Wat Washingto, D.C. Calendar 2018

พระราชมงคลรังษี (หลวงตาชี) ปลูกฝังเยาวชนให้ได้รับการเรียนรู้วัฒนธรรมไทย ความเป็นไทย
พร้อมทั้งศีลธรรม หลักธรรมทางพระพุทธศาสนา เพื่อให้เจริญเติบโตด้วยความรู้คู่คุณธรรม เนื่องในวันเด็กแห่งชาติ

ปีระกา
มกราคม ๒๕๖๑
1
JANUARY
2018
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
ช่างเขาเถอะ
เขาจะโกรธช่างเขาเราไม่โกรธ
เขาก่อโทษเราก่อคุณบุญหนักหนา
เขาใจแคบเราใจกว้างสร้างศรัทธา
เขามุสาเราพูดจริงอิงหลักธรรม
เขาทำ บาปเราทำ บุญหนุนชีวิต
เขาทำ ผิดเราทำ ถูกทุกเช้าค่ำ
เขาใจร้อนเราใจเย็นเป็นประจำ
เขาเหยียบย่ำ เรายกย่องป้องคนดี
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
WPN RECYCLING COMPANY
"WE BUY ALL SCRAP METALS"
SUMRIT (CHRIS) DED DECHANUKUL
5101 Andard Ave, Baltimore, MD 21226
CELL : 240-462-4750
OFFICE : 410-685-2125
wpn_recycling@hotmail.com
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
1 มกราคม : ทำาบุญวันขึ้นปีใหม่
January 1 : New Year’s Celebration
14 มกราคม : จัดกิจกรรมวันเด็ก
กิจกรรมวันเด็ก
ทำาบุญวันขึ้นปีใหม่ วันหยุดชดเชย วันสิ้นปี
New Year’s Day
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 2
Martin Luther King,
Jr. Day
แรม 8 ค่ำ เดือน 2
แรม 15 ค่ำ เดือน 2
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 3
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 3
วันเด็กแห่งชาติ
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พระราชมงคลรังษี นำาคณะสงฆ์ พร้อมพุทธศาสนิกชนทำาบุญวันขึ้นปีใหม่ สวดมนต์ข้ามปี / มุทิตาสักการะพระวิเทศรัตนาภรณ์(ถนัด อตฺถจารี ป.ธ.๕, Ph.D.)

ปีระกา
กุมภาพันธ์ ๒๕๖๑
2
FEBRUARY
2018
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
การชนะที่ประเสริฐ
การชนะศัตรูคู่อาฆาต
แม้สามารถชนะได้ดังใจหวัง
ใช่ชนะเด็ดขาดอาจพ่ายพัง
ในภายหลังกลับแพ้แก่ศัตรู
การชนะตนเองเพียงหนึ่งหน
ย่อมเกิดผลประเสริฐแสนเลิศหรู
เพราะชนะเด็ดขาดสิ้นชาติกู
จึงเป็นผู้ชนะแน่อย่างแท้จริง
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Buzzolute
Chris / Kathy
Business Owner
Own Business
Build Passive Income For Life.
240.462.4750, 410.530.9250
dechakul3210@yahoo.com
www.amway.com/ckcenter
25 กุมภาพันธ์ : ทำาบุญวันมาฆบูชา
1 2 3
February 25 : Magha Puja Day Celebration
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16
วันตรุษจีน
17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
ทำาบุญวันมาฆบูชา
Presidents’ Day
Valentine’s Day
แรม 14 ค่ำ เดือน 3
แรม 8 ค่ำ เดือน 3
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 4
Chinese’s New Year
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

ทำาบุญเทศน์มหาชาติ เวสสันดรชาดก / ทำาบุญตักบาตร ฟังพระธรรมเทศนา ทุกเช้าวันอาทิตย์ / ทำาบุญฉลองสำาเร็จการศึกษาศิษย์วัดไทยฯ ดี.ซี.

