You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Allgemeine Informationen General Information<br />
Eintritt<br />
Erwachsene: CHF 15.–<br />
Kinder und Jugendliche<br />
bis 16 Jahre : gratis<br />
Personen in Ausbildung<br />
bis 26 Jahre : CHF 10.–<br />
Gruppentarif (ab 10 Personen) :<br />
CHF 10.–/ Person<br />
Das <strong>Aargauer</strong> <strong>Kunsthaus</strong> ist<br />
rollstuhlgängig. Das Fotografieren<br />
ist in den Ausstellungsräumen<br />
nicht erlaubt.<br />
Öffnungszeiten<br />
Di – So 10 – 17 Uhr<br />
Do 10 – 20 Uhr<br />
Öffnungszeiten Feiertage<br />
Täglich geöffnet 10 – 17 Uhr:<br />
Tag der Arbeit 1.5., Auffahrt 17.5.<br />
Pfingsten 27.5., Pfingstmontag 28.5.<br />
Montag vor Art Basel 11.6.<br />
Donnerstag Vorabend Maienzug 5.7.<br />
Nationalfeiertag 1.8.<br />
SBB RailAway-Kombi<br />
Dank dem RailAway-Kombi profitieren<br />
Sie von 10% Ermässigung<br />
auf die Bahnfahrt und den Eintritt.<br />
Das ermässigte SBB RailAway-<br />
Kombi ist am Bahnhof oder beim<br />
Rail Service 0900 300 300<br />
(CHF 1.19 / Min. vom Schweizer<br />
Festnetz) erhältlich.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.sbb.ch/aargauerkunsthaus<br />
Wegbeschreibung<br />
Aarau liegt zwischen Zürich, Basel<br />
und Bern und ist mit den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln gut erreichbar. Mit<br />
dem Zug : Schnellzüge ab Zürich<br />
und Bern halbstündlich, ab Basel<br />
viertelstündlich. In 5 Minuten vom<br />
Bahnhof erreich bar, entlang dem<br />
Gleis oder der Bahnhofstrasse,<br />
Richtung Olten.<br />
Weitere Informationen<br />
Kurzfristige Programmänderungen<br />
und weitere Informationen zum<br />
<strong>Kunsthaus</strong> sowie zum Ausstellungs-<br />
und Veranstaltungsprogramm<br />
finden Sie auf unserer Website:<br />
www.aargauerkunsthaus.ch<br />
Newsletter<br />
Gerne informieren wir Sie mittels<br />
Newsletter regelmässig über das<br />
aktuelle Programm. Anmeldung :<br />
kunsthaus.news@ag.ch<br />
Kunstvermittlung<br />
Separates Programm erhältlich.<br />
T +41 (0)62 835 23 31<br />
kunstvermittlung@ag.ch<br />
Private Führungen<br />
In Deutsch, Englisch, Französisch<br />
und Italienisch.<br />
T + 41 (0)62 835 23 39<br />
doris.huber@ag.ch<br />
Aargauischer Kunstverein<br />
Unterstützen Sie das aktuelle<br />
Kunstschaffen und geniessen Sie<br />
als Mitglied des Aargauischen<br />
Kunstvereins viele Vorzüge wie<br />
Gratiseintritt in zahlreiche Kunst-<br />
museen, Einladungen zu exklusiven<br />
Anlässen, kostenlose Teilnahme<br />
an Veranstaltungen u. v. m.<br />
T + 41 (0)62 835 23 30<br />
kunsthaus@ag.ch<br />
Junior-Kunstverein<br />
Junioren von 0 – 20 Jahren<br />
entdecken die Kunst! Separate<br />
Angebote für fünf Altersgruppen.<br />
T +41 (0)62 835 23 31<br />
kunstvermittlung@ag.ch<br />
Museumsshop<br />
Erhältlich sind Publikationen, Fach-<br />
literatur, Kinderbücher, Editionen,<br />
Filme, Kunstkarten, Plakate u. v. m.<br />
Jetzt auch online!<br />
<strong>Kunsthaus</strong> Café<br />
Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr<br />
Reservation :<br />
T + 41 (0)62 835 23 37<br />
Special Events<br />
«Löwen und Tiger»<br />
Freitag 4.5. 20.30 Uhr<br />
Improvisationsmusik<br />
«Unerhörte Kunst»<br />
Samstag 5.5. 17 Uhr<br />
Improvisationsmusik<br />
Ab 16 Uhr Einführung durch<br />
Junioren.<br />
Infos und Tickets unter<br />
www.gong-aarau.ch<br />
«Müllerin» von Franz Schubert<br />
Samstag 19.5. 19.30 Uhr<br />
Tenor Christoph Prégardien und<br />
