IFFI 2017 International Cinema Catalogue
oUMjLVªd Wonderstruck USA | 2017 | English | 117 min | Colour, Black and White Director Todd Haynes Producer Pamela Koffler, John Sloss, Christine Vachon Screenplay Brian Selznick Cinematographer Edward Lachman Editor Affonso Gonçalves Sound Design Drew Kunin Production Designer Mark Friedberg Cast Oakes Fegley, Julianne Moore, Michelle Williams, Millicent Simmonds csu vkSj jkst+ nksuksa gh pkgrs gSa fd mudk thou dqN vyx gksA csu dks vius firk dh Árh{kk gS ftls mlus dHkh ugha ns[kkA jkst+ viuh LØSicqd esa cuk pqdh ,d jgL;e; vfHkus=h ds thou dh dYiuk djrh gSA csu dks ,d lqjkx feyrk gSA jkst+ ,d eksgd 'kh"kZd dks i
n owUM The Wound Inxeba South Africa, Germany, Netherlands, France | 2017 | Xhosa | 88 min | Colour Director John Trengove Producer Elias Ribeiro, Cait Pansegrouw Screenplay John Trengove, Malusi Bengu, Thando Mqgolozona Cinematographer Paul Ozgur Editor Matthew Swanepoel Sound Design Matthew James Production Designer Bobby Cardoso, Solly Sithole Cast Nakhane Touré, Niza Jay Ncoyini, Bongile Mantsai, Thobani Mseleni ,Dlksyuh ,d dkj[kkus esas dk;ZdrkZ iwohZ dsi ds igkM+ksa esa vius leqnk; ds iq#"kksa ds lkFk fd'kksjksa dks ikjEifjd >kslk nh{kk vuq"Bku ds vuqlkj enkZuxh esa fl[kkus ds fy, 'kkfey gksrs gSaA bl dke dks djrs gq, ,Dlksyuh vius vrhr dh Le`fr;ksa esa [kks tkrk gSA ;g fQ+Ye nks iq#"kksa ds chp ,d djhch fj'rs dks VªSd djrh gSA Xolani, a lonely factory worker, joins the men of his community in the mountains of the Eastern Cape to initiate a group of teenage boys into manhood. When a defiant initiate from the city discovers his best kept secret, Xolani’s entire existence begins to unravel. The Wound premiered in competition at the Sundance Film Festival in 2017. Sales agent Pyramide International • ilaria@pyramidefilms.com t‚u VªsUxkso t‚u VªsUxkso nf{k.k vÝ+hdh fQ+Ye vkSj jaxeap funsZ'kd gaSA n oawM mudh ,d fooknkLin fQ+Ye jghA mudh y?kq fQYe n xksV 2014 esa cfyZu fQ+Ye lekjksg esa çhfe;j gqbZ vkSj 40 ls vf/kd fQ+Ye lekjksgksa esa fn[kk;h x;hA 2010 esa mUgksaus gksifoys J`a[kyk dk funsZ'ku fd;kA mudk ukVd n ,filus cqpj cgqr Áfl) gqvkA John Trengove John Trengove is a South African writer and director. The Wound his first feature, premiered in Sundance. His short film, The Goat, premiered at the Berlinale in 2014. Hopeville, a miniseries, was a Emmy nomination and received the prestigious Rose d’Or for drama. CINEMA OF THE WORLD 151
- Page 99 and 100: gkbZ uwu LVksjh High Noon Story Maj
- Page 101 and 102: n gkml ck; n lh The House by the Se
- Page 103 and 104: u Cyw In Blue ✪ ASIA PREMIERE Net
- Page 105 and 106: n tuhZ The Journey Al Rahal Iraq, U
- Page 107 and 108: ykbQ+ fcvkWUM eh Life Beyond Me Une
- Page 109 and 110: yo eh ukWV Love Me Not ✪ INDIA PR
- Page 111 and 112: ,e ✪ INDIA PREMIERE M France | 20
- Page 113 and 114: Ekjfyuk n eMZjj bu Q+ksj ,DV~l Marl
- Page 115 and 116: n feMokbQ+ The Midwife Sage Femme F
