IFFI 2017 International Cinema Catalogue

17.11.2017 Views

eSDlhu fofy;elu MAXINE WILLIAMSON egksRlo funsZ”kd] v‚LVªsfy;k eSDlhu fofy;elu fczlcsu baVjus”kuy fQ+Ye Q+sfLVoy dh funsZ”kd vkSj ,f”k;k ç”kkar flusek dhs ,d fo”ks’kK gaSA eSDlhu us dykRed fo”o flusek ds 10 o’kksZa rd lQ+y çn”kZu ,oa forj.k ds ckn 2007 esa ,f”k;k isflfQ+d LØhu iqjLdkj ¼,ih,l,½ czkaM dh LFkkiuk dhA pkj o’kksZa rd ,ih,l, ds vk;kstu ds ckn] og 2011 esa dykRed funsZ”kd vkSj 2013&2016 ls fQ+Ye funsZ”kd cu x;haA eSDlhu us vius ,ih,l, ds dk;Zdky es lHkh fu.kkZ;d eaMyksa dk xBu fd;k vkSj ykWMZ MsfoM iqêue] vlxj Q+jgnh] “;ke csusxy] fde Mksax&gks] “kckuk vkt+eh vkSj ukUlqu “kh vkfn tSls fnXxtksa ds lkFk dke fd;kA mUgksaus 2007&2009 esa lh,u,u baVjus”kuy vkSj 2010&2011 esa ,chlh usVodZ ij çlkfjr o`Ùkfp= J`a[kyk lhu ck; lhu dh fØ,fVo dkWaUVsaV ÁksM~;wlj jghaA eSDlhu 2013&2016 ls fczLcsu ,f”k;k ç”kkar fQYe lekjksg dh funsZ”kd jghaA eSDlhu pkj o”kZ ls ,arkY; fQ+Ye Q+ksje] rqdhZ ds fy, ,f”k;k isflfQ+d dh dUlYVsaV gSaA eSDlhu usViSd ¼usVodZ Q+kWj n Áeks”ku vkWQ+ ,f”k;u flusek½ vkSj ,ih,u ¼,f”k;k çksMîwllZ usVodZ½ dh lnL; Hkh gSA esDlhu us DohalySaM ;wfuoflZVh v‚Q+ VsDuksy‚th ls fQ+Ye vkSj Vhoh çksMD”ku esa cSpyj v‚Q vkVZ~l fd;k gSA Festival Director, Australia Maxine has done significant work with APSA-Asia Pacific Screen Awards, where she established the rules and regulations, governance of the film competition and filmmaker network in 2007 and ran the competition for its 10 editions. Maxine became Artistic Director in 2011 and then Film Director after delivering its 10th anniversary edition in November 2016. During her time at APSA, Maxine worked with such luminary Jury Presidents as Lord David Puttnam, Asghar Fahardi, Shyam Benegal, Kim Dong-ho, Shabana Azmi and Nansun Shi. She was creative content producer on the documentary series Scene by Scene broadcast from 2007-2009 on CNN International and on ABC network during showcasing films and filmmakers of Asia Pacific to a global audience. She now consults to the APSA Academy and is Director of the Brisbane International Film Festival, the city’s premiere festival, delivering its 23rd edition this year. Maxine had previously directed the Brisbane Asia Pacific Film Festival. Maxine is Asia Pacific Consultant for the Antalya Film Forum, Turkey - a position she has held for four years. Maxine is a member of the APSA Academy; NETPAC and APN. She has served on numerous