14.02.2018 Views

Ramayana, Epic of Rama, Prince of India

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

X. The War in Ceylon - 144<br />

When Sumitra seeks thee, Lakshman, ever weeping for thy sake,<br />

When she asks me <strong>of</strong> her hero, what reply shall <strong>Rama</strong> make,<br />

[157] What reply, when Bharat questions, – Where is he who went to wood,<br />

Where is true and faithful Lakshman who beside his elder stood?<br />

What great crime or fatal shadow darkens o’er my hapless life,<br />

Victim to the sins <strong>of</strong> <strong>Rama</strong> sinless Lakshman falls in strife,<br />

Best <strong>of</strong> brothers, best <strong>of</strong> warriors, wherefore thus unconscious lie,<br />

Mother, wife, and brother wait thee, ope once more thy sleeping eye!”<br />

Tara’s father, wise Susena, gentle consolation lent,<br />

Hanuman from distant mountains herbs <strong>of</strong> healing virtue rent,<br />

And by loving <strong>Rama</strong> tended, Lakshman in his strength arose,<br />

Stirred by thoughts <strong>of</strong> fatal vengeance <strong>Rama</strong> sought the flying foes.<br />

X. Celestial Arms and Chariot<br />

Not in dastard terror Ravan sought his safety in his flight,<br />

But to seek fresh steeds <strong>of</strong> battle ere he faced his foeman’s might,<br />

Harnessing his gallant coursers to a new and glorious car,<br />

Sunlike in its radiant splendour, Ravan came once more to war,<br />

Gods in wonder watched the contest <strong>of</strong> the more than mortal foes,<br />

Ravan mighty in his vengeance, <strong>Rama</strong> l<strong>of</strong>ty in his woes,<br />

Gods in wonder marked the heroes, lion-like in jungle wood,<br />

Indra sent his arms and chariot where the human warrior stood!<br />

“Speed, Matali” thus spake INDRA, “speed thee with my heavenly car,<br />

Where on foot the righteous <strong>Rama</strong> meets his mounted foe in war,<br />

Speed, for Ravan’s days are ended, and his moments brief and few,<br />

<strong>Rama</strong> strives for right and virtue, – Gods assist the brave and true!”<br />

[158] Brave Matali drove the chariot drawn by steeds like solar ray,<br />

Where the tree and righteous <strong>Rama</strong> sought his foe in fatal fray,<br />

Shining arms and heavenly weapons he to l<strong>of</strong>ty <strong>Rama</strong> gave, –<br />

When the righteous strive and struggle, Gods assist the true and brave!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!