IFFI 2017 International Cinema Catalogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dykst+ fuV<br />
Close-Knit<br />
Karera Ga Honki De Amu Toki Wa<br />
Japan | <strong>2017</strong> | Japanese | 127 min | Colour<br />
✪ INDIA PREMIERE<br />
Director Naoko Ogigami<br />
Producer Kenzô Ishiguro, Noriaki<br />
Takagi, Masashi Igarashi<br />
Screenplay Naoko Ogigami<br />
<strong>Cinema</strong>tographer Kozo Shibasaki<br />
Editor Shinichi Fujima<br />
Sound Design Tetsuo Segawa<br />
Production Designer Mayumi Tomita<br />
Cast Tôma Ikuta, Kenta Kiritani, Eiko<br />
Koike<br />
Sales agent Nikkatsu<br />
• m.furukawa@nikkatsu.co.jp<br />
11 o"khZ; rkseks dh eka fgjkseh çk;% ?kj NksM+ dj<br />
pyh tkrh gSA eka ds bl O;ogkj dh vH;Lr rkseks<br />
fgjkseh ds HkkbZ ekfd;ks ds ?kj tkrh gS tks viuh<br />
lqanj çsfedk fjadks ds lkFk jgrk gSA fjadks Vªkaloweu<br />
gS vkSj uflaZx gkse esa dke djrh gSA rkseks fj”rksa<br />
dks ysdj my>u esa gS ysfdu rhuksa lkFk jgus yxrs<br />
gSaA fjad® Lokfn"V £kuk cukrh gS v©j dh dh<br />
r®e¨ d¨ xys h yxkrh gSA fjad¨ r®e® d® fl[kkrh<br />
gS fd cquus ls xqLLks d¨ dSls dkcw fd¸kk tk ldrk<br />
gSA ek¡ us h r®e¨ d¨ cquuk fl[kk¸kk FkkA<br />
One spring, Hiromi, who is the mother of<br />
an 11-year-old girl Tomo, leaves home<br />
for the umpteenth time. As always, Tomo,<br />
accustomed to such a mother, goes to<br />
Makio’s place. He is a brother of Hiromi<br />
and lives with Rinko, his pretty girlfriend.<br />
Actually, Rinko is a transwoman. She<br />
works as a caregiver in a nursing home<br />
where Makio’s mother Sayuri, who<br />
suffers from dementia, lives. Rinko<br />
makes a delicious meal and sometimes<br />
cuddles Tomo. She is a little confused,<br />
but Tomo, Rinko and Makio start to live<br />
a life together. One day, Rinko teaches<br />
Tomo to knit in order to control her<br />
temper... Rinko’s mother also taught her<br />
the same skill when she struggled with<br />
her sexuality during puberty...<br />
ukvdks vksfxxkeh<br />
tkiku esa tUeh ukvdks vksfxxkeh us nf{k.kh dSfyQksfuZ;k<br />
fo'ofo|ky; esa fQ+Ye dk v/;;u fd;k FkkA mudh igyh Q+hpj<br />
fQ+Ye ckjcj ;‚f'kuks 2004 esa cfyZu tujs'ku dk;ZØe esa çnf”kZr<br />
gqbZA vU; fQYesa dkekses 'ksdqMks] esxus vkSj jsaVkusdks gSaA<br />
Naoko Ogigami<br />
Naoko Ogigami’s feature film debut Barber Yoshino<br />
screened in the Berlinale Generation programme in<br />
2004. Her film Kamome shokudô was a huge hit in Japan.<br />
At the 2008 Berlin <strong>International</strong> Film Festival Megane<br />
won the Manfred Salzberger Award, for broadening the<br />
boundaries of cinema today.<br />
CINEMA OF THE WORLD<br />
85