ปีระกา
มีนาคม ๒๕๖๑
3
MARCH
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
ปัญญาดีมีประโยชน์
ปัญญาดีมีไว้ใช้ประโยชน์
ระงับโทษความเห็นผิดเป็นมิจฉา
รู้ผิดชอบชั่วดีในชีวา
แก้ปัญหาทุกอย่างให้จางคลาย
ปัญญาดีมีได้เพราะใช้บ่อย
ปัญญาคอยแก้ไขให้ทุกข์หาย
ปัญญาแกร่งปัญหากล้ามาท้าทาย
ปมทั้งหลายคลายกะเทาะเพราะปัญญา
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Bangkok Garden Restaurant
4906 St. Elmo Ave.,
Bethesda 20814
Tel. (301) 951-0670
Talay Thai Restaurant
406 1st St SE
Washington, DC 20003
Tel. (202) 546-5100
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
18 มีนาคม : ทำาบุญเทศน์มหาชาติ เวสสันดรชาดก
วันมาฆบูชา
1 2 3
March 18 : The Ceremony of Vessantara Sermon
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Daylight Saving
Time Starts
ทำาบุญเทศน์มหาชาติ
Spring begins
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 4
แรม 8 ค่ำ เดือน 4
แรม 15 ค่ำ เดือน 4
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 5
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 5
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

งานทำาบุญประเพณีวันสงกรานต์ ประจำาปี ๒๕๖๐ ทำาบุญตักบาตร รดน้ำาดำาหัวผู้ใหญ่ ออกร้านอาหาร และชมการแสดงของโรงเรียนวัดไทยฯ ดี.ซี.

ปีจอ
เมษายน ๒๕๖๑
4
APRIL
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
คนดีมีคุณค่า
อันคนดีสัตว์ดีมีคุณค่า
ควรส่งเสริมเพิ่มราคาอย่าให้สูญ
จักเกิดคุณหนุนทวีถึงตรีคูณ
เจิดจำ รูญพูนสุขไร้ทุกข์ภัย
อันคนดีใช้วิธีที่เหมาะสม
ฝึกอบรมบ่มเพาะเหมาะวิสัย
ย่อมเจริญรุ่งเรืองกระเดื่องไกล
ดีส่งให้ได้ดีเปรมปรีดา
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Nava Thai Restaurant
11301 Fern St,
Silver Spring, MD 20902
Tel. (240) 430-0495
Ruan Thai Restaurant
11407 Amherst Ave,
Silver Spring, MD 20902
Tel. (301) 942-0075
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
1 2 3 4 5
วันจักรี
6 7
8 9 10 11 12
วันสงกรานต์
13 14
วันสงกรานต์
วันสงกรานต์
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
15 เมษายน : ทำาบุญวันสงกรานต์
April 15 : Thai New Year Celebration (Songkran Festival)
Easter Sunday
แรม 8 ค่ำ เดือน 5
ทำาบุญวันสงกรานต์
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 6
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6
หยุดชดเชยวันสงกรานต์
Thomas Jefferson's
Birthday
แรม 14 ค่ำ เดือน 5
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีฉลองครบรอบ ๑ ปี องค์กรพุทธสมาคมนานาชาติแห่งสหรัฐอเมริกา (IBAA) / พิธีบรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อน / งานวันวิสาขบูชา

ปีจอ
พฤษภาคม ๒๕๖๑
5
MAY
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
ศีลคืออาวุธสุดประเสริฐ
ศีลนี้เป็นอาวุธสุดประเสริฐ
ทั้งก่อเกิดฤทธามหาศาล
ทำ ลายล้างอาเพศกิเลสมาร
ชำ ระจิตสันดานเบิกบานดี
ศีลนี้เป็นอาภรณ์แสนวิเศษ
ปกป้องเกศเดชกล้าสง่าศรี
ประดับกายวาจาใจให้โสภี
รัศมีผ่องผุดพิสุทธิ์ชนม์
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Tono Sushi Restaurant
2605 Connecticut Ave NW,
Washington, DC 2000
Tel. (202) 332-7300
Thai Pavilion Restaurant
29 Maryland Ave #308,
Rockville, MD 20850
Tel. (301) 545-0244
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
วันแรงงานแห่งชาติ
1 2 3 4
วันฉัตรมงคล
5
6 7 8 9 10 11 12
13 14
วันพืชมงคล
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
วันวิสาขบูชา
30 31
20 พฤษภาคม : ทำาบุญวันผู้มีอุปการคุณ (วันผู้สูงอายุ)
27 พฤษภาคม : ทำาบุญวันวิสาขบูชา
May 27 : Vesak Day Celebration
Mother’s Day
ทำาบุญวันผู้มีอุปการคุณ
(วันผู้สูงอายุ)
ทำาบุญวันวิสาขบูชา
แรม 8 ค่ำ เดือน 6
แรม 15 ค่ำ เดือน 6
Memorial Day
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 7
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 7
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีทำาบุญธรรมสมโภชอายุวัฒนมงคลครบ ๙๒ ปี พระราชมงคลรังษี(หลวงตาชี) ประธานจัดงาน โดย คุณประสาร-คุณพวงทิพย์ มานะกุล พร้อมครอบครัว
กลุ่มพลังบุญ ประธานจัดงาน “ทำาบุญธรรมสมโภช ๙๓ ปี หลวงตาชี” ประจำาปี ๒๕๖๑ ขอเชิญคณะศิษยานุศิษย์ร่วมงาน วันที่ ๑๐ มิถุนายน ๒๕๖๑

