Farmers with a View / Fermerë me pamje nga deti

Introduction
existing, the less it would take to persuade
people to try it out.
The purpose of events is to get the ball rolling
so to speak. In our vision for the villages we
do assume that the conversion of houses into
tourist accommodations will continue slowly
at the individual level. Almost every event we
propose uses local accommodations; not as a
requirement, but as a kind of added value, if
they were to come online. In this way we can
support an eventual symbiosis between villagers
who wish to participate in the tourism economy
in different ways. Even if one doesn’t have
the wherewithal to participate in events, they
could still benefit from the boost in visitors in
the village by offering accomodation, or other
creative ways to engage, of their own volition.
From our point of view, events are a preface to
accommodations; they provide income that
residents can use to slowly make improvements
to their homes necessary to host guests.
Critically, successful events would spark belief
on the part of residents that a tourism economy
is indeed beginning to take root. We believe one
of the most important benefits of events would
be to produce optimism in tourism and belief
in self sustainability through a new livelihood.
Another major concern regarding the
conversion of houses into accommodations is
the unpredictable effects of development on
the structure of these small towns, as living
communities. The rapid conversion of the
Bregdeti villages into tourist sites poses real
risks to their delicate social, historical, and
ecological systems. A truism in development
is that economic change necessarily brings
urban change. Cultural tourism in villages
depends on things like authenticity: a kind of
continuity of historic fabric that can be difficult
to sustain. This paradox is the ultimate urban
design challenge presented by cultural tourism:
that the economy evolve while the physical
environment stays the same. With events
remaining temporary injections of income,
Hyrje
dhe t’u japin atyre mundësinë të shpenzojnë
para. Si përkufizim, përfitimet duhet të shkojnë
direkt tek banorët e fshatrave, me sa më pak
ndërmjetës. Eventet variojnë në kohëzgjatje,
nga eventet dyditore e deri tek ato dymujore ose
më shumë. Gjashtë eventet që ne propozojmë
dolën nga bisedat me fshatarë dhe ekspertë
gjatë tre javëve në terren. Në shumë raste, ide të
ngjashme ekzistojnë në formë embrionike dhe
jo të mirëpërcaktuara. Ishte kjo lloj afërsie me
realitetin që po e kërkonim me shumë energji ,
duke arsyetuar se sa më pranë ekzistencës të jetë
ideja, aq më pak do të duhet për të bindur njerëzit
ta provojnë.
Qëllimi i eventeve është thjeshtë të shërbejnë
si nxitëse. Në vizionin tonë për fshatrat, ne
presupozojmë që kthimi i shtëpive të fshatit në
hapësira akomodimi për turistët, do të vazhdojë
të ndodhë gradualisht në nivel individual.
Pothuajse në çdo rast, eventet vetë përdorin
akomodimin vendas, duke synuar mbështetjen
e një marrëdhënieje simbiotike midis pronarëve
të shtëpive dhe banorëve që bëhen aktivë në
këto evente. Në këtë mënyrë, edhe nëse dikush
nuk e ka mundësinë të marrë pjesë në mënyrë
të drejtpërdrejtë në evente, ai sërish përfiton
teorikisht nga rritja e numrit të vizitorëve që
kërkojnë të qëndrojnë një natë në fshat. Nga
këndëvështrimi ynë, eventet janë parathënie
për akomodimin. Ato sigurojnë përfitime që
banorët mund të përdorin për të bërë ngadalë
përmirësimet e duhura, që shtëpitë e tyre të
presin turistë. Por më e rëndësishme, evente të
suksesshme i japin besim banorëve që ekonomia
e turizmit ka filluar vërtet të zërë rrënjë. Ne
besojmë që përfitimi më i madh qe sjellin eventet,
do të jetë optimizmi në turizëm dhe mundësia e
të qënurit të vetëmbajtur.
Shqetësim i madh në shndërrimin e shtëpive
në akomodim, janë efektet e paparashikueshme
të zhvillimit në strukturën e këtyre fshatrave të
vogla, si komunitete të banuara. Shndërrimi i
shpejtë i fshatrave të Bregut të Detit në vende
turistike përbën rrezik të vërtetë në sistemet
delikate historike, sociale dhe ekologjike. Një
e vërtetë në zhvillimin urban është fakti që
32