SEHARI SEBUAH KISAH BERSAMA RASULULLAH - OKTOBER

Buku ini disediakan sebagai bahan bacaan harian untuk
sebulan. Setiap kisah digarap daripada cerita yang disampaikan
oleh para sahabat r.a. Buku ini bertepatan dengan matlamat
Program NILAM. Ruang merekod "Anotasi Buku" disediakan
pada bahagian akhir buku. Anak-anak dapat menanamkan
sikap pemurah, setia, jujur, tenang dan mulia yang ditunjukkan
oleh Rasulullah SAW dan para sahabat baginda.

www.ameenbooks.com.my
Kuala Lumpur

www.ameenbooks.com.my
2-1, Tingkat 1, Jalan 9/23A
Medan Makmur Off Jalan Usahawan
53200 Setapak, Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: 03-41434343 Faks: 03-41491414
Emel: ameenbooks@alameenserve.com
AJL 931362
Versi Asal © Nurdan Damla
Terjemahan bahasa Melayu © Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. 2014
Ilustrasi oleh Osman Turhan
Ini ialah terjemahan yang sah daripada 365 Days With Our Dear Prophet
oleh Nurdan Damla diterbitkan oleh Timas Publication Trade and Industry A.S.
Pertama kali diedar di Malaysia: 2014
oleh Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd.
Terjemahan Bahasa Turki ke Bahasa Inggeris: Bekir Aksoy
Terjemahan Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu: Panel Penterjemah Ameen
Editor: Wan Noor Zurita Wan Hassan
Pembaca Pruf: Alifah Ab Aziz, Nur Shuhada Maniyamin, Nazatul Faquyah Mohamed
Reka bentuk kulit: Haizea, Ijal, Delam
Tipografi & reka letak: Azizm
Hak cipta terpelihara:
Setiap bahagian daripada terbitan ini tidak boleh diterbitkan semula, disimpan untuk
pengeluaran atau dipindahkan kepada bentuk lain, sama ada dengan cara elektronik,
gambar, rakaman dan sebagainya tanpa izin terlebih dahulu daripada
Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. (378533T)
Perpustakaan Negara Malaysia
Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan
Damla, Nurdan
Sehari sebuah kisah BERSAMA RASULULLAH : Oktober / Nurdan Damla;
Penterjemah: Panel Penterjemah Ameen.
ISBN 978-967-362-328-0
1. Muhammad, Prophet, -632. 2. Islamic stories, Malay.
I. Panel Penterjemah Ameen. II. Judul. III. Judul : Translation of : Damla,
Nurdan, 365 Days With Our Dear Prophet.
297.63
Dicetak oleh: Times Offset (M) Sdn. Bhd. (194695-W)
Bangunan Times Publishing, Lot 46, Subang Hi-Tech Industrial Park,
Batu Tiga 40000 Shah Alam, Selangor.

Isi Kandungan
01 Tujuh Istana di Bandar
Khaibar ..... 07
02 Penggembala yang
Memilih Syurga ..... 10
03 Penaklukan Khaibar ..... 13
04 Perangkap Wanita
Yahudi ..... 15
05 Kebuluran di Makkah ..... 17
06 Setahun Berlalu dengan
Pelbagai Pencapaian ..... 19
07 Budi Bicara
Rasulullah ..... 21
08 Kegembiraan
Umamah ..... 23
09 Panglima Gagah
Memeluk Islam ..... 25
10 Kebaikan dan Kasih Sayang
Rasulullah Saw ..... 28
11 Pemimpin Tentera Islam
Tidak Gentar ..... 30
12 Seratus Ribu Tentera
Melarikan Diri ..... 33
13 Kegembiraan Anak
Yatim ..... 35
14 Persediaan Hebat ..... 37
15 Sepuluh Ribu Tentera
Mara Ke Hadapan ..... 40
16 Sepuluh Ribu Cahaya
Harapan ..... 41
17 Kekaguman Abu Sufian ..... 44
18 Hari yang Paling
Menggembirakan ..... 47
19 Kesetiaan Nabi Kita ..... 49
20 Kaum Kafir Berang dengan
Penaklukan Makkah. ..... 51
21 Membaca Fikiran
dan Minda ..... 53
22 Sinaran Berlian Hitam ..... 54
23 Bilal Melaungkan Azan ..... 56
24 Siapakah Pemegang
Kunci Kaabah? ..... 58
25 Nabi Tidak Berdendam ..... 59
26 Ikrimah Melarikan Diri ..... 61
27 Kedamaian Di Makkah ..... 64
28 Syiar Islam Berkembang ..... 67
29 Bukan Raja, Tetapi
Nabi Muhammad ..... 69
30 Kegembiraan
Abu Bakar ..... 70
31 “ Walaupun Anakku
Sendiri, Fatimah… ” ..... 72
Program Nilam ..... 74