ปีจอ
มิถุนายน ๒๕๖๑
6
JUNE
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
ตอบแทนผู้มีน้ ำใจ
ให้อะไรแก่ใครให้ยั้งคิด
ควรพินิจให้ดีอย่าผลีผลาม
ให้แก่คนที่ควรให้ได้ผลงาม
เพราะทำ ตามหลักธรรมจำ ให้ดี
คนที่มีน้ำ ใจให้พิงพัก
ด้วยความรักจริงใจไม่หน่ายหนี
คอยปกปักรักษาเอื้ออารี
คนเช่นนี้ควรที่จะแทนคุณ
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Ruang Khao Thai cuisine
939 Bonifant St,
Silver Spring, MD 20910
Tel. (301) 589-5341
Charm Thai Restaurant
8408 Georgia Ave,
Silver Spring, MD 20910
Tel. (301) 495-6308
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
1 2
3 4 5
วันอัฏฐมีบูชา
6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
10 มิถุนายน : ทำาบุญวันคล้ายวันเกิด ๙๓ ปี พระราชมงคลรังษี (หลวงตาชี) ประธานจัดงาน โดย กลุ่มพลังบุญ
14-16 มิถุนายน : สาธยายพระไตรปิฎกนานาชาติ (IBAA) ณ วัดพุทธิการาม (วัดเขมร)
17 มิถุนายน : ปฐมนิเทศโรงเรียนวัดไทยฯ ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน ปี 2561
24 มิถุนายน : Wat Thai’s Memorial Day
21-24 มิถุนายน : ประชุมสมัชชาสงฆ์ไทยฯ ครั้งที่ 42/2561 ณ วัดอตัมยตาราม ซีแอตเติ้ล รัฐวอชิงตัน
ทำาบุญวันคล้าย
วันเกิดหลวงตาชี
เปิด รร.วัดไทยฯ ดี.ซี.
ภาคฤดูร้อน
Father’s Day
Wat Thai’s
Memorial Day
ประชุมสมัชชาสงฆ์ไทยฯ
ครั้งที่ 42/2561
แรม 14 ค่ำ เดือน 7
แรม 8 ค่ำ เดือน 7
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 8
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8
Summer begins
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีอุปสมบท / ศิษย์เก่า มจร. ทำาบุญวันบุรพาจารย์ ปีที่​๔ / พระครูสิริสิทธิวิเทศ (เรืองฤทธิ์ สมิทฺธิญาโณ) บรรยายพระพุทธศาสนาแก่ชาวอเมริกัน

ปีจอ
กรกฎาคม ๒๕๖๑
7
JULY
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
กตัญญูรู้บุญคุณ
กตัญญูรู้คุณกันนั่นประเสริฐ
ก่อให้เกิดความสมัครสมานฉันท์
ทุกสังคมร่มรื่นชื่นชีวัน
ด้วยยึดมั่นกตัญญูรู้บุญคุณ
ถ้าสังคมชื่นชมกตัญญู
และเชิดชูคนดีที่เกื้อหนุน
คอยตอบแทนน้ำ ใจในการุณย์
ย่อมเป็นทุนหนุนความดีมีต่อกัน
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Charm Thai Cuisine
2514 L St NW, Washington, DC 20037
Tel. (202) 333-2460
Sabai Sabai Simply Thai
19847M Century Blvd,
Germantown, MD 20874
Tel. (301) 528-1400
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
1 2 3
Independence
4
Day
5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
29 กรกฎาคม : ทำาบุญวันเข้าพรรษา
July 29 : Buddhist Lent Ceremony
ทำาบุญวันเข้าพรรษา
วันหยุดชดเชย
วันเฉลิมฯ ร.10
แรม 8 ค่ำ เดือน 8
แรม 15 ค่ำ เดือน 8
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 88
วันอาสาฬหบูชา วันเข้าพรรษา
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 88
วันเฉลิมฯ ร.10
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

โรงเรียนวัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน จัดพิธีมอบสัมฤทธิ บัตร และจัดกิจกรรมวันแม่แห่งชาติ / คณะครูเข้าพบท่านเอกอัครราชทู ต ณ กรุงวอชิงตัน

ปีจอ
สิงหาคม ๒๕๖๑
8
AUGUST
2018
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
จนทรัพย์แต่ไม่จนธรรม
เกิดเป็นคนถึงจนยากสักเพียงไหน
ก็อย่าไพล่ไปทำ ชั่วให้มัวหมอง
ผลกรรมชั่วกลั้วจิตพิษเนืองนอง
อย่าเกี่ยวข้องลองเล่นจะเป็นภัย
ถึงยากจนไม่จนธรรมนำ วิถี
ถึงไม่มีเงินทองที่กองใหญ่
แต่มีศีลมีธรรมประจำ ใจ
ก็มิใช่คนยากจนบนทางธรรม
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Thai Farm Restaurant
800 King Farm Blvd #125,
Rockville, MD 20850
Tel. (301) 258-8829
Mai Thai Restaurant
1200 19th St NW,
Washington, DC 20036
Tel. (202) 452-6870
12 สิงหาคม : ทำาบุญวันแม่แห่งชาติ
August 12 : The Queen’s Birthday Celebration
26 สิงหาคม : วันมอบสัมฤทธิบัตร รร.วัดไทยฯ ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน ปีการศึกษา 2561
August 26 : Summer School 2018 Graduation
1 2 3 4
แรม 8 ค่ำ เดือน 88
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
วันแม่แห่งชาติ
ทำาบุญวันแม่แห่งชาติ
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 9
วันมอบสัมฤทธิบัตร
รร. ภาคฤดูร้อน
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 9
วันหยุดชดเชย
วันแม่แห่งชาติ
แรม 15 ค่ำ เดือน 88
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

Faculty and staff from Barrie School visited Wat Thai D.C., August 2017

ปีจอ
กันยายน ๒๕๖๑
9
SEPTEMBER
2018
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
คนดีมีธรรม
อันคนดีมีความดีเป็นที่พึ่ง
ผู้ร้ายถึงใจเด็ดก็เข็ดขาม
แม้ใช้เล่ห์เพทุบายหมายประณาม
มุ่งติดตามทำ ลายก็พ่ายไป
อันคนดีมีธรรมบำ รุงจิต
แม้ใครคิดห้ำ หั่นไม่หวั่นไหว
เพราะคนดีมีธรรมประจำ ใจ
อยู่ที่ใดก็เป็นสุขทุกวันคืน
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
The Thai Cuisine Restaurant
757 Hungerford Dr,
Rockville, MD 20850
Tel. (301) 838-4480
Thai House Restaurant
8369 Snouffer School Rd,
Gaithersburg, MD 20879
Tel. (301) 963-1800
16 กันยายน : ทำาบุญวันสารทไทย
1
September 16 : Sart Thai Festival
2
Labor
3
Day
4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
แรม 14 ค่ำ เดือน 9
ทำาบุญวันสารทไทย
23 30
แรม 8 ค่ำ เดือน 9
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 10
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 10
Autumn begins
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีทำาบุญอายุวัฒนานุกาลครบ ๖ รอบ ผู้มีอุปการคุณของวัดไทยฯ ดี.ซี. / ทำาบุญวันสารทไทย / ตักบาตรเทโว
พิธีปฐมนิเทศโรงเรียนพระพุทธศาสนาวันอาทิตย์ วัดไทยฯ ดี.ซี. ๒๑ ตุลาคม ๒๕๖๐

