IFFI 2017 International Cinema Catalogue

n owUM
The Wound
Inxeba
South Africa, Germany, Netherlands, France | 2017 | Xhosa | 88 min | Colour
Director John Trengove
Producer Elias Ribeiro, Cait
Pansegrouw
Screenplay John Trengove,
Malusi Bengu, Thando Mqgolozona
Cinematographer Paul Ozgur
Editor Matthew Swanepoel
Sound Design Matthew James
Production Designer Bobby Cardoso,
Solly Sithole
Cast Nakhane Touré, Niza Jay Ncoyini,
Bongile Mantsai, Thobani Mseleni
,Dlksyuh ,d dkj[kkus esas dk;ZdrkZ iwohZ dsi ds
igkM+ksa esa vius leqnk; ds iq#"kksa ds lkFk fd'kksjksa dks
ikjEifjd >kslk nh{kk vuq"Bku ds vuqlkj enkZuxh
esa fl[kkus ds fy, 'kkfey gksrs gSaA bl dke dks
djrs gq, ,Dlksyuh vius vrhr dh Le`fr;ksa esa [kks
tkrk gSA ;g fQ+Ye nks iq#"kksa ds chp ,d djhch
fj'rs dks VªSd djrh gSA
Xolani, a lonely factory worker, joins the
men of his community in the mountains
of the Eastern Cape to initiate a group
of teenage boys into manhood. When a
defiant initiate from the city discovers his
best kept secret, Xolani’s entire existence
begins to unravel. The Wound premiered
in competition at the Sundance Film
Festival in 2017.
Sales agent Pyramide International
• ilaria@pyramidefilms.com
t‚u VªsUxkso
t‚u VªsUxkso nf{k.k vÝ+hdh fQ+Ye vkSj jaxeap funsZ'kd gaSA n oawM
mudh ,d fooknkLin fQ+Ye jghA mudh y?kq fQYe n xksV 2014
esa cfyZu fQ+Ye lekjksg esa çhfe;j gqbZ vkSj 40 ls vf/kd fQ+Ye
lekjksgksa esa fn[kk;h x;hA 2010 esa mUgksaus gksifoys J`a[kyk dk
funsZ'ku fd;kA mudk ukVd n ,filus cqpj cgqr Áfl) gqvkA
John Trengove
John Trengove is a South African writer and director.
The Wound his first feature, premiered in Sundance. His
short film, The Goat, premiered at the Berlinale in 2014.
Hopeville, a miniseries, was a Emmy nomination and
received the prestigious Rose d’Or for drama.
CINEMA OF THE WORLD
151