- Page 117 and 118: Eknj! Mother! USA | 2017 | English
- Page 119 and 120: n ukby fgYVu bUlhMsaV The Nile Hilt
- Page 121 and 122: uks MsV uks lkbu No Date No Sign Be
- Page 123 and 124: oUl viksu v Vkbe Once Upon a Time Z
- Page 125 and 126: ikdZ Park Parkas Greece, Poland | 2
- Page 127 and 128: iksexzsusV vkWpZM Pomegranate Orcha
- Page 129 and 130: jsfMvUl Radiance Hikari France, Jap
- Page 131 and 132: n fjdUlhfy,”ku The Reconciliation
- Page 133 and 134: fjfDoe Q+kWj felst ts Requiem For M
- Page 135 and 136: Ldsjh enj Scary Mother Sashishi Ded
- Page 137 and 138: “ksYVj Shelter ✪ ASIA PREMIERE
- Page 139 and 140: Liwj Spoor Pokot Poland, Germany, C
- Page 141 and 142: n LVªsat oUl The Strange Ones ✪
- Page 143 and 144: LohV daVªh Sweet Country Australia
- Page 145 and 146: ;qfu;u yhMj Union Leader ✪ INDIA
- Page 147 and 148: vUokaVsM Unwanted T’padashtun Kos
- Page 149: osLVuZ Western ✪ INDIA PREMIERE G
- Page 153: Tk+sj Zer ✪ ASIA PREMIERE Germany
- Page 156 and 157: vY;qj Allure ✪ INDIA PREMIERE Can
- Page 158 and 159: MksUV VkWd Vw vk;jhu Don’t Talk t
- Page 160 and 161: esfMVs”ku ikdZ Meditation Park
- Page 162 and 163: jsouWl Ravenous Les Affamés Canada
- Page 165 and 166: BRICS Films Festival Award Winners
- Page 167 and 168: uhl] n gkVZ vkWQ+ esMusl Nise: The
- Page 169 and 170: n lsdaM enj The Second Mother Que H
- Page 171 and 172: dklo Kaasav Turtle India | 2016 | M
- Page 173: Director Walter Salles, Alexey Fedo
- Page 176 and 177: MkW- uks Dr. No DR. NO © 1962 UNIT
- Page 178 and 179: xksYMfQ+axj Goldfinger GOLDFINGER
- Page 180 and 181: vkWDVksilh Octopussy OCTOPUSSY © 1
- Page 182 and 183: LdkbQ+kWy Skyfall Skyfall © 2012 D
- Page 184 and 185: n oYMZ bt+ ukWV ,uQ+ The World is n
- Page 186 and 187: C;qVh vkWQ n Ms Beauty of the Day B
- Page 188 and 189: [kaMgj The Ruins Khandhar India | 1
- Page 190 and 191: esVªksiksfyl Metropolis German | 1
- Page 192 and 193: lsØhQ+kbl The Sacrifice Sweden, UK
- Page 195 and 196: New Initiatives Experiencing the un
- Page 197 and 198: Mixed Reality Sidebar l’kDr ubZ n
- Page 199 and 200: Features fç;kt+ 'kfä fç;kt+ “k
oUMjLVªd<br />
Wonderstruck<br />
USA | <strong>2017</strong> | English | 117 min | Colour, Black and White<br />
Director Todd Haynes<br />
Producer Pamela Koffler,<br />
John Sloss, Christine Vachon<br />
Screenplay Brian Selznick<br />
<strong>Cinema</strong>tographer Edward Lachman<br />
Editor Affonso Gonçalves<br />
Sound Design Drew Kunin<br />
Production Designer Mark Friedberg<br />
Cast Oakes Fegley, Julianne Moore,<br />
Michelle Williams, Millicent Simmonds<br />
csu vkSj jkst+ nksuksa gh pkgrs gSa fd mudk thou<br />
dqN vyx gksA csu dks vius firk dh Árh{kk gS<br />
ftls mlus dHkh ugha ns[kkA jkst+ viuh LØSicqd<br />
esa cuk pqdh ,d jgL;e; vfHkus=h ds thou dh<br />
dYiuk djrh gSA csu dks ,d lqjkx feyrk gSA<br />
jkst+ ,d eksgd 'kh"kZd dks i
Change language