Pausanias_Travel_Writing_in_Ancient Greece [Maria_Pretzler]
MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine)
ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ
MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine)
ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ
Pausanias: Travel Writing in Ancient Greece readers will soon discover many shortcomings in Pausanias’ topographies, but it is important to understand his efforts in the context of ancient attitudes to geography. It is hardly possible to overestimate the influence of maps on how descriptions of landscapes are perceived today. To us, the outlines of continents and countries have become familiar icons, and we are used to thinking of landscapes with that overview in mind. 22 The Greeks created their first maps of the world in the sixth century BC, and it seems that early cartography was particularly important in philosophical discussions about the shape of the world and the definition of the continents. More commonly, however, geography depended on verbal description rather than on maps. 23 During the Hellenistic and Roman period geographical knowledge was refined, particularly after many areas became more accessible and better known through conquest and exploration. The Geography of Pausanias’ close contemporary Ptolemy summarises the results of this long process as a set of co-ordinates and cartographical instructions, and, while the areas close to the edges are vague, the resulting outline of the Mediterranean regions bears a close resemblance to the familiar contours of modern maps. 24 As we can see in Strabo’s work, geographical overviews could also be provided by comparing regions and coastlines with geometrical shapes to which one could add measurements of crucial distances. The shape of the Peloponnese resembles the leaf of a plane tree. Its length and width are nearly equal, each about 1400 stadia, that is from west to east, namely from Cape Chelonatas through Olympia and the territory of Megalopolis to the Isthmos, and, from south to north, from Maliai though Arkadia to Aigion. The circumference, without counting the bays, is 4000 stadia. … At the Diolkos where they draw ships overland from one sea to the other the Isthmos is 40 stadia wide. 25 (Strabo 8.2.10) Strabo’s description of the Peloponnese coincides relatively well with the visual impression we get from maps, but this system of describing regional geography can become rather cumbersome. The complex topography of Greece as a whole, for example, proves a major challenge for Strabo, who opts to divide it into a sequence of ‘peninsulas’ divided by imaginary lines from coast to coast (see Fig. 7). The first of these peninsulas is the Peloponnese, closed in by an isthmus which is forty stadia wide. The second includes the first, and its isthmus extends from Pagai in the Megarid to Nisaia, which is the naval station of the Megarians; the passage across this isthmus is 120 stadia from sea to sea. The third peninsula also comprises the last, and its isthmus reaches from the interior of the Krisaian Gulf to Thermopylai. The line we imagine between these is about 508 stadia, including within it the whole of Boiotia and cutting through Phokis and the territory of the Epiknemidians. The fourth peninsula has its isthmus between the Ambrakian Gulf, through Mount Oita and Trachinia to the Malian Gulf, about eight hundred stadia. 64
5. A Sense of Space: Landscape and Geography Fig. 7. Divisions of Greece: Strabo 8.1.3. There is another isthmus of over a thousand stadia, from the Ambrakian Gulf through Thessaly and Macedonia to the bay of the Thermaian Gulf. 26 (Strabo 8.1.3) It seems that such efforts to gain an overview of the shapes of coastlines and regions were mainly a matter for geographical theorists, while detailed discussions of particular regions were handled quite differently. 27 Most ancient descriptions of landscapes never attempt to give a comprehensive sense of spatial relations between places. They follow a route or 65
- Page 29 and 30: 1. Approaching Pausanias’ Periege
- Page 31 and 32: 1. Approaching Pausanias’ Periege
- Page 33 and 34: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 35 and 36: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 37 and 38: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 39 and 40: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 41 and 42: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 43 and 44: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 45 and 46: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 47 and 48: 2. Pausanias: the Man and his Time
- Page 49 and 50: 3. The Importance of Travelling Bro
- Page 51 and 52: 3. The Importance of Travelling poi
- Page 53 and 54: 3. The Importance of Travelling ler
- Page 55 and 56: 3. The Importance of Travelling had
- Page 57 and 58: 3. The Importance of Travelling als
- Page 59 and 60: 3. The Importance of Travelling ver
- Page 61 and 62: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 63 and 64: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 65 and 66: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 67 and 68: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 69 and 70: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 71 and 72: 4. Greek Travel Writing: Between Re
- Page 73 and 74: 5 A Sense of Space: Landscape and G
- Page 75 and 76: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 77 and 78: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 79: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 84 and 85: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 86 and 87: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 88 and 89: 5. A Sense of Space: Landscape and
- Page 90 and 91: 6 A Sense of Time: Pausanias as His
- Page 92 and 93: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 94 and 95: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 96 and 97: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 98 and 99: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 100 and 101: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 102 and 103: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 104 and 105: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 106 and 107: 6. A Sense of Time: Pausanias as Hi
- Page 108 and 109: 7 Describing a City From Chaironeia
- Page 110 and 111: 7. Describing a City special festiv
- Page 112 and 113: 7. Describing a City can be a matte
- Page 114 and 115: 7. Describing a City nese, the Tege
- Page 116 and 117: 7. Describing a City of Herodotos
- Page 118 and 119: 7. Describing a City scholarly comm
- Page 120 and 121: 7. Describing a City relationship w
- Page 122 and 123: 8 Considering Works of Art As you e
- Page 124 and 125: 8. Considering Works of Art Pausani
- Page 126 and 127: 8. Considering Works of Art though
- Page 128 and 129: 8. Considering Works of Art scene.
