16.01.2018 Views

Pausanias_Travel_Writing_in_Ancient Greece [Maria_Pretzler]

MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine) ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ

MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine)
ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10. Discover<strong>in</strong>g <strong>Greece</strong> with <strong>Pausanias</strong><br />

they clearly did not f<strong>in</strong>d on an abandoned site. Leake expla<strong>in</strong>s his reason<strong>in</strong>g<br />

beh<strong>in</strong>d present<strong>in</strong>g so much that was ancient and no longer visible:<br />

Although the description of the ancient cities of Peloponnesus, which I have<br />

extracted <strong>in</strong> an abridged form from <strong>Pausanias</strong>, relate <strong>in</strong> some <strong>in</strong>stances to<br />

places, of which not a vestige now rema<strong>in</strong>s to illustrate the Greek topographer,<br />

I have nevertheless <strong>in</strong>troduced them all, because, by the addition of a<br />

few pages, the present work is thus rendered more complete, and because<br />

the reader is thus enabled to compare every part of Peloponnesus as<br />

<strong>Pausanias</strong> found it, with the view which it presented to the follower of his<br />

steps, after an <strong>in</strong>terval of sixteen centuries. I am, moreover, much <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed<br />

to believe, that the descriptions which the ancient traveller has given of the<br />

cities of <strong>Greece</strong> – of their distribution, mode of decoration, monuments, and<br />

productions of art, would, if better known, be useful to the cultivators of the<br />

f<strong>in</strong>e arts <strong>in</strong> general; that they might have a tendency to assist the public<br />

discrim<strong>in</strong>ation on these subjects. (Leake (1830) viii-ix)<br />

For Leake, <strong>Greece</strong> is not complete without <strong>Pausanias</strong>’ ancient landscape,<br />

and he clearly estimates the didactic value of ancient cities as much higher<br />

than that of the landscape he saw <strong>in</strong> the last years of Ottoman rule. For<br />

visitors with antiquarian <strong>in</strong>terests, <strong>Pausanias</strong>’ description was an <strong>in</strong>tegral<br />

part of the landscape, and <strong>in</strong> their imag<strong>in</strong>ation his sites and monuments<br />

were as present as what they actually saw.<br />

Dur<strong>in</strong>g centuries of travel writ<strong>in</strong>g about <strong>Greece</strong>, <strong>Pausanias</strong> has had a<br />

formative <strong>in</strong>fluence on general ‘habits’ that are shared by most texts that<br />

attempt to present a systematic account of Greek sites or landscapes. As<br />

Sutton has shown <strong>in</strong> her study of modern descriptions of Nemea,<br />

<strong>Pausanias</strong> can subtly dictate the agenda for a site, and his ma<strong>in</strong> themes<br />

and preferences echo even <strong>in</strong> recent travel guides which do not share the<br />

antiquarian outlook of earlier travellers. 35 More generally, the Periegesis<br />

had a strong <strong>in</strong>fluence on how <strong>Greece</strong> was presented <strong>in</strong> guidebooks. All<br />

early guides to <strong>Greece</strong> draw heavily on <strong>Pausanias</strong>. One of the earliest, the<br />

Baedeker guide of 1883, was edited from extensive notes compiled by H.G.<br />

Loll<strong>in</strong>g on research trips <strong>in</strong> <strong>Greece</strong> between 1876-81. 36 Loll<strong>in</strong>g’s text and<br />

the Baedeker guide follow the tradition of <strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g <strong>Pausanias</strong>’ description<br />

with the contemporary landscape. Once an <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g number of<br />

excavations were under way, the comb<strong>in</strong>ation of archaeological f<strong>in</strong>ds and<br />

<strong>Pausanias</strong>’ detailed description also presented a niche for a new k<strong>in</strong>d of<br />

guidebook, the ‘cultural guide’ which, like <strong>Pausanias</strong>, ignores practicalities<br />

of travel <strong>in</strong> order to focus on history and monuments. The earliest<br />

guide of this k<strong>in</strong>d, Mythology and Monuments of <strong>Ancient</strong> Athens (1890) by<br />

Harrison and Verrall, was <strong>in</strong> fact <strong>in</strong>tended as an archaeological commentary<br />

on <strong>Pausanias</strong>, but soon attracted many buyers who took it to <strong>Greece</strong><br />

to enhance their visit to the ancient monuments. 37 The Periegesis cont<strong>in</strong>ues<br />

to have a strong <strong>in</strong>fluence on modern guidebooks to <strong>Greece</strong>, as a source<br />

both for explanations of ancient sites and for mythical stories or details<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!