international juries including Berlin, Kerala, Asean Film Awards, Eurasia, Gothenburg, Fajr (Iran) and the Hanoi International Film Festival. jkstj fØf”p;u ROGER CHRISTIAN ÁksMD”ku fMtkbuj vkSj fQYe funsZ”kd] ;w-dsjkstj fØf”p;u ÁksMD”ku fMtkbuj vkSj fQ+Ye funsZ”kd ds :i esa Áfl) gaSA mUgsa LVkj oklZ ds lsV fMt+kbu ds fy, vdkneh iqjLdkj feykA mUgksauss fQ+Ye fuekZrk t‚tZ yqdkl ds lkFk fjVuZ vkWQ+ tsnh vkSj LVkj oklZ ,filksM 1 & n QSaVe esul ij dke fd;kA mUgsa yqdkl ds ek/;e ls viuh igyh y?kq fQ+Ye CySd ,aty ds ys[ku vkSj funsZ”ku dk volj feykA fØfLV;u us fjMys Ld‚V dh ,fy;u esa dyk funsZ”ku ds fy, v‚Ldj ukekadu thrkA fØf”p;u dh nwljh y?kq fQ+Ye n M‚yj c‚Ve dks loZJs’B ukVdh; y?kq fQ+Ye dk vdkneh iqjLdkj vkSj ck+rk ukekadu feykA fØf”p;u us n lsaMj ¼,dsMeh v‚Q+ lkbal fQD”ku }kjk loZJs’B fQ+Ye ds fy, euksuhr½] Q+SaVslh] uksLVªkMkel] Q+kbuy dV ¼,pchvks çhfe;j fQ+Ye½] vaMjoYMZ] ekLVjekbaM~l dk funsZ”ku fd;kA VkbVu }kjk Ádkf”kr fØf”p;u dh vkRedFkk flusek vYdsfeLV esa muds ltZukRed ;ksxnku dks crkrh gSA Director and Production Designer, UK Roger Christian has had an extensive career as a production designer and film director. He won an Academy Award for set decoration on the original Star Wars, which began a long working collaboration with filmmaker George Lucas. Lucas subsequently tapped Christian to direct the second unit on Return of the Jedi and chose him to helm alongside him on Star Wars: Episode 1 – The Phantom Menace. It was through Lucas that Christian got his first opportunity to direct a short film that he wrote, Black Angel, which accompanied the release of The Empire Strikes Back. Christian won an Oscar nomination for art direction in Ridley Scott’s Alien. Cinema Alchemist, Christian’s autobiography on his creative involvement making Star Wars, Alien and Black Angel, has been recently published by Titan. Christian’s second short film The Dollar Bottom won an Academy Award for best dramatic short film and a BAFTA nomination. His directing credits include The Sender, nominated for Best Film by the Academy of Science Fiction, Fantasy, and Horror Films; Nostradamus starring Julia Ormond, Tcheky Karyo, F Murray Abraham, Rutger Hauer and Amanda Plummer; Final Cut, The HBO premier movie, starring Sam Elliot, Matt Craven and Anne Ramsey; Underworld, starring Denis Leary, Joe Montagna, and Anabella Sciorra; and Masterminds, starring Patrick Stewart, Vincent Kartheiser and Brenda Fricker.

