An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon
A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.
A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 18<br />
javipulā<br />
navipulā<br />
bhavipulā<br />
mavipulā<br />
ravipulā<br />
savipulā<br />
tavipulā<br />
×<br />
×<br />
×<br />
×<br />
×<br />
×<br />
×<br />
a.k.a.<br />
<strong>An</strong>uṭṭhubha<br />
1st vipulā<br />
2nd vipulā<br />
3rd vipulā<br />
4th vipulā<br />
5th vipulā<br />
6th vipulā (very sporadic)<br />
There is normally a diaeresis (word break) after <strong>the</strong> fifth syllable <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> mavipulā, and after <strong>the</strong> fourth syllable <strong>in</strong> <strong>the</strong> ravipulā.<br />
Occasionally o<strong>the</strong>r patterns show up <strong>in</strong> <strong>the</strong> open<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> na - and<br />
bha-vipulās such as ⏓⏑−−, but only rarely. As can be seen <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
descriptions above, resolution <strong>of</strong> <strong>the</strong> first syllable is quite common<br />
and acceptable. The 6th & 4th are occasionally resolved, and<br />
apparently <strong>the</strong> 3rd, 5th, & 7th can be also, but not <strong>the</strong> 2nd or <strong>the</strong> 8th.<br />
By apply<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rule <strong>of</strong> resolution described <strong>in</strong> 1.15 above, it is<br />
possible to help identify <strong>the</strong> underly<strong>in</strong>g structure <strong>of</strong> a vipulā, take <strong>the</strong><br />
case <strong>of</strong> an odd l<strong>in</strong>e show<strong>in</strong>g <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g structure:<br />
⏓−⏑−⏑⏑⏑−×<br />
if <strong>the</strong> diaeresis occurs after <strong>the</strong> fourth syllable, it is ravipulā:<br />
⏓−⏑−,¦⏑⏑⏑−×<br />
if <strong>the</strong> diaeresis occurs after <strong>the</strong> 5th syllable, it is pathyā:<br />
⏓−⏑−¦⏑,⏑⏑−×<br />
2.5 Siloka periods<br />
The Siloka metre <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Canon</strong> can be divided roughly <strong>in</strong>to two<br />
periods, <strong>the</strong> early and <strong>the</strong> late, accord<strong>in</strong>g to whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> <strong>An</strong>uṭṭhubha<br />
variation occurs <strong>in</strong> <strong>the</strong> prior l<strong>in</strong>es, or whe<strong>the</strong>r it is normally avoided.<br />
In <strong>the</strong> early period <strong>the</strong> pathyā accounts for about 60% or more <strong>of</strong> <strong>the</strong>