<strong>Pausanias</strong>: <strong>Travel</strong> <strong>Writ<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>Ancient</strong> <strong>Greece</strong><br />
readers will soon discover many shortcom<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>Pausanias</strong>’ topographies,<br />
but it is important to understand his efforts <strong>in</strong> the context of ancient<br />
attitudes to geography. It is hardly possible to overestimate the <strong>in</strong>fluence<br />
of maps on how descriptions of landscapes are perceived today. To us, the<br />
outl<strong>in</strong>es of cont<strong>in</strong>ents and countries have become familiar icons, and we<br />
are used to th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of landscapes with that overview <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d. 22 The<br />
Greeks created their first maps of the world <strong>in</strong> the sixth century BC, and<br />
it seems that early cartography was particularly important <strong>in</strong> philosophical<br />
discussions about the shape of the world and the def<strong>in</strong>ition of the<br />
cont<strong>in</strong>ents. More commonly, however, geography depended on verbal description<br />
rather than on maps. 23 Dur<strong>in</strong>g the Hellenistic and Roman period<br />
geographical knowledge was ref<strong>in</strong>ed, particularly after many areas became<br />
more accessible and better known through conquest and exploration.<br />
The Geography of <strong>Pausanias</strong>’ close contemporary Ptolemy summarises the<br />
results of this long process as a set of co-ord<strong>in</strong>ates and cartographical<br />
<strong>in</strong>structions, and, while the areas close to the edges are vague, the result<strong>in</strong>g<br />
outl<strong>in</strong>e of the Mediterranean regions bears a close resemblance to the<br />
familiar contours of modern maps. 24 As we can see <strong>in</strong> Strabo’s work,<br />
geographical overviews could also be provided by compar<strong>in</strong>g regions and<br />
coastl<strong>in</strong>es with geometrical shapes to which one could add measurements<br />
of crucial distances.<br />
The shape of the Peloponnese resembles the leaf of a plane tree. Its length<br />
and width are nearly equal, each about 1400 stadia, that is from west to east,<br />
namely from Cape Chelonatas through Olympia and the territory of Megalopolis<br />
to the Isthmos, and, from south to north, from Maliai though Arkadia<br />
to Aigion. The circumference, without count<strong>in</strong>g the bays, is 4000 stadia. …<br />
At the Diolkos where they draw ships overland from one sea to the other the<br />
Isthmos is 40 stadia wide. 25 (Strabo 8.2.10)<br />
Strabo’s description of the Peloponnese co<strong>in</strong>cides relatively well with the<br />
visual impression we get from maps, but this system of describ<strong>in</strong>g regional<br />
geography can become rather cumbersome. The complex topography of<br />
<strong>Greece</strong> as a whole, for example, proves a major challenge for Strabo, who<br />
opts to divide it <strong>in</strong>to a sequence of ‘pen<strong>in</strong>sulas’ divided by imag<strong>in</strong>ary l<strong>in</strong>es<br />
from coast to coast (see Fig. 7).<br />
The first of these pen<strong>in</strong>sulas is the Peloponnese, closed <strong>in</strong> by an isthmus<br />
which is forty stadia wide. The second <strong>in</strong>cludes the first, and its isthmus<br />
extends from Pagai <strong>in</strong> the Megarid to Nisaia, which is the naval station of<br />
the Megarians; the passage across this isthmus is 120 stadia from sea to sea.<br />
The third pen<strong>in</strong>sula also comprises the last, and its isthmus reaches from<br />
the <strong>in</strong>terior of the Krisaian Gulf to Thermopylai. The l<strong>in</strong>e we imag<strong>in</strong>e<br />
between these is about 508 stadia, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> it the whole of Boiotia<br />
and cutt<strong>in</strong>g through Phokis and the territory of the Epiknemidians. The<br />
fourth pen<strong>in</strong>sula has its isthmus between the Ambrakian Gulf, through<br />
Mount Oita and Trach<strong>in</strong>ia to the Malian Gulf, about eight hundred stadia.<br />
64