ปีจอ
ตุลาคม ๒๕๖๑
10
OCTOBER
2018
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22
วันปิยมหาราช
23 24 25 26 27
28 29 30 31
Halloween
ทำาบุญวันออกพรรษา
แรม 8 ค่ำ เดือน 10
ชาวพุทธยอดเยี่ยม
Columbus Day
เป็นชาวพุทธสุดนิยมอบรมจิต
รู้ถูกผิดคิดชอบกอปรกุศล
ไตรสิกขาน้อมมาอบรมตน
แรม 15 ค่ำ เดือน 10
ย่อมเกิดผลสุขสันต์อันอำ ไพ
วันหยุดชดเชย
วันคล้ายวันสวรรคต ร.9
เป็นชาวพุทธสุดเยี่ยมต้องเตรียมจิต
หมั่นพินิจถึงศีลทานงานยิ่งใหญ่
ภาวนาเสริมคุณค่ารักษาใจ
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 11
หมั่นกราบไหว้พระไตรรัตน์สวัสดี วันออกพรรษา
Thai Peppers Restaurant
2018 Mt Vernon Ave,
Alexandria, VA 22301
Tel. (703) 739-7627
Thai At Silver Spring
921 Ellsworth Dr,
Silver Spring, MD 20910
Tel. (301) 650-0666
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11
วันคล้าย
วันสวรรคต ร.9
21 ตุลาคม : ทำาบุญวันออกพรรษา-ตักบาตรเทโวโรหณะ
October 21 : Buddhist Lent Ending Ceremony
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีทอดกฐินสามัคคี โดยนายแพทย์บุญยง-คุณเบญจรัตน์ พฤฒิธาดา พร้อมครอบครัว และพุทธศาสนิกชน
คุณพ่อยิ้ม-คุณแม่ศุภวรรณ
ดร.สุภี-Lee ตีระวนินทร
คุณดวงเดือน นอขุนทด
พร้อมครอบครัวตีระวนินทร
ประธานทอดกฐินสามัคคี
วัดไทยฯ ดี.ซี. 11 พฤศจิกายน 2561

ปีจอ
พฤศจิกายน ๒๕๖๑
11
NOVEMBER
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
การทำ ดีเพื่อดี
การทำ ดีเพื่อดีนั้นดีมาก
ทำ ไม่ยากหากทำ ดีเป็นนิสัย
เป็นคนดีมีศีลธรรมประจำ ใจ
ดีจะให้ความสุขทุกเวลา
การทำ ดีเพื่อดีนั้นดีสุด
ดีจะหยุดความไม่ดีให้หนีหน้า
ดีปรากฏเกียรติยศก็ลือชา
ควรเร่งมาสร้างชีวีทำ ดีกัน
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Thai Tanium Restaurant
657 Center Point Way,
Gaithersburg, MD 20878
Tel. (301) 990-3699
Little Spice Thai cuisine
1350 Dorsey Rd, Hanover, MD 21076
Tel. (410) 859-0100
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
4 พฤศจิกายน : ทำาบุญทอดกฐิน วัดป่าธรรมรัตน์ พิทส์เบิร์ก
1 2 3
11 พฤศจิกายน : ทำาบุญทอดกฐิน วัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี.
18 พฤศจิกายน : ทำาบุญทอดกฐิน วัดป่าสันติธรรม เวอร์จิเนีย
4 5 6 7 8 9 10
Veterans Day
11 12
observed
13 14 15 16 17
18 19 20 21
Thanksgiving
22
Day
23 24
25 26 27 28 29 30
ทำาบุญทอดกฐิน
วัดป่าธรรมรัตน์
Daylight Saving
Time Ends
ทำาบุญทอดกฐิน
วัดไทยฯ ดี.ซี.
Veterans Day
ทำาบุญทอดกฐิน
วัดป่าสันติธรรม
แรม 14 ค่ำ เดือน 11
แรม 8 ค่ำ เดือน 11
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 12
วันลอยกระทง
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12
แรม 8 ค่ำ เดือน 12
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

พิธีวางดอกไม้จันทน์ เนื่องในพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

