16.01.2018 Views

Pausanias_Travel_Writing_in_Ancient Greece [Maria_Pretzler]

MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine) ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ

MACEDONIA is Greek and will always be Greek- (if they are desperate to steal a name Monkeydonkeys suits them just fine)
ΦΕΚ, ΚΚΕ,ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΣΟΚ, ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ, MACEDONIA,ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΠΟΛΕΜΟΣ, ΑΝΘΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ,ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΣΤΡΑΤΟΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ, ΝΟΜΑΡΧΙΑ, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΔΗΜΟΣ, LIFO, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ,ΕΚΚΛΗΣΙΑ, ΜΟΝΗ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ,ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΙΑΤΡΙΚΗ, ΟΛΜΕ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ, ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ, ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ,ΝΕΟΛΑΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ,ΙΣΤΟΡΙΑ,ΙΣΤΟΡΙΚΑ, ΑΥΓΗ, ΤΑ ΝΕΑ, ΕΘΝΟΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ, LEFT, ΚΟΚΚΙΝΟ,ATHENS VOICE, ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ,ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ,GREECE,ΚΟΣΜΟΣ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ, ΣΥΝΤΑΓΕΣ,ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΕΜΦΥΛΙΟΣ, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ, ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ,ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΔΕΣ, ΠΑΤΡΙΔΑ, ΒΙΒΛΙΟ, ΕΡΕΥΝΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΑ, ΚΥΝΗΓΙ, ΘΡΙΛΕΡ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ, ΤΕΥΧΟΣ, ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ADONIS GEORGIADIS, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ,ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ,ΙΚΕΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΑΤΤΙΚΗ, ΘΡΑΚΗ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΝΙΟ, ΧΡΗΜΑ, ΚΩΣ, ΡΟΔΟΣ, ΚΑΒΑΛΑ, ΜΟΔΑ, ΔΡΑΜΑ, ΣΕΡΡΕΣ, ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ, ΠΑΡΓΑ, ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, ΠΑΞΟΙ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ, ΛΕΥΚΑΔΑ, ΠΑΤΡΑ, ΣΠΑΡΤΗ, ΧΙΟΣ, ΜΥΤΙΛΗΝΗ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Pausanias</strong>: <strong>Travel</strong> <strong>Writ<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>Ancient</strong> <strong>Greece</strong><br />

particularly complex, such as the complicated position of the female<br />

centaur as she lies on the ground feed<strong>in</strong>g her children. Lucian expla<strong>in</strong>s<br />

how Zeuxis carefully comb<strong>in</strong>es appropriate aspects of the bodies of human<br />

and horse to depict the wildness of the male <strong>in</strong> contrast with the more<br />

ref<strong>in</strong>ed appearance of the female, while also mak<strong>in</strong>g the centaurs seem<br />

like coherent characters. The text also notes how the <strong>in</strong>teraction between<br />

the different figures is depicted, and offers comments on the f<strong>in</strong>er po<strong>in</strong>ts<br />

of the design, such as the precise l<strong>in</strong>es, a good use of colour, shadows,<br />

perspective, proportion and symmetry.<br />

<strong>Pausanias</strong>’ extensive descriptions do not exhaust the possibilities of<br />

ancient ekphrasis, let alone those of Lucian’s exceptional example. Apart<br />

from aspects of material and technique he shows some <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> iconography,<br />

which usually serves to support the <strong>in</strong>terpretation of a work of art:<br />

<strong>Pausanias</strong>’ ma<strong>in</strong> concern is to decipher the content of an image, and he<br />

rarely pays attention to the impact of an art work on the viewer. 46 The most<br />

complex ekphrasis <strong>in</strong> the Periegesis is the description of Polygnotos’ pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs<br />

<strong>in</strong> the Lesche of the Knidians at Delphi. 47 <strong>Pausanias</strong> faithfully lists all<br />

the characters that were <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> every part of the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g, giv<strong>in</strong>g<br />

barely more than their names, which were supplied by <strong>in</strong>scriptions. His<br />

ma<strong>in</strong> aim is to understand what the image can tell him about <strong>in</strong>dividual<br />

characters and the story as a whole. 48 There are few references to the<br />

pa<strong>in</strong>ter’s visual <strong>in</strong>terpretation of the scenes, but <strong>Pausanias</strong> comments on<br />

iconographical details, not<strong>in</strong>g, for example, the cloth<strong>in</strong>g, hairstyle and<br />

attributes of some figures, and occasionally he also mentions the colour of<br />

particular features. The viewer is guided through the image, mov<strong>in</strong>g from<br />

scene to scene, and <strong>Pausanias</strong>’ directions provide some <strong>in</strong>formation about<br />

the composition of the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g, as when he po<strong>in</strong>ts out that some scenes<br />

are depicted above others. This suggests that the pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g loosely arranged<br />

its figures and scenes <strong>in</strong> several tiers, as can be seen on some<br />

classical vases. <strong>Pausanias</strong> does not actually attempt to convey what the<br />

picture looked like – Stansbury-O’Donnell’s reconstruction reproduces the<br />

order and approximate location of the scenes as they are described <strong>in</strong> the<br />

text, but for its design has to rely on appropriate vase pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs – and it is<br />

completely impossible to imag<strong>in</strong>e colours and shad<strong>in</strong>g. 49 This disregard for<br />

the visual aspects and artistic qualities of art works is most strik<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

<strong>Pausanias</strong>’ most extensive ekphraseis, but it characterises his general<br />

approach to art. In fact, <strong>Pausanias</strong>’ complete silence on design, expression<br />

or style is even more remarkable <strong>in</strong> the case of his description of the Chest<br />

of Kypselos. 50<br />

Here he was deal<strong>in</strong>g with a style that must have seemed<br />

unusual and thrill<strong>in</strong>gly ancient, but although <strong>Pausanias</strong> clearly wrestles<br />

with an unfamiliar iconography, and though he describes the archaic<br />

design of the <strong>in</strong>scriptions, he mentions only one aspect that betrays the<br />

high age of the images, namely a centaur with human forelegs. 51 The<br />

closest <strong>Pausanias</strong> ever comes to an analytic description of the archaic style<br />

are his comments on an athlete’s statue <strong>in</strong> Phigalia which he describes as<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!