05.03.2018 Views

An Outline of the Metres in the Pāḷi Canon

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

A concise but thorough explanation of the metres that are found in the Pāli canon, along with examples and glossary.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>An</strong> <strong>Outl<strong>in</strong>e</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Pāḷi</strong> <strong>Canon</strong> - 15<br />

Two: Description <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Metres</strong><br />

2.1 The types <strong>of</strong> metre<br />

In most metres a verse (gāthā) is made up <strong>of</strong> 4 l<strong>in</strong>es (pāda), though<br />

sometimes we f<strong>in</strong>d verses with 6 l<strong>in</strong>es, or more rarely 5. <strong>Pāḷi</strong> metres<br />

are constructed accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> amount <strong>of</strong> syllables or measures<br />

<strong>the</strong>re are <strong>in</strong> <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e, and <strong>the</strong> patterns that are made through <strong>the</strong><br />

alternation <strong>of</strong> <strong>the</strong> light and heavy syllables.<br />

The metres can be divided <strong>in</strong>to two ma<strong>in</strong> types accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir<br />

method <strong>of</strong> construction, <strong>in</strong> outl<strong>in</strong>e <strong>the</strong>y are:<br />

1) The syllabic metres (vaṇṇacchandas)<br />

2) The measure metres (mattāchandas)<br />

We can usefully divide <strong>the</strong>se <strong>in</strong>to two fur<strong>the</strong>r groups, accord<strong>in</strong>g to<br />

<strong>the</strong> specific basis for <strong>the</strong>ir construction, numbers 1 and 4 below are<br />

syllabic metres, fur<strong>the</strong>r divided accord<strong>in</strong>g to whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>ir syllables<br />

are flexible or fixed; numbers 2 and 3 are types <strong>of</strong> measure metres,<br />

accord<strong>in</strong>g to whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y have been fur<strong>the</strong>r organized <strong>in</strong>to bars or<br />

not. 1 We <strong>the</strong>n have four ma<strong>in</strong> groups:<br />

1) The flexible syllabic metres, e.g. Siloka, Tuṭṭhubha, Jagatī<br />

2) The measure metres, e.g. Vetālīya, Opacchandasaka, &<br />

Āpātalikā<br />

3) The bar metres, e.g. Gīti, Ariyā, Gubb<strong>in</strong>ī<br />

4) The fixed syllabic metres, e.g. Upajāti, Rathoddhatā, Uggatā<br />

In <strong>the</strong> flexible syllabic metres it is <strong>the</strong> number <strong>of</strong> syllables that make<br />

up a l<strong>in</strong>e that is <strong>the</strong> organiz<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciple, e.g. Siloka has 8 syllables to<br />

<strong>the</strong> l<strong>in</strong>e, Tuṭṭhubha 11, & Jagatī 12. Variations are allowed <strong>in</strong> regard<br />

to <strong>the</strong> weight <strong>of</strong> a numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong> syllables <strong>in</strong> <strong>the</strong>se metres (<strong>the</strong><br />

various patterns that can occur are discussed <strong>in</strong> <strong>the</strong> descriptions that<br />

follow).<br />

1 The metre types are listed <strong>in</strong> order <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir historical emergence.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!