ปีจอ
ธันวาคม ๒๕๖๑
12
DECEMBER
2018
๙๓ ปี หลวงตาชี...ชี้ทางธรรม
นาวาชีวิต
อันนาวาชีวิตของเรานั้น
ต้องช่วยกันผลักดันอย่านิ่งเฉย
เร่งฝีพายเดินหน้าอย่าละเลย
หากเพิกเฉยเรืออาจล่มจมกลางคัน
เมื่อมุ่งหวังก้าวหน้าในชีวิต
ต้องลิขิตนาวาพาสู่ฝัน
ข้ามไปสู่ฟากฝั่งดังใจพลัน
จักสุขสันต์หรรษานาวาใจ
ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์
Lu & Joe’s Restaurant & Lounge
1024 Ridge Rd, Mt Airy, MD 21771
Tel. (301) 831-5577
Thaitanic Restaurant
1326 14th St NW,
Washington, DC 20005
Tel. (202) 588-1795
วันอาทิตย์
Sunday
วันจันทร์
Monday
วันอังคาร
Tuesday
วันพุธ
Wednesday
วันพฤหัสบดี
Thursday
วันศุกร์
Friday
วันเสาร์
Saturday
2 ธันวาคม : ทำาบุญวันพ่อแห่งชาติ
1
December 2 : Thai Father’s Day
31 ธันวาคม : ทำาบุญวันสิ้นปี
December 31 : New Year’s Eve Celebration
2 3 4 5 6 7 8
9 10
วันรัฐธรรมนูญ
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
Christmas Eve Christmas
25
Day
26 27 28 29
ทำาบุญวันพ่อแห่งชาติ
23 24
30 31
วันสิ้นปี
แรม 8 ค่ำ เดือน 1
New Year’s Eve
วันคล้ายวันเฉลิมฯ ร.9
วันพ่อแห่งชาติ
แรม 15 ค่ำ เดือน 12
Winter begins
ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 1
ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 1
WAT THAI WASHINGTON, D.C. 13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1 / E-mail: watthaidc2013@gmail.com / Facebook: watthaidc / www.watthaidc.org, / www.watthaidc.tv

สาธยายพระไตรปิฎกวันเกิดหลวงตาชี และนำาปฏิบัติธรรมแก่คนไทยและชาวอเมริกัน

กิจกรรมประจำปี ๒๕๖๑
วัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี.
ทำบุญวันขึ้นปีใหม่ วันจันทร์ที่ ๑ มกราคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันมาฆบูชา วันอาทิตย์ที่ ๒๕ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๑
ทำบุญเทศน์มหาชาติ วันอาทิตย์ที่ ๑๘ มีนาคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันสงกรานต์ วันอาทิตย์ที่ ๑๕ เมษายน ๒๕๖๑
ทำบุญวันวิสาขบูชา วันอาทิตย์ที่ ๒๗ พฤษภาคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันคล้ายวันเกิดหลวงตาชี วันอาทิตย์ที่ ๑๐ มิถุนายน ๒๕๖๑
เปิด รร. วัดไทยฯ ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน วันอาทิตย์ที่ ๑๗ มิถุนายน ๒๕๖๑
วันทำบุญรวมญาติ ปีที่ ๕ วันอาทิตย์ที่ ๒๔ มิถุนายน ๒๕๖๑
ทำบุญวันเข้าพรรษา วันอาทิตย์ที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันแม่แห่งชาติ วันอาทิตย์ที่ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๑
มอบสัมฤทธิบัตร ร.ร.วัดไทยฯ ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน วันอาทิตย์ที่ ๒๖ สิงหาคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันสารทไทย วันอาทิตย์ที่ ๑๖ กันยายน ๒๕๖๑
ทำบุญวันออกพรรษาตักบาตรเทโวฯ วันอาทิตย์ที่ ๒๑ ตุลาคม ๒๕๖๑
ทำบุญทอดกฐินสามัคคี วันอาทิตย์ที่ ๑๑ พฤศจิกายน ๒๕๖๑
ทำบุญวันพ่อแห่งชาติ วันอาทิตย์ที่ ๒ ธันวาคม ๒๕๖๑
ทำบุญวันสิ้นปี วันจันทร์ที่ ๓๑ ธันวาคม ๒๕๖๑
ACTIVITIES 2018
WAT THAI WASHINGTON, D.C.
New Year’s Day Celebration January 1, 2018
Magha Puja Day Celebration February 25, 2018
The Ceremony of Vessantara Sermon March 18, 2018
Songkran Festival April 15, 2018
Vesak Day Celebration May 27, 2018
Luang Ta Chi’s Birthday June 10, 2018
Summer School Begins June 17, 2018
Wat Thai’s 5th Memorial Day June 24, 2018
Buddhist Lent Ceremony July 29, 2018
The Queen’s Birthday Celebration August 12, 2018
Summer School Graduation August 26, 2018
Sart Thai Ceremony September 16, 2018
Buddhist Lent Ending Ceremony October 21, 2018
Kathina Ceremony November 11, 2018
Thai Father’s Day December 2, 2018
New Year’s Eve Celebration December 31, 2018

การแสดงและเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยแก่ชาวอเมริกัน