t+kgh xzkr TZAHI GRAD vfHkusrk vkSj funsZ”kd] bt+jkby ,d lqÁfl) vfHkusrk] funsZ”kd vkSj ys[kd t+kgh xzkr dk tUe ;:”kyse esa gqvkA fulku usfVo ,fDVax LVqfM;ks ds Lukrd xzkr us 1991 ls dbZ ukVdksa] fQ+Yeksa vkSj Vsyhfotu J`a[kykvksa esa vfHku; fd;kA vfHku; ds vfrfjDr mUgksaus rhu Q+hpj fQ+Yeksa dk ys[ku ,oa funsZ”ku Hkh fd;kA bu rhuksa fQ+Yeksa dks bt+jk;yh vdkneh ls fofHkUu Jsf.k;ksa esa vusd ukekadu çkIr gq,A xzkr dh igyh fQ+Ye ft+jkQ+ ¼2001½ us ts#lye baVjus'kuy fQ+Ye QsfLVoy esa iVdFkk ds fy, iqjLdkj thrkA nwljh fQYe Q‚my tsLpj ¼2006½ dks gkbQ+k esa lokZsPp lEeku rFkk fQIjsLdh iqjLdkj vkSj fe;keh baVjus”kuy fQ+Ye QsfLVoy esa fo”ks’k mYys[k feykA rhljh fQ+Ye n dft+u ¼2017½ dk osful baVjus”kuy fQ+Ye QsfLVoy esa çhfe;j gqvk vkSj gkbQk baVjus”kuy fQ+Ye Qs+fLVoy esa loZJs’B vfHkusrk dk iqjLdkj Hkh feykA vfHku; dks tkjh j[krs gq, xzkr fQ+Ye fuekZ.k ij vf/kd /;ku dsafær dj jgs gSA orZeku esa ,gkn ,gkn ¼ou ck; ou@ihl ck; ihl½ ij dke dj jgs gSaA Actor, Director and Writer, Israel A well regarded Actor, Director and Writer, Tzahi Grad was born in Jerusalem. A graduate from the Nissan Nativ Acting Studio, he has participated in many plays, films and television series since 1991, gaining popularity as a widely popular actor in Israel. In addition to acting in numerous feature films, he has also directed a few theatre productions. Grad’s film The Cousin premiered at the Venice International Film Festival and bagged nominations from the Israeli Academy, and also won him the Best actor award at the Haifa international Film Festival. His film Foul Gesture also won major nominations from the Israeli Academy and top honors at the Haifa International Film Festival, in addition to the FIPRESCI award and special mention at the Miami International Film Festival. His other film Giraffes also garnered 14 nominations from the Israeli Academy and won Script Award at the Jerusalem International Film Festival among others. Grad continues acting, but is more focused on filmmaking. He is currently working on Ehad Ehad (one by one / piece by piece) initiative. OykfnLyko vksisy;saRl VLADISLAV OPELYANTS funsZ”kd Q+ksVksxzkQ+h] jf'k;k tuojh 1968 dks e‚Ldks esa tUes OykfnLyko vksisy;saRl :l ds lqçfl) Q+ksVksxzkQ+h funsZ”kdksa esa ls ,d gSaA mUgksaus 1992 esa :lh LVsV ;wfuoflZVh v‚Q+ fluseSVksxzkQ+h ds pyfp= foHkkx ls Lukrd fd;kA OykfnLyko us dksdk&dksyk] isIlh vkSj usLdsQ+s lfgr 100 ls vf/kd O;kolkf;d ohfM;ks vkSj Áfl) jf”k;u ikWi ,oa jkWd xk;dksa ds fy, laxhr ohfM;ks “kwV fd,A Nk;kdkj ds :i esa xkfjd lqdkpso dh feMy ykbQ+ Økbfll mudh igyh fQ+Ye FkhA mUgksaus fufdrk fe[kkydkso dh cUVZ ck; n lu&2% ,DlksMl] cUVZ ck; n lu&2% flVkMsy vkSj luLVªksd ds Q+ksVksxzkQ+h funZs”kd ds :i esa dke fd;kA gky gh esa] mUgksaus jst+ks ftfXkussf”ofy dh gksLVtsl dk Nk;kadu fd;k ftldk 2017 cfyZu fQ+Ye egksRlo esa çhfe;j gqvk rFkk bZQ+h 2017 esa fn[kkbZ tk jgh gSA vksisy;saRl us fdfjy lsjsczsfudkso dh n LVqMsaV dk Nk;kadu fd;k tks 2016 esa dku fQ+Ye lekjksg esa çhfe;j gqbZA Director of Photography, Russia Vladislav Opelyants is one of Russia’s most celebrated Directors of Photography. Born in January 1968 in Moscow, he graduated from the Department of Cinematography at the Russian State University of Cinematography (workshop of Vladimir Yusov) in 1992. He has shot over 100 commercial videos, with Coca-Cola, Pepsi and Nescafé, among others, as well as music videos for top Russian pop and rock singers like Alla Pugacheva, Zemphira and Mumy Troll. He made his wide screen debut with Garik Sukachev’s Middle Life Crisis. He worked as Director of Photography on the Nikita Mikhalkov films 2, Burnt by the Sun-2: Exodus, Burnt by the Sun-2: Citadel and Sunstroke. Most recently, he shot Rezo Gigieneshvili’s Hostages, which premiered at the 2017 Berlin Film Festival and is also being screened in IFFI as part of the Cinema of the World section. Opelyants also shot Kirill Serebrennikov’s The Student, which premiered at the Cannes Film Festival in 2016.