Kammerorchester CHAARTS<br />
Infos und Tickets unter<br />
www.aargauerkunsthaus.ch<br />
Internationaler Museumstag<br />
«Zeigen, was uns wichtig ist!»<br />
Sonntag 20.5. 11 – 17 Uhr<br />
www.aargauerkunsthaus.ch<br />
Admission<br />
Adults : CHF 15.–<br />
Children up to the age of 16 : free<br />
Trainees and Persons<br />
up to the age of 26 : CHF 10.–<br />
Group rate (as of 10 persons) :<br />
CHF 10.– / per person<br />
The <strong>Aargauer</strong> <strong>Kunsthaus</strong> is wheelchair-accessible.<br />
Cameras are not<br />
allowed in the museum’s galleries.<br />
Opening hours<br />
Tue – Sun 10 am – 5 pm<br />
Thur 10 am – 8 pm<br />
Holiday opening hours<br />
Open daily from 10 am – 5 pm:<br />
Labour Day / May Day 1 May<br />
Ascension Day 17 May<br />
Whitsun 27 May<br />
Whit Monday 28 May<br />
Monday, eve of Art Basel 11 June<br />
Thursday, eve of Maienzug 5 July<br />
Swiss National Day 1 August<br />
SBB RailAway offer<br />
Thanks to the RailAway combined<br />
offer you will benefit from 10%<br />
discount on the train journey and<br />
the admission. This reduced-price<br />
SBB RailAway offer is available<br />
at every station or from the Rail<br />
Service Helpdesk 0900 300 300<br />
(CHF 1.19/min. from the Swiss<br />
fixed-line network).<br />
Additional information at<br />
www.sbb.ch/en/aargauerkunsthaus<br />
How to get to us<br />
Aarau is located between Zurich,<br />
Basel and Berne and is easily<br />
reached by public transport.<br />
By train : Fast trains from Zurich and<br />
Berne every half-hour; every quarter<br />
of an hour from Basel. Five minutes’<br />
walk from the railway station,<br />
along the tracks or the Bahnhofstrasse<br />
in the direction of Olten.<br />
More Information<br />
For short-notice changes to the<br />
programme and for additional<br />
information on the <strong>Kunsthaus</strong> as<br />
well as on exhibitions and<br />
events please refer to our website:<br />
www.aargauerkunsthaus.ch<br />
Newsletter<br />
If you would like to receive regular<br />
updates on the current <strong>Kunsthaus</strong><br />
programme, you are welcome<br />
to sign up for our newsletter at:<br />
kunsthaus.news@ag.ch<br />
Art Education<br />
Separate programme available.<br />
+41 (0)62 835 23 31<br />
kunstvermittlung@ag.ch<br />
Private Tours<br />
In German, English, French<br />
and Italian.<br />
+41 (0)62 835 23 39<br />
doris.huber@ag.ch<br />
Aargauischer Kunstverein<br />
By becoming a member of the<br />
Aargauischer Kunstverein you support<br />
contemporary art and artists and<br />
enjoy a number of advantages, such<br />
as free admission to various art<br />
museums, invitations to exclusive<br />
events etc.<br />
+ 41 (0)62 835 23 30<br />
kunsthaus@ag.ch<br />
Junior Art Association<br />
Juniors ages 0 – 20 discover art !<br />
Events and activities are geared<br />
to five different age groups.<br />
+41 (0)62 835 23 31<br />
kunstvermittlung@ag.ch<br />
Museum Shop<br />
Sells publications, special litera-<br />
ture, children’s books, editions,<br />
films, art postcards, posters etc.<br />
Now online!<br />
<strong>Kunsthaus</strong> Café<br />
Tue – Sun 10 am – 5 pm<br />
Thu 10 am – 8 pm<br />
Reservation : + 41 (0)62 835 23 37<br />
*<strong>Aargauer</strong> <strong>Kunsthaus</strong><br />
<strong>Aargauer</strong>platz, CH–5001 Aarau<br />
T + 41 (0)62 835 23 30<br />
F + 41 (0)62 835 23 29<br />
kunsthaus@ag.ch<br />
www.aargauerkunsthaus.ch<br />
*Aargauischer Kunstverein
Change language