IFFI 2017 International Cinema Catalogue
, eSu vkWQ+ bUVsfxzVh ✪ INDIA PREMIERE A Man of Integrity Lerd Iran | 2017 | Farsi | 117 min | Colour Director Mohammad Rasoulof Producer Mohammad Rasoulof, Kaveh Farnam, Rozita Hendijanian, Michal Krecek Screenplay Mohammad Rasoulof Cinematographer Ashkan Ashkani Editor Meysam Muini, Mohammedreza Muini Sound Design Alireza Alavian Production Designer Cast Reza Akhlaghirad, Soudabeh Beizaee, Nasim Adabi, Missagh Zareh, Zeinab Shabani, Zhila Shahi Sales agent The Match Factory • sergi.steegmann@matchfactory.de jt+k ¼35½ mÙkjh bZjku ds ,d xkao esa vius xksYM fQ+”k Q+keZ esa dke djrs gq, iRuh vkSj cPpksa ds lkFk lknk thou O;rhr djrk gSA ,d futh daiuh ljdkjh vkSj LFkkuh; vf/kdkfj;ksa dh feyhHkxr ls {ks=h; thou ds lHkh igyqvksa dks fu;af=r dj ysrh gSA dbZ xzkeh.k Hkh Hkz"Vkpkj ds cM+s usVodZ dk fgLlk cu tkrs gSaA jt+k ncko v©j vR¸kkpkj dk foj®èk djrk gS v©j vius QkeZ d® cpkus dh Lld d¨f'k'k djrk gSA Reza (35), having distanced himself from the urban quagmire, leads a simple life along with his wife and sole child, somewhere in a remote village in Northern Iran. A private company with close links to the government and local authorities, has taken control of nearly every aspect of the regional life. Its shareholders, accumulating wealth, power and economic rents, have been pushing local farmers and small owners to dilapidate their belongings, farms and estates, to the benefit of the Company’s influential network. It is under their pressure that many villagers have themselves become local rings of the larger network of corruption. Meanwhile, Reza strives to resist coercion and preserve his farm. eksgEen jlksmyksQ+ eksgEen jlksmYQ+ us ukS o’kZ dh vk;q ls fFk;sVj esa vfHku; “kq: fd;kA fQj mUgksaus jaxeap ds fy, ys[ku vkSj funsZ”ku fd;kA mudh igyh Q+hpj fQ+Ye n V~okbykbV 21oha Qtz varjkZ’Vªh; fQ+Ye lekj¨g rsgjku esa fØLVy flekWÄ thrkA eSU;qfLØIV~l M‚UV cuZ 66oha dkal fQ+Ye lekj¨g esa çnf”kZr gqbZaA Mohammad Rasoulof Rasoulof’s documentary The Twilight was his first feature length film. It won the Crystal Simorgh at the 21st Fajr International Film Festival in Tehran. His film Goodbye was screened at the 64th Cannes Film Festival and his exit ban from Iran was lifted. Manuscripts Don’t Burn was screened at the 66th Cannes Film Festival. 54 INTERNATIONAL COMPETITION
esfj;ksusV Marionette ✪ WORLD PREMIERE South Korea | 2017 | Korean | 116 min | Colour Director Lee Hanuk Producer Lee Gun Woo Screenplay Lee Hanuk Cinematographer Park Kyung Kun Editor Won Chang Jae Sound Design Lee Kee Jun Production Designer Jung Sung Kyun Cast Kim Hie Won, Lee You-young Sales agent Contents Panda • nakyung.kim@cj.net ;g fQ+Ye mu fd”kksjksa dh dgkuh tks uSfrd ewY;ksa ds ckjs esa lksps fcuk fdlh ds Hkh gkFk dh dBiqryh cu tkrs gSa vkSj bl çfØ;k ds QyLo:i vgadkj ls Hkjk thou thrs gSaA flv®fju d¢ Nk=] Ckk¸kÝsaM v©j vklikl ds Yk®x lh jgL¸kEk¸k ekLVj }kjk pyk;s Xk¸® nq'PkØ dk fgLLkk cu tkrs gSA flv®fju mUgsa blls ckgj Ykkus ds fy, vIkuh iwjh 'kfDr yXkk nsrh gSA A high school teacher named Seo-Rin encounters a mysterious person called Master through instant messaging. This figure reminds her of the past that she has always wanted to forget. As her students, boyfriend and acquaintances get involved in this incident, the situation grows more and more serious. Seo-Rin tries her best to overcome what she is going through. yh gku&md yh gku&md ,d dksfj;kbZ ys[kd vkSj funsZ'kd gSA mudk tUe 1980 esa flvksy esa gqvk FkkA mUgksaus 215 ¼2008½ vkSj gkbM ,u lhd ¼2012½ dk fuekZ.k] ys[ku vkSj funsZ'ku fd;kA Eksfj;ksusV mudh uohure fQ+Ye gSA Lee Hanuk Lee Hanuk is a Korean writer and director. He was born in Seoul in 1980. His credits include the film 215 (2008) and Hide N Seek (2012), which he produced, wrote and directed. Marionette is his latest film. INTERNATIONAL COMPETITION 55
- Page 3: Òkjr dk 48ok¡ vUrjkZ’Vªh; fQ+Y
- Page 6 and 7: Hkkjr ds mi&jk"Vªifr Hkkjr x.kra=
- Page 8 and 9: MINISTER OF INFORMATION & BROADCAST
