14.02.2018 Views

Ramayana, Epic of Rama, Prince of India

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VI. Sita Lost - 94<br />

V. Ravan’s Coming<br />

Ravan watched the happy moment burning with a vengeful spite,<br />

Came to sad and sorrowing Sita in the guise <strong>of</strong> anchorite,<br />

Tufted hair and russet garment, sandals on his feet he wore,<br />

And depending from his shoulders on a staff his vessel bore.<br />

And he came to lonely Sita, for each warlike chief was gone,<br />

As the darkness comes to evening lightless from the parted Sun,<br />

And he cast his eyes on Sita, as a graha casts its shade<br />

On the beauteous star Rohini when the bright Moon’s glories fade<br />

Quaking Nature knew the moment; silent stood the forest trees,<br />

Conscious <strong>of</strong> a deed <strong>of</strong> darkness fell the fragrant forest breeze,<br />

Godavari’s troubled waters trembled ’neath his lurid glance,<br />

And his red eye’s fiery lustre sparkled in the wavelets’ dance!<br />

[97] Mute and still were forest creatures when in guise <strong>of</strong> anchorite,<br />

Unto Sita’s lonely cottage pressed the Raksha in his might,<br />

Mute and voiceless was the jungle as he cast on her his eye,<br />

As across the star <strong>of</strong> Chitra, planet Sani walks the sky!<br />

Ravan stood in hermit’s vestments, – vengeful purpose unrevealed, –<br />

As a deep and darksome cavern is by grass and leaf concealed,<br />

Ravan stood sedate and silent, and he gazed on <strong>Rama</strong>’s queen,<br />

Ivory brow and lip <strong>of</strong> coral, sparkling teeth <strong>of</strong> pearly sheen!<br />

Lighting up the lonely cottage Sita sat in radiance high,<br />

As the Moon with streaks <strong>of</strong> silver fills the lonely midnight sky,<br />

Lighting up the gloomy woodlands with her eyes serenely fair,<br />

With her bark-clad shape <strong>of</strong> beauty mantled by her raven hair!<br />

Ravan fired by impure passion fixed on her his lustful eye,<br />

And the light that lit his glances gave his holy texts the lie,<br />

Ravan in his flattering accents, with a s<strong>of</strong>t and soothing art,<br />

Praised the woman’s peerless beauty to subdue the woman’s heart:<br />

“Beaming in thy golden beauty, robed in sylvan russet dress,<br />

Wearing wreath <strong>of</strong> fragrant lotus like a nymph <strong>of</strong> wilderness,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!