IFFI 2017 International Cinema Catalogue

ykbV vi!
Light Up!
Zhgi!
Russia | 2017 | Russian | 104 min | Colour
Director Kirill Pletnev
Producer Ruben Dishdishyan
Screenplay Kirill Pletnev
Cinematographer Sergey Mihalchuk
Editor Vasiliy Klepatskiy
Sound Design Sergey Ovcharenko
Production Designer Irina
Grazhdankina
Cast Inga Oboldina, Viktoria Isakova,
Vladinir Ilyin, Anna Ukolova
vksisjk xk;d tSlh vkokt+ okyh ,ysfOruk jksekuksok
,d dBksj tsy naM vf/kdkjh gSA cpiu ls viuh
vkokt+ ls 'kfeaZnk og vdsys esa gh xkrh FkhA ,d
dSnh }kjk lsy Qksu ls mldh vkokt+ dk ohfM;ks
fjd‚MZ dj baVjusV ij viyksM djrk gSA ohfM;ks
fgV gksus ij ,ysfOruk dks ns'k ds lcls yksdfç;
xhr çfr;ksfxrk ds fy, ekLdks esa vkeaf=r fd;k
tkrk gSA çfr;ksfxrk ds fy, mls ,d iwoZ xk;d
dSnh dh enn pkfg;sA
✪ INDIA PREMIERE
Alevtina Romanova is a penal officer in
a women’s prison colony. Her image of a
stern officer is betrayed only by her voice
– a kind of voice to be envied by opera
stars. She has been embarrassed of her
gift since she was a child and now sings
only when she stays alone, to herself.
Her secret is revealed – an inmate
records a video with her cell phone and
uploads it on the internet. The video is
a hit, and Alevtina is invited to Moscow
to the country’s most popular song
contest. The woman is eager not to miss
her chance, and, finally, to change her
life. But she is totally unprepared for the
competition. The only person who can
help her rehearse is the inmate – who is
a former singer.
fdfjy iysRuso
[kkdksZo esa tUes fdfjy iysRuso us lsaV ihVlZcxZ LVsV vdkneh
vkWQ+ fFk;sfVªdy vkVZ~l ls Lukrd fd;k vkSj dbZ ekLdks fFk;sVlZ esa
dke fd;kA ckn esa og vkesZu ftxj[k+kU;ku dh v/;{krk esa ekLdks
Mªkek fFk;sVj esa 'kkfey gks x,A 2003 eap ds funZs'kd vk;fjuk
ds#Rpsadks ds lkFk lg;ksx djuk 'kq: dj fn;kA ykbV vi iysRuso
dh igyh Q+hpj fQ+Ye gS
Kirill Pletnev
Kirill Pletnev entered SPGATI to become a student
of Vladimir Petrov’s course. Upon graduation, he
joined the Moscow Drama Theatre headed by Armen
Dzhigarkhanyan and moved to the Russian capital.
In the spring of 2003 he left the theatre and started to
collaborate with stage director Irina Kerutchenko. Light
Up is Pletnev’s first feature film.
108 CINEMA OF THE WORLD