05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 65<br />

Sakamoto-Goto, J: Les Stances en Mātrāchandas dans le Jātaka,<br />

Paris 1982<br />

Simon, R: Der Śloka im Pāli, ZDMG 1890<br />

Smith, H: Conspectus term<strong>in</strong>orum (metricorum), <strong>in</strong> Saddanīti, Vol<br />

IV, Lund 1966 (repr<strong>in</strong>ted Oxford 2001)<br />

Smith, H: Epilegomena to Critical Pali-English dictionary Vol 1,<br />

Copenhagen 1947<br />

Stede, W: The Pādas <strong>of</strong> Thera- and Therī- gāthā, JPTS 1924-7<br />

Warder, A. K: Introduction to Pāli, chapter 30 conta<strong>in</strong>s an all-toobrief<br />

outl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> <strong>Pāḷi</strong> metre (Intro)<br />

Warder, A. K: <strong>Pāḷi</strong> Metre, <strong>the</strong> most comprehensive book on <strong>the</strong><br />

subject study<strong>in</strong>g <strong>the</strong> development <strong>of</strong> <strong>Pāḷi</strong> metre aga<strong>in</strong>st its historical<br />

background, conta<strong>in</strong>s many useful tables on usage (PM)<br />

O<strong>the</strong>r Abbreviations occur<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> literature<br />

AMg: Ardhamāgadhī, <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ja<strong>in</strong>a <strong>Canon</strong><br />

Apa: Apabrahṁsa, a late Prākrit language<br />

Be: Text <strong>in</strong> Burmese characters, usually refers to <strong>the</strong> relevant<br />

Chaṭṭha Saṅgāyana text<br />

BHS: Buddhist Hybrid Sanskrit<br />

Ce: Text <strong>in</strong> S<strong>in</strong>halese characters, usually refers to <strong>the</strong> relevant<br />

Buddha Jayanti Tripitaka text<br />

Ee: Text <strong>in</strong> Roman characters, usually refers to <strong>the</strong> relevant PTS<br />

edition; or to <strong>the</strong> Harvard Oriental Series<br />

m.c.: metri causa, <strong>the</strong> metre is <strong>the</strong> cause (<strong>of</strong> a change <strong>in</strong> word form)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!