Peringatan…
Apabila menyebut nama Nabi kesayangan kita, para
sahabat baginda dan pemimpin agama yang dihormati,
sebagai tanda menghormati mereka, mari kita
mengingati gelaran yang sepatutnya untuk mereka.
Sebagai penghormatan kepada Nabi Muhammad, kita
hendaklah menyebut Sallallahualaihiwasallam (SAW)
(semoga Allah memberkati dan memberi kesejahteraan
ke atasnya), selepas nama baginda.
Radiyallahuanhu (r.a.), (Semoga Allah memberi
keredhaan kepadanya), digunakan selepas nama
para sahabat Rasulullah atau sesiapa yang selalu
berdampingan dengan baginda.

Hari
1
Tujuh Istana di Bandar Khaibar
Khaibar merupakan sebuah bandar menarik yang dikelilingi tujuh
buah istana indah. Khaibar terletak di utara Madinah. Di sini juga
tinggalnya kaum Yahudi daripada Bani Quraizah. Mereka telah
melanggar perjanjian dengan umat Islam dan membantu kaum kafir
Quraisy semasa Perang Khandak. Bagi menghancurkan umat Islam,
sekali lagi mereka membuat rancangan yang lebih hebat.
Rasulullah SAW sudah mengetahui
bahawa kaum Yahudi Bani Quraizah
sedang merancang sesuatu. Lantas,
baginda berkumpul bersama-sama
para sahabat untuk berbincang
tentang perkara yang perlu dilakukan
untuk menghalang Bani Quraizah
daripada terus membahayakan umat
Islam.
Akhirnya, mereka berjaya mencapai
kata sepakat. Mereka akan mengelilingi dan mengepung bandar
Khaibar. Mereka segera membuat persiapan dan menuju ke Khaibar.
Rasulullah SAW telah mengetuai peperangan itu.
Di sepanjang perjalanan, Rasulullah SAW mengalunkan
doa-doa indah, “Ya Allah, aku berlindung kepada-
Mu daripada rasa duka dan kesusahan, daripada
kelemahan dan kemalasan, daripada kebakhilan dan
kebodohan, dan daripada tekanan hutang dan paksaan
orang lain.” Doa baginda telah diaminkan oleh para sahabat
dan pasukan tentera.
7

Mereka terus mara dengan penuh keberanian
untuk mengepung Khaibar. Apabila malam tiba,
mereka mendirikan khemah di hadapan Khaibar.
Sekali lagi, Rasulullah SAW menadah tangannya
dan berdoa, “Ya Allah, Tuhan sekalian alam yang
memiliki segala yang ada di langit dan di bumi! Kami
memohon kepada-Mu agar dikurniakan segala kebaikan untuk
bandar ini dan lindungilah kami daripada segala kejahatan yang
dibawa oleh bandar ini.”
Sungguh tulus dan mulia niat yang ditunjukkan oleh Rasulullah
SAW. Baginda tetap mendoakan kebaikan orang yang telah melakukan
kejahatan kepadanya. Baginda hanya mahukan kebaikan.
Kaum Yahudi Khaibar berasa terkejut apabila mereka bangun
daripada tidur keesokan paginya kerana mereka mendapati umat
Islam telah mengepung seluruh bandar. Mereka menjadi panik dan
mula lari lintang-pukang untuk ke istana. Setibanya mereka di istana,
mereka mula menghujani Rasulullah dan tentera Islam dengan anak
panah.
Semua orang sedang mengalami waktu yang sukar. Bandar
dan istana indah mereka telah menjadi hodoh disebabkan tingkah
laku dan sifat keji mereka. Pada masa yang sama, Rasulullah SAW
dan umat Islam sentiasa memohon pertolongan dan perlindungan
daripada Allah SWT.
8

