05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 26<br />

2.9 The measure metres, mattāchandas<br />

(mātrācchandas)<br />

These metres have a different method <strong>of</strong> organis<strong>in</strong>g <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e: not by<br />

count<strong>in</strong>g <strong>the</strong> syllables, but accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> total number <strong>of</strong> measures<br />

(mattā) <strong>the</strong>re are <strong>in</strong> a l<strong>in</strong>e. In <strong>the</strong>se metres a light syllable is counted<br />

as one measure, and a heavy one as two, and it is <strong>the</strong>refore possible<br />

to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> exact amount <strong>of</strong> measures <strong>the</strong>re are <strong>in</strong> a l<strong>in</strong>e. When<br />

this is done <strong>of</strong> course <strong>the</strong> syllabic count will vary.<br />

What dist<strong>in</strong>guishes <strong>the</strong> various metres that exist <strong>in</strong> this class is two<br />

th<strong>in</strong>gs: <strong>the</strong> number <strong>of</strong> measures, and <strong>the</strong> pattern <strong>of</strong> <strong>the</strong> cadence. The<br />

open<strong>in</strong>gs are variable, but come <strong>in</strong> groups <strong>of</strong> 2 mattās. The odd l<strong>in</strong>es<br />

hav<strong>in</strong>g 3 such groups (i.e ⏔⏔⏔), <strong>the</strong> even 4 (i.e. ⏔⏔⏔⏔). The<br />

most common forms are outl<strong>in</strong>ed below.<br />

Note that a syllable at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e is normally counted as two<br />

mattā whe<strong>the</strong>r it is heavy or not, a light syllable counted <strong>in</strong> this way<br />

is called pādantagaru.<br />

2.10 Vetālīya and Opacchandasaka<br />

(Vaitālīya and Aupacchandasaka)<br />

The first <strong>of</strong> <strong>the</strong>se metres, Vetālīya, has 14 measures <strong>in</strong> <strong>the</strong> odd l<strong>in</strong>es,<br />

and 16 <strong>in</strong> <strong>the</strong> even, with <strong>the</strong> cadence at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> each l<strong>in</strong>e be<strong>in</strong>g<br />

¦−⏑−⏑×.<br />

Opacchandasaka, <strong>the</strong> second <strong>of</strong> <strong>the</strong> metres, has 16 measures <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

odd l<strong>in</strong>es, and 18 <strong>in</strong> <strong>the</strong> even. The cadence is similar to Vetālīya, but<br />

with an extra heavy syllable <strong>in</strong> penultimate position ¦−⏑−⏑−×.<br />

The most common forms <strong>of</strong> <strong>the</strong> odd l<strong>in</strong>es are:<br />

−−⏑⏑¦−⏑−⏑(−)×<br />

⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−⏑(−)×<br />

−⏑⏑−¦−⏑−⏑(−)×

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!