14.02.2018 Views

Ramayana, Epic of Rama, Prince of India

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

An Abbreviated Translation of the Indian Classic, the Ramayana by Romesh Chundar Dutt in 2,000 verses

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IX. The Council <strong>of</strong> War - 121<br />

Stealing in unguarded Lanka through thy city’s virgin gate,<br />

He hath courted deep disaster and a dark untimely fate,<br />

Stealing in the inner mansions where our dames and damsels dwell,<br />

Hanuman shall die a victim, – tale <strong>of</strong> shame he shall not tell!<br />

[130] Need is none <strong>of</strong> Ravan’s army, bid me seek the foe alone,<br />

If he hides in sky or ocean or in nether regions thrown,<br />

Need is none <strong>of</strong> gathered forces, Ravan’s mandate I obey,<br />

I will smite the bold intruder and his Vanar forces slay!”<br />

IV. Vajra-danshtra’s Speech<br />

Iron toothéd Vajra-danshtra then arose in wrath and pride,<br />

And his blood-stained mace <strong>of</strong> battle held in fury by his side,<br />

“Wherefore, Ravan, waste thy forces on the foemen poor and vile,<br />

Hermit <strong>Rama</strong> and his brother, Hanuman <strong>of</strong> impious wile,<br />

Bid me, – with this mace <strong>of</strong> battle proud Sugriva I will slay,<br />

Chase the helpless hermit brothers to the forests far away!<br />

Or to deeper counsel listen! Varied shapes the Rakshas wear,<br />

Let them, wearing human visage, dressed as Bharat’s troops appear,<br />

Succour from his ruling brother <strong>Rama</strong> will in gladness greet,<br />

Then with mace and blood-stained sabre we shall lay them at our feet,<br />

Rock and javelin and arrow we shall on our foemen hail,<br />

Till no poor surviving Vanar lives to tell the tragic tale!”<br />

V. Speech <strong>of</strong> Nikumbha and Vajra-hanu<br />

Then arose the brave Nikumbha, – Kumbha-karna’s son was he, –<br />

Spake his young heart’s mighty passion in his accents bold and free:<br />

“Need is none, O mighty monarch, for a battle or a war,<br />

Bid me meet the homeless <strong>Rama</strong> and his brother wand’ring far,<br />

[131] Bid me face the proud Sugriva, Hanuman <strong>of</strong> deepest wile,<br />

I will rid thee <strong>of</strong> thy foemen and <strong>of</strong> Vanars poor and vile!”<br />

Rose the chief with jaw <strong>of</strong> iron, Vajra-hanu fierce and young,<br />

Licked his lips like hungry tiger with his red and lolling tongue:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!