05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 39<br />

O<strong>the</strong>r <strong>Metres</strong>: <strong>the</strong>re are 3 o<strong>the</strong>rs which have not been named:<br />

⏑⏑⏑−−× (x 4) (Th 381)<br />

⏑−⏑−⏑−⏑−⏑− (x 4) (SN 1:14)<br />

−−−−−⏑⏑⏑⏑−−× (x 4) (Th 111)<br />

2.22 Addhasamavutta<br />

(Ardhasamavṛtta)<br />

Āpātalikā, which <strong>in</strong> its Classical form belongs to this class, has been<br />

described <strong>in</strong> 15 above. Pupphitaggā was described <strong>in</strong> 2.12.<br />

Aparavatta, which is derived from Vetālīya, shows <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g<br />

structure:<br />

⏑⏑⏑⏑⏑⏑¦−⏑−⏑ ×<br />

⏑⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−⏑ × (x 2)<br />

Example: Bhallāṭiya Jātaka Ja 504 vs 25:<br />

⏑⏑⏑⏑⏑⏑¦−⏑−⏑−<br />

Vividham-adhimanā suṇomahaṁ,<br />

⏑⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−⏑−<br />

vacanapathaṁ tava-m-atthasaṁhitaṁ,<br />

⏑⏑⏑⏑⏑⏑¦−⏑−⏑−<br />

muñca giri nudaseva me daraṁ, 1<br />

⏑⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−⏑−<br />

samaṇa sukhāvaha jīva me ciran-ti.<br />

1 This l<strong>in</strong>e has pādādilahu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!