r.a.<br />

juga turut berhijrah.<br />

Apabila mengetahui bahawa<br />

mereka juga telah pergi, ayahku dan<br />

kawan-kawannya menghantar orang<br />

untuk mengejar mereka berdua.<br />

Mereka mencari di merata-rata tempat<br />

tetapi tidak menemui Rasulullah dan Abu<br />

Bakar. Akhirnya kami mendapat tahu<br />

bahawa mereka berdua telah selamat tiba di<br />

Madinah.<br />

Selepas Rasulullah SAW berhijrah ke Madinah, aku dan<br />

ayahku tinggal di Makkah untuk tujuh tahun lagi. Tujuh tahun ini<br />

bukanlan tahun yang menyenangkan.<br />

7


Pertama, berlakunya peperangan Badar. Perang Badar berlaku<br />

dua tahun selepas Hijrah. Orang-orang yang kuat dan penting telah<br />

mati dalam peperangan itu. Tahun berikut pula diikuti oleh perang<br />

Uhud dan kemudian Khandaq, iaitu Perang Parit. Walaupun dalam<br />

peperangan Uhud tentera Muslimin goyah sedikit, tetapi dalam<br />

peperangan Khandaq, mereka menang dengan cemerlang. Allah<br />

telah membantu mereka.<br />

Semasa kesemua ini berlaku, ayahku belum memeluk Islam.<br />

Aku kini berusia 12 tahun, dan sudah boleh berfikir tentang hal-hal<br />

yang berlaku di sekelilingku. Adalah jelas Islam itu agama yang benar<br />

dan Muhammad itu seorang nabi. Kejayaan mereka membuktikan<br />

segalanya. Aku membuat keputusan untuk memeluk Islam.<br />

Sekarang aku berasa lega. Dengan bantuan<br />

sahabatku yang membawa berita dari Madinah, aku<br />

memahami agama Islam dengan baik. Ayahku<br />

tahu aku memeluk Islam, tetapi dia tidak<br />

marah. Aku dapat merasakan ayahku<br />

sudah boleh menerima Islam.<br />

Aku tidak silap. Tujuh tahun<br />

selepas Rasulullah berhijrah ke<br />

Madinah, iaitu ketika aku berusia<br />

15 tahun, ayahku bersama-sama<br />

sahabatnya, Khalid al-Walid memeluk<br />

Islam. Aku berasa sangat gembira.<br />

Walaupun agak lewat, aku dan ayahku<br />

kemudian berhijrah ke Madinah.<br />

9


Amr Bin Salim r.a. berkata...<br />

Hari<br />

2<br />

KE ARAH SATU PENAKLUKAN<br />

Mengikut perjanjian Hudaibiyah, tidak akan berlaku peperangan<br />

antara tentera Makkah dan Madinah selama 10 tahun. Rasulullah<br />

dan kaum Muslimin yang lain mematuhi syarat yang dikenakan<br />

ini. Namun Quraisy Makkah masih menyerang sekelompok kecil<br />

penduduk yang tinggal di sekitar Madinah. Salah satu<br />

kaum yang diserang oleh mereka adalah kaumku,<br />

Khuzaa. Ketika serangan ini, kaum Muslimin dari puak<br />

aku sedang mendirikan solat. Ramai yang mati syahid<br />

ketika itu.<br />

Kami bersahabat dengan penduduk Madinah<br />

dan kami berjanji untuk saling memberi perlindungan.<br />

Oleh itu, ia bermakna mereka juga telah menyerang<br />

penduduk Madinah.<br />

Di hadapan Rasullullah SAW, aku mengalunkan syair yang<br />

menerangkan tentang serangan Quraisy Makkah.<br />

"Musyrikin Makkah tidak menepati janji yang mereka meterai<br />

Mereka langgar perjanjian dengan engkau di Hudaibiyah<br />

Mereka serang kami tanpa belas di atas tanah kami sendiri<br />

Mereka fikir aku tidak mampu memanggil seseorang untuk<br />

membantu!"<br />

10


Rasulullah dan sahabat baginda mendengar syair yang aku<br />

bacakan ini. Di dahinya kelihatan ada urat yang timbul, yang hanya<br />

boleh dilihat apabila baginda sedang marah. Kesabaran ada hadnya.<br />

Musyrikin Makkah sudah melampau!<br />

Aku telah diberi jaminan bahawa tindakan akan diambil. Aku<br />

kembali kepada puakku. Pada masa yang sama, aku menunggu apa<br />

yang akan berlaku.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!