IFFI 2017 International Cinema Catalogue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
n lsdaM enj<br />
The Second Mother<br />
Que Horas Ela Volta<br />
Brazil | 2015 | Portuguese | 112 min | Colour<br />
Director Anna Muylaert<br />
Producer Caio Gullane, Fabiano<br />
Gullane, Débora Ivanov & Anna<br />
Muylaert<br />
Screenplay Anna Muylaert<br />
<strong>Cinema</strong>tographer Barbara Alvarez<br />
Editor Karen Harley<br />
Production Designer Marcos Pedraso,<br />
Thales Junqueira<br />
Sound Design Miriam Biderman,<br />
Ricardo Reis<br />
Cast Regina Casé, Michel Joelsas,<br />
Camila Márdila, Karine Teles, Lourenço<br />
Mutarelli, Helena Albergaria<br />
Sales agent The Match Factory<br />
oky us lkvks ikmyks esa fQ+uchuks dh vk;k ds :i<br />
esa 13 lky dke fd;kA og vkfFkZd :i ls fLFkj<br />
gS] ysfdu viuh csVh tsfldk dks fj”rsnkjksa ds ikl<br />
NksM nsus ds vijk/kcks/k ls xzLr gSA tsfldk d‚yst<br />
ços”k ijh{kk ds fy, lkvks ikmyks esa vkrh gSA oky<br />
vkSj vU; lHkh mlds O;fDrRo vkSj Li’Vokfnrk<br />
ls vlgt gks tkrs gSaA tsfldk lkekftd<br />
izfrtcU/kksa vkSj ikfjokfjd laca?kksa dks Lohdkj djus<br />
ls euk dj nsrh gSA<br />
The Second Mother centres on Val, a<br />
hard-working live-in housekeeper in<br />
modern day Sao Paulo. Val is perfectly<br />
content to take care of every one of her<br />
wealthy employers’ needs, from cooking<br />
and cleaning to being a surrogate mother<br />
to their teenage son, who she has raised<br />
since he was a toddler. But when Val’s<br />
estranged daughter Jessica suddenly<br />
shows up, the unspoken but intrinsic<br />
class barriers that exist within the home<br />
are thrown into disarray. Jessica is smart,<br />
confident, and ambitious, and refuses to<br />
accept the upstairs/downstairs dynamic,<br />
testing relationships and loyalties and<br />
forcing everyone to reconsider what<br />
family really means.<br />
vUuk ew;,VZ<br />
vUuk ew;,VZ us y?kq vkSj cky fQ+Yeksa dh J`a[kyk dk funsZ”ku rFkk<br />
fQ+Ye leh{kd ds :i esa dke fd;kA 2002 esa igyh Q+hpj fQ+Ye<br />
nqjoky fMLdks us xzkeksdks fQ+Ye Q+sfLVoy esa lkr iqjLdkj vkSj<br />
nwljh fQ+Ye b ç‚fcnksQqej us 30 ls vf/kd jk"Vªh; iqjLdkj thrsA<br />
dysDV d‚y vkSj n lsdaM enj mudh vU; fQ+Yesa gSaA<br />
Anna Muylaert<br />
Anna Muylaert, after sharpening her skills in shorts and<br />
children‘s series and shows, and developing her critical<br />
visions as film critic, directed her first feature film, Durval<br />
Discos in 2002, winner of seven awards at Gramado<br />
Film Festival, including Best Picture. Her second feature<br />
film, É Probido Fumar, won over 30 national awards. Her<br />
other films include Collect Call and The Second Mother.<br />
BRICS FILMS<br />
169
Change language