- Page 10 and 11: MINISTER OF STATE (I /C) YOUTH AFFA
- Page 12 and 13: FESTIVAL DIRECTOR 48 TH INTERNATION
- Page 14 and 15: Contents IFFI Awards 17 Lifetime Ac
- Page 17: 48th IFFI Awards Best Film The awar
- Page 21: flusek esa vkthou ;ksxnku ds fy, iq
- Page 24 and 25: ,Dt+ksfVdk Exotica 1994 | Canada |
- Page 26 and 27: fjesEcj Remember 2015 | Canada | En
- Page 29: Indian Film Personality Of The Year
- Page 32 and 33: eSDlhu fofy;elu MAXINE WILLIAMSON e
- Page 34 and 35: ICFT-UNESCO Gandhi Medal The Intern
- Page 36 and 37: ICFT - UNESCO Jury Ambassador, Inou
- Page 38 and 39: fc;kWUM n DykmM~l Beyond the Clouds
- Page 41 and 42: Closing Film Argentinian director P
- Page 43: ikCyks lht+j ikCyks lht+j dk tUe 26
- Page 46 and 47: vuk] eksu veksj Ana, Mon Amour ✪
- Page 48 and 49: chV~l ij feuV Beats Per Minute 120
- Page 50 and 51: MkdZ Ldy Dark Skull Viejo Calavera
- Page 52 and 53: n xzsV cq)+$ The Great Buddha+ ✪
- Page 56 and 57: jslj ,aM n tsycMZ Racer and the Jai
- Page 58 and 59: fLVy ukbV] fLVy ykbV Still Night, S
- Page 60 and 61: foyst jkWdLVklZ Village Rockstars I
- Page 62 and 63: vkeksd Amok ✪ INDIA PREMIERE Pola
- Page 64 and 65: f{kfrt & , gksjkbtu Kshitij - A Hor
- Page 66 and 67: euqlaxMk Manusangada India | 2016 |
- Page 68 and 69: jsyos fpYMªu Railway Children Indi
- Page 71 and 72: Cinema of the World A section that
- Page 73 and 74: ukbu fQ+axlZ 9 Fingers 9 Doigts Fra
- Page 75 and 76: cM~lZ fonkmV usEl Birds Without Nam
- Page 77 and 78: CyMh feYd Bloody Milk Petit Paysan
- Page 79 and 80: n czsMfouj The Breadwinner ✪ ASIA
- Page 81 and 82: n dsdesdj The Cakemaker ✪ INDIA P
- Page 83 and 84: fpYMªu vkWQ+ n ukbV Children of th
- Page 85 and 86: Dykst+ fuV Close-Knit Karera Ga Hon
- Page 87 and 88: Msczsd Daybreak Dita Zë Fill Alban
- Page 89 and 90: ,y badk ✪ INDIA PREMIERE El Inca
- Page 91 and 92: ;wFksukbt+j Euthanizer Armomurhaaja
- Page 93 and 94: Q+knj ,aM lu Father and Son ✪ IND
- Page 95 and 96: Q+kbuy iksVsªZV Final Portrait ✪
- Page 97 and 98: v tsUVy Øhpj A Gentle Creature Kro
- Page 99 and 100: gkbZ uwu LVksjh High Noon Story Maj
- Page 101 and 102: n gkml ck; n lh The House by the Se
- Page 103 and 104: u Cyw In Blue ✪ ASIA PREMIERE Net
esfj;ksusV<br />
Marionette<br />
✪ WORLD PREMIERE<br />
South Korea | <strong>2017</strong> | Korean | 116 min | Colour<br />
Director Lee Hanuk<br />
Producer Lee Gun Woo<br />
Screenplay Lee Hanuk<br />
<strong>Cinema</strong>tographer Park Kyung Kun<br />
Editor Won Chang Jae<br />
Sound Design Lee Kee Jun<br />
Production Designer Jung Sung Kyun<br />
Cast Kim Hie Won, Lee You-young<br />
Sales agent Contents Panda<br />
• nakyung.kim@cj.net<br />
;g fQ+Ye mu fd”kksjksa dh dgkuh tks uSfrd ewY;ksa<br />
ds ckjs esa lksps fcuk fdlh ds Hkh gkFk dh dBiqryh<br />
cu tkrs gSa vkSj bl çfØ;k ds QyLo:i vgadkj<br />
ls Hkjk thou thrs gSaA flv®fju d¢ Nk=] Ckk¸kÝsaM<br />
v©j vklikl ds Yk®x lh jgL¸kEk¸k ekLVj<br />
}kjk pyk;s Xk¸® nq'PkØ dk fgLLkk cu tkrs gSA<br />
flv®fju mUgsa blls ckgj Ykkus ds fy, vIkuh iwjh<br />
'kfDr yXkk nsrh gSA<br />
A high school teacher named Seo-Rin<br />
encounters a mysterious person called<br />
Master through instant messaging. This<br />
figure reminds her of the past that she<br />
has always wanted to forget. As her<br />
students, boyfriend and acquaintances<br />
get involved in this incident, the situation<br />
grows more and more serious. Seo-Rin<br />
tries her best to overcome what she is<br />
going through.<br />
yh gku&md<br />
yh gku&md ,d dksfj;kbZ ys[kd vkSj funsZ'kd gSA mudk tUe<br />
1980 esa flvksy esa gqvk FkkA mUgksaus 215 ¼2008½ vkSj gkbM ,u<br />
lhd ¼2012½ dk fuekZ.k] ys[ku vkSj funsZ'ku fd;kA Eksfj;ksusV<br />
mudh uohure fQ+Ye gSA<br />
Lee Hanuk<br />
Lee Hanuk is a Korean writer and director. He was born<br />
in Seoul in 1980. His credits include the film 215 (2008)<br />
and Hide N Seek (2012), which he produced, wrote and<br />
directed. Marionette is his latest film.<br />
INTERNATIONAL COMPETITION<br />
55
Change language