eSDlhu<br />

fofy;elu<br />

MAXINE<br />

WILLIAMSON<br />

egksRlo funsZ”kd] v‚LVªsfy;k<br />

eSDlhu fofy;elu fczlcsu baVjus”kuy fQ+Ye Q+sfLVoy<br />

dh funsZ”kd vkSj ,f”k;k ç”kkar flusek dhs ,d fo”ks’kK<br />

gaSA eSDlhu us dykRed fo”o flusek ds 10 o’kksZa rd<br />

lQ+y çn”kZu ,oa forj.k ds ckn 2007 esa ,f”k;k isflfQ+d<br />

LØhu iqjLdkj ¼,ih,l,½ czkaM dh LFkkiuk dhA pkj o’kksZa<br />

rd ,ih,l, ds vk;kstu ds ckn] og 2011 esa dykRed<br />

funsZ”kd vkSj 2013&2016 ls fQ+Ye funsZ”kd cu x;haA<br />

eSDlhu us vius ,ih,l, ds dk;Zdky es lHkh fu.kkZ;d<br />

eaMyksa dk xBu fd;k vkSj ykWMZ MsfoM iqêue] vlxj<br />

Q+jgnh] “;ke csusxy] fde Mksax&gks] “kckuk vkt+eh vkSj<br />

ukUlqu “kh vkfn tSls fnXxtksa ds lkFk dke fd;kA mUgksaus<br />

2007&2009 esa lh,u,u baVjus”kuy vkSj 2010&2011 esa<br />

,chlh usVodZ ij çlkfjr o`Ùkfp= J`a[kyk lhu ck; lhu<br />

dh fØ,fVo dkWaUVsaV ÁksM~;wlj jghaA<br />

eSDlhu 2013&2016 ls fczLcsu ,f”k;k ç”kkar fQYe lekjksg<br />

dh funsZ”kd jghaA eSDlhu pkj o”kZ ls ,arkY; fQ+Ye Q+ksje]<br />

rqdhZ ds fy, ,f”k;k isflfQ+d dh dUlYVsaV gSaA eSDlhu<br />

usViSd ¼usVodZ Q+kWj n Áeks”ku vkWQ+ ,f”k;u flusek½ vkSj<br />

,ih,u ¼,f”k;k çksMîwllZ usVodZ½ dh lnL; Hkh gSA<br />

esDlhu us DohalySaM ;wfuoflZVh v‚Q+ VsDuksy‚th ls fQ+Ye<br />

vkSj Vhoh çksMD”ku esa cSpyj v‚Q vkVZ~l fd;k gSA<br />

Festival Director, Australia<br />

Maxine has done significant work with APSA-Asia<br />

Pacific Screen Awards, where she established<br />

the rules and regulations, governance of the film<br />

competition and filmmaker network in 2007 and<br />

ran the competition for its 10 editions. Maxine<br />

became Artistic Director in 2011 and then Film<br />

Director after delivering its 10th anniversary<br />

edition in November 2016. During her time at<br />

APSA, Maxine worked with such luminary Jury<br />

Presidents as Lord David Puttnam, Asghar<br />

Fahardi, Shyam Benegal, Kim Dong-ho,<br />

Shabana Azmi and Nansun Shi. She was creative<br />

content producer on the documentary series<br />

Scene by Scene broadcast from 2007-2009 on<br />

CNN <strong>International</strong> and on ABC network during<br />

showcasing films and filmmakers of Asia Pacific<br />

to a global audience. She now consults to the<br />

APSA Academy and is Director of the Brisbane<br />

<strong>International</strong> Film Festival, the city’s premiere<br />

festival, delivering its 23rd edition this year.<br />

Maxine had previously directed the Brisbane<br />

Asia Pacific Film Festival. Maxine is Asia Pacific<br />

Consultant for the Antalya Film Forum, Turkey - a<br />

position she has held for four years. Maxine is<br />

a member of the APSA Academy; NETPAC and<br />

APN. She has served on numerous international<br />

juries including Berlin, Kerala, Asean Film<br />