9

Hari
2
Penggembala yang Memilih Syurga
Di tengah-tengah kehingaran dan kekecohan di bandar Khaibar, ada
seorang penggembala berkulit gelap yang baru pulang dari sebuah
pergunungan bersama-sama kambing biri-birinya. Penggembala
tersebut bernama Yasar. Dia tidak tahu tentang apa yang sedang
berlaku.
Yasar menuju ke arah orang ramai dan mula bertanya, “Apakah
yang sedang berlaku?”
Mereka berkata, “Tidakkah engkau dapat melihat apa yang
berlaku? Kami sedang bertempur.”
Yasar bertanya lagi, “Dengan siapa kalian bertempur?”
Mereka menjawab, “Dengan lelaki yang mengaku dirinya
seorang nabi.” Sebaik sahaja Yasar mendengar mereka menyebut
'nabi', dia terpana seolah-olah ada api yang sedang membara dalam
sanubarinya. Dia ingin sekali bertemu dengan Rasulullah SAW.
Yasar memanjat menara pemerhati di salah sebuah istana dan
memantau tentera yang mengepung bandar itu. Namun, dia tidak
dapat mengenal pasti siapakah di antara mereka yang bergelar
“Rasulullah SAW”. Semangat ingin tahunya
semakin membuak-buak. Lantas, dia pun
membawa semua kambing biri-birinya
dan meninggalkan istana itu. Dia ingin
mencari Rasulullah SAW di pinggir bandar
Khaibar. Sesiapa sahaja yang ditemuinya
pasti akan disoal.
10

Akhirnya, dia bertemu Rasulullah SAW. Baginda yang sedang
dihujani anak panah menyambut kedatangan Yasar dengan
senyuman manis. Itulah pertama kali dalam hidup Yasar bertemu
dengan seorang lelaki yang tampan lagi penuh kasih sayang.
Dia melihat Rasulullah SAW dengan rasa kagum, lalu bertanya,
“Aku mendapat khabar engkau ialah seorang nabi. Jika benar,
terangkanlah kepadaku tentang agama yang engkau ajarkan.”
Lalu, Rasulullah SAW menjelaskan kepada Yasar tentang agama
Islam. Baginda menjawab segala persoalan Yasar dan mengajarnya
mengucap dua kalimah syahadah.
Yasar berkata, “Aku seorang penggembala yang miskin lagi
hodoh, dan berkulit gelap. Apakah ganjaran yang bakal aku peroleh
sekiranya aku menjadi seorang Muslim?”
Sambil tersenyum manis, baginda menjawab, “Seandainya
kelak engkau mati sebagai seorang Islam dan percaya kepada Allah,
sesungguhnya syurga adalah tempatmu.”
Lalu, Yasar berkata, “Aku bersaksi bahawa engkaulah Nabi
yang diutuskan oleh Allah SWT. Kini, aku menjadi seorang Muslim.”
Dia mengucap dua kalimah syahadah, “Ash hadu an la ilaha illallah
wa ash hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.”
Akan tetapi, dia mempunyai satu lagi kebimbangan. “Semua
kambing biri-biri ini bukan kepunyaanku. Apakah yang patut aku
lakukan?” tanya Yasar.
11