05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 56<br />

Rathoddhatā 2.12<br />

recitor’s remarks 1.13<br />

redundant syllable<br />

a syllable extra to <strong>the</strong> metre<br />

replacement, see 1.14ff<br />

resolution, see 1.14, 1.15; 2.4; 2.15<br />

Rucirā 2.8<br />

samavutta (samavṛtta)<br />

a metre hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> same l<strong>in</strong>e repeated (normally four times) to make<br />

up a verse e.g. Tuṭṭhubha, Rucirā, Pamitakkharā, see also 2.20ff<br />

samprasāna, reduction<br />

a phonetic change whereby a semi-vowel is reduced to its vowel<br />

equivalent e.g. ya > ī; va > ū<br />

sandhi<br />

refers to <strong>the</strong> junction between words, and <strong>the</strong> euphonic changes that<br />

take place accord<strong>in</strong>gly<br />

sara (svara), vowel; (vyañjana, consonant)<br />

sarabhatti (svarabhakti)<br />

literally a broken vowel, an anaptyctic or epen<strong>the</strong>tic vowel, see 1.6<br />

scansion<br />

metrical analysis, see 1.1ff<br />

Siloka (Śloka)<br />

see 2.3ff<br />

stanza, see gāthā

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!