Awards, Eurasia, Gothenburg, Fajr (Iran) and the<br />

Hanoi <strong>International</strong> Film Festival.<br />

jkstj fØf”p;u<br />

ROGER<br />

CHRISTIAN<br />

ÁksMD”ku fMtkbuj vkSj fQYe funsZ”kd] ;w-dsjkstj<br />

fØf”p;u ÁksMD”ku fMtkbuj vkSj fQ+Ye funsZ”kd<br />

ds :i esa Áfl) gaSA mUgsa LVkj oklZ ds lsV fMt+kbu ds<br />

fy, vdkneh iqjLdkj feykA mUgksauss fQ+Ye fuekZrk t‚tZ<br />

yqdkl ds lkFk fjVuZ vkWQ+ tsnh vkSj LVkj oklZ ,filksM 1<br />

& n QSaVe esul ij dke fd;kA mUgsa yqdkl ds ek/;e ls<br />

viuh igyh y?kq fQ+Ye CySd ,aty ds ys[ku vkSj funsZ”ku<br />

dk volj feykA fØfLV;u us fjMys Ld‚V dh ,fy;u esa<br />

dyk funsZ”ku ds fy, v‚Ldj ukekadu thrkA<br />

fØf”p;u dh nwljh y?kq fQ+Ye n M‚yj c‚Ve dks loZJs’B<br />

ukVdh; y?kq fQ+Ye dk vdkneh iqjLdkj vkSj ck+rk<br />

ukekadu feykA<br />

fØf”p;u us n lsaMj ¼,dsMeh v‚Q+ lkbal fQD”ku<br />

}kjk loZJs’B fQ+Ye ds fy, euksuhr½] Q+SaVslh] uksLVªkMkel]<br />

Q+kbuy dV ¼,pchvks çhfe;j fQ+Ye½] vaMjoYMZ]<br />

ekLVjekbaM~l dk funsZ”ku fd;kA<br />

VkbVu }kjk Ádkf”kr fØf”p;u dh vkRedFkk flusek<br />

vYdsfeLV esa muds ltZukRed ;ksxnku dks crkrh gSA<br />

Director and Production Designer, UK<br />

Roger Christian has had an extensive career as<br />

a production designer and film director. He won<br />

an Academy Award for set decoration on the<br />

original Star Wars, which began a long working<br />

collaboration with filmmaker George Lucas.<br />

Lucas subsequently tapped Christian to direct the<br />

second unit on Return of the Jedi and chose him<br />

to helm alongside him on Star Wars: Episode 1<br />

– The Phantom Menace. It was through Lucas<br />

that Christian got his first opportunity to direct<br />

a short film that he wrote, Black Angel, which<br />

accompanied the release of The Empire Strikes<br />

Back. Christian won an Oscar nomination for art<br />

direction in Ridley Scott’s Alien.<br />

<strong>Cinema</strong> Alchemist, Christian’s autobiography on<br />

his creative involvement making Star Wars, Alien<br />

and Black Angel, has been recently published by<br />

Titan. Christian’s second short film The Dollar<br />

Bottom won an Academy Award for best dramatic<br />

short film and a BAFTA nomination.<br />

His directing credits include The Sender,<br />

nominated for Best Film by the Academy of<br />

Science Fiction, Fantasy, and Horror Films;<br />

Nostradamus starring Julia Ormond, Tcheky<br />

Karyo, F Murray Abraham, Rutger Hauer and<br />

Amanda Plummer; Final Cut, The HBO premier<br />

movie, starring Sam Elliot, Matt Craven and<br />

Anne Ramsey; Underworld, starring Denis<br />

Leary, Joe Montagna, and Anabella Sciorra; and<br />

Masterminds, starring Patrick Stewart, Vincent<br />

Kartheiser and